Auf einen Blick
- Aufgaben: Gestalte und pflege Figma-Designs für mehrsprachige Inhalte, arbeite eng mit dem Design-Team zusammen.
- Unternehmen: bluumy, ein kreatives Unternehmen, das Eltern unterstützt und Vertrauen in ihre Intuition aufbaut.
- Vorteile: Flexible freiberufliche Zusammenarbeit mit langfristigen Partnerschaftsmöglichkeiten und einem bedeutungsvollen Produkt.
- Weitere Informationen: Kollaboratives Umfeld mit klaren Prozessen und Raum für individuelle Gestaltung.
- Warum dieser Job: Trage zu einem Produkt bei, das Familien wirklich hilft und einen positiven Einfluss hat.
- Qualifikationen: Erfahrung in der Content-Produktion, starke Figma-Kenntnisse und fließend in Englisch und Deutsch.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 4000 - 6000 € pro Monat.
Bei bluumy helfen wir Eltern, etwas zunehmend Seltenes aufzubauen: Vertrauen in ihre eigene Intuition. Durch unsere abonnementbasierte App führen wir Eltern dazu, die Entwicklung ihres Kindes besser zu verstehen – nicht durch mehr Lärm oder Informationen, sondern durch tiefere Beobachtung und bedeutungsvolle Aufmerksamkeit. Jeden Monat erhalten unsere Mitglieder sorgfältig kuratierte Entwicklungsinhalte in der App, begleitet von einem Kinderbuch und einer handgefertigten Holzfigur.
Wir suchen einen freiberuflichen Figma-Spezialisten (f/m/d), um die operative Lieferung unserer mehrsprachigen Inhaltsproduktionspipeline zu unterstützen.
Ihre Mission
- Arbeiten an der Schnittstelle von Inhalt, Design und Produktion – Sicherstellen, dass redaktionelle und visuelle Assets genau erstellt, gepflegt und für die Veröffentlichung über englische und deutsche Inhaltslayer vorbereitet werden.
- Figma-Rahmen und -Seiten basierend auf genehmigten englischen Inhalten erstellen und befüllen.
- Fotografie- und Illustrationsassets durchdacht innerhalb des etablierten visuellen Systems anwenden.
- Inhaltsflüsse korrekt innerhalb der Figma-Dateistrukturen pflegen und verlinken.
- Englische Inhaltsrahmen in deutsche Versionen spiegeln und übersetzte Inhalte genau aktualisieren.
- Übersetzungsaufgaben, Texte und Zeitpläne über Crowdin koordinieren.
- Eng mit dem Design Lead zusammenarbeiten, um visuelle Konsistenz und Einhaltung der Markenrichtlinien sicherzustellen.
- Die Inhaltsproduktionspipeline unterstützen und optimieren, während das Produktionsvolumen steigt.
- Qualitätsprüfungen durchführen, um Genauigkeit und Konsistenz vor der Veröffentlichung sicherzustellen.
Ihr Profil
- Nachgewiesene Erfahrung in der Inhaltsproduktion, kreativen Abläufen, Designkoordination oder ähnlichen produktionsorientierten Rollen.
- Starke Kenntnisse in Figma.
- Fließende Englisch- und Deutschkenntnisse (schriftlich und mündlich).
- Ausgezeichnete Detailgenauigkeit und hohe Qualitätsstandards.
- Vertrauen in die eigenständige Arbeit innerhalb etablierter Rahmenbedingungen und Systeme.
- Starke organisatorische Fähigkeiten und die Fähigkeit, mehrere bewegliche Teile gleichzeitig zu verwalten.
Idealerweise bringen Sie auch mit:
- Erfahrung mit Crowdin oder ähnlichen Übersetzungs-/Lokalisierungstools.
- Erfahrung in mehrsprachigen Inhaltsproduktionsumgebungen.
- Ein starkes visuelles Auge und Verständnis für Layout-/Designkonsistenz.
Warum wir?
- Eine hochgradig kollaborative und durchdachte kreative Umgebung.
- Die Möglichkeit, zu einem Produkt mit bedeutendem Einfluss auf Familien beizutragen.
- Klare Systeme und Prozesse mit Raum für individuelles Eigentum und Urteilsvermögen.
- Enge Zusammenarbeit mit redaktionellen, design- und produktbezogenen Stakeholdern.
- Flexible freiberufliche Zusammenarbeit mit Potenzial für langfristige Partnerschaften.
- Eine wachsende Produktionsumgebung, in der Ihr Beitrag direkt die Qualität der Ergebnisse beeinflusst.
Über uns
Wir sind keine Magier. Aber als Verleger, Illustratoren und Autoren haben wir zahlreiche internationale Kinderbuchtitel geschaffen und sie bei einigen der renommiertesten Verlage veröffentlicht – einschließlich der preisgekrönten Bababoo und friends®-Reihe. Vor allem sind wir jedoch selbst Eltern – unterstützt von einem 20-köpfigen Team mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Kinderbetreuung und Spielzeugqualitätssicherung. Wir kennen die Fragen, die Zweifel – und die kleinen Momente, die alles bedeuten.
Wir haben bluumy gegründet, um Ihnen Zeit zu sparen und Ihnen zu helfen, die richtigen Bücher zu entdecken, die die frühen Jahre Ihres Kindes wirklich bereichern. Ein bedeutendes Kinderbuch muss in erster Linie zu Ihrem Kind – und zu Ihnen – passen. Genau da kommen wir ins Spiel: keine Werbung, keine Umwege. Nur direkt für Sie und Ihre Familie.
Freelance Figma Specialist (f/m/d) - English & German speaking Arbeitgeber: bluumy labs B.V.
bluumy bietet eine hochgradig kollaborative und durchdachte kreative Umgebung, in der Sie als Freelance Figma Specialist (f/m/d) einen bedeutenden Beitrag zu einem Produkt leisten können, das Familien wirklich hilft. Mit klaren Systemen und Prozessen sowie der Möglichkeit zur individuellen Mitgestaltung fördern wir Ihre persönliche und berufliche Entwicklung in einem wachsenden Produktionsumfeld, das Ihre Beiträge direkt wertschätzt.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Freelance Figma Specialist (f/m/d) - English & German speaking erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder anderen Kontakten über die Stelle, die dich interessiert. Oftmals erfährt man durch persönliche Empfehlungen mehr über die Unternehmenskultur und kann sich einen Vorteil verschaffen.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor, als wäre es ein kreatives Projekt. Recherchiere über bluumy, ihre Produkte und ihre Werte. Zeige, dass du nicht nur die Anforderungen der Stelle verstehst, sondern auch, wie du zur Mission des Unternehmens beitragen kannst.
✨Tipp Nummer 3
Sei proaktiv! Wenn du die Möglichkeit hast, während des Gesprächs Fragen zu stellen, nutze diese Chance, um deine Neugier und dein Interesse an der Position zu zeigen. Frag nach den Herausforderungen, die das Team aktuell hat, und wie du helfen kannst.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! Das zeigt dein echtes Interesse an der Stelle und gibt dir die Möglichkeit, dich von anderen Bewerbungen abzuheben. Außerdem kannst du sicherstellen, dass deine Bewerbung in den richtigen Händen landet.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Freelance Figma Specialist (f/m/d) - English & German speaking mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!:Wenn du dich bewirbst, zeig uns, wer du wirklich bist! Lass deine Persönlichkeit durchscheinen und erzähl uns, warum du die perfekte Ergänzung für unser Team bist. Authentizität ist der Schlüssel!
Mach es visuell ansprechend:Da du als Figma-Spezialist arbeitest, achte darauf, dass deine Bewerbung auch visuell ansprechend ist. Nutze dein Design-Know-how, um deine Unterlagen klar und strukturiert zu gestalten. Das zeigt uns gleich, was du drauf hast!
Sprich unsere Sprache:Da wir in einem mehrsprachigen Umfeld arbeiten, ist es wichtig, dass du sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch kommunizieren kannst. Achte darauf, dass deine Bewerbung in beiden Sprachen gut verständlich ist und keine Fehler enthält.
Bewirb dich über unsere Website:Wir empfehlen dir, dich direkt über unsere Website zu bewerben. So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert bei uns ankommt. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei bluumy labs B.V. vorbereitet
✨Verstehe die Mission von bluumy
Mach dich mit der Mission und den Werten von bluumy vertraut. Zeige im Interview, dass du verstehst, wie wichtig es ist, Eltern zu unterstützen und Vertrauen in ihre Intuition aufzubauen. Das hilft dir, eine Verbindung zur Unternehmenskultur herzustellen.
✨Figma-Kenntnisse demonstrieren
Bereite dich darauf vor, deine Figma-Fähigkeiten zu zeigen. Vielleicht kannst du ein kleines Portfolio oder Beispiele deiner bisherigen Arbeiten mitbringen, die deine Erfahrung in der Erstellung und Pflege von Figma-Frames verdeutlichen. Das zeigt, dass du die Anforderungen der Stelle ernst nimmst.
✨Sprich über deine Organisationstalente
Da die Rolle viel Organisation erfordert, sei bereit, konkrete Beispiele zu nennen, wie du in der Vergangenheit mehrere Projekte gleichzeitig gemanagt hast. Erkläre, wie du Prioritäten setzt und Fristen einhältst, um die Qualität der Arbeit sicherzustellen.
✨Fragen zur Zusammenarbeit stellen
Zeige Interesse an der Teamdynamik und der Zusammenarbeit mit dem Design Lead und anderen Stakeholdern. Stelle Fragen dazu, wie die Kommunikation im Team abläuft und welche Tools verwendet werden, um sicherzustellen, dass du gut ins Team passt.
