Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Verwalte Patentanmeldungen und korrespondiere mit Ämtern und Mandanten.
- Arbeitgeber: Eine der größten Kanzleien für Intellectual Property in Europa.
- Mitarbeitervorteile: 30 Tage Urlaub, Homeoffice, Jobticket und betriebliche Altersvorsorge.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines dynamischen Teams mit Entwicklungsmöglichkeiten und flexiblen Arbeitszeiten.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte oder vergleichbar, sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
- Andere Informationen: Zentrale Lage mit gesundem Arbeitsumfeld und zahlreichen Benefits.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Als eine der größten und renommiertesten Kanzleien für Intellectual Property in Europa bieten wir unseren Mandanten alles aus einer Hand: von der Beratung bei Patenten für technische Erfindungen über den Schutz von Designs und Marken bis zum Urheber-, Kartell- und Wettbewerbsrecht - in allen klassischen natur- und ingenieurwissenschaftlichen Disziplinen, in traditionellen und jungen Branchen, über Ländergrenzen hinweg.
Aufgaben:
- Formalsachbearbeitung: von der Patentanmeldung bis hin zur Erteilung und Nationalisierung/Validierung der jeweiligen Schutzrechte
- Korrespondenz mit Ämtern, Gerichten und Mandant*innen in deutscher und englischer Sprache
- Online-Anmeldungen und -Einreichungen bei den Patentämtern, sowie das Verwalten der Mandanten-Portale
- Überwachung der Fristen und Termine
- Erstellen von Berichten, Kostenvoranschlägen und Rechnungen
- Erledigung der elektronischen Arbeitsaufträge in unserer Kanzlei-Software Genese
- Bearbeitung der Eingangspost sowie Anlage, Pflege und Verwaltung unserer elektronischen Akten
- Mitarbeit an Projekten zur Optimierung von Prozessen und Workflows
Anforderungen:
- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) / Übersetzer (w/m/d) mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich
- Erfahrung in der Arbeit mit Patentdatenbanken und Dokumentenmanagementsystemen
- Selbstständiger, strukturierter und verantwortungsbewusster Arbeitsstil
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Wir bieten ein vielseitiges und teamorientiertes Arbeitsumfeld, persönliche Gestaltungs- und Entwicklungsmöglichkeiten sowie eine attraktive Vergütung. Eine gesunde Balance zwischen Beruf und Privatleben ist uns genauso wichtig wie ein solidarisches Miteinander. Werden Sie Teil des BOEHMERT & BOEHMERT-Teams und freuen Sie sich auf einen attraktiven Arbeitsplatz in zentraler Lage, flexible Arbeitszeiten und unsere zahlreichen Benefits, derzeit beispielsweise:
- 30 Tage Urlaub + arbeitsfreie Tage am 24.12. und 31.12.
- Urlaubs- und Weihnachtsgeld
- Jobticket
- Homeoffice-Möglichkeit nach Absprache
- Dienstrad-Leasing
- Betriebliche Altersvorsorge
- Gesundheit: EGYM Wellpass und Inhouse-Sportkurse, ergonomische Arbeitsplätze, Getränke und Obst
- Entwicklung: Fachliche Weiterbildung und Inhouse-Sprachkurse
Kontaktperson:
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Bekannten, die bereits in der Patentbranche arbeiten. Oftmals erfährt man über persönliche Kontakte von offenen Stellen, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über aktuelle Trends und Entwicklungen im Bereich Intellectual Property. Zeige in Gesprächen, dass du auf dem neuesten Stand bist und ein echtes Interesse an der Branche hast.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich gut auf mögliche Vorstellungsgespräche vor, indem du typische Fragen für Patentanwaltsfachangestellte recherchierst. Überlege dir auch, wie du deine Erfahrungen und Fähigkeiten am besten präsentieren kannst.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Sprachkenntnisse aktiv! Da die Kommunikation in Deutsch und Englisch wichtig ist, könntest du in Gesprächen oder bei Networking-Events gezielt auf deine bilingualen Fähigkeiten hinweisen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über BOEHMERT & BOEHMERT. Besuche ihre Website, um mehr über die Kanzlei, ihre Werte und die spezifischen Anforderungen für die Position zu erfahren.
Lebenslauf anpassen: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die relevanten Erfahrungen und Fähigkeiten hervorhebt, die für die Rolle als Patentanwaltsfachangestellte wichtig sind. Betone deine Ausbildung und Berufserfahrung im Patentbereich.
Motivationsschreiben verfassen: Schreibe ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für diese Position interessierst und wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur Kanzlei passen. Achte darauf, sowohl deine Deutsch- als auch Englischkenntnisse zu betonen.
Dokumente überprüfen: Stelle sicher, dass alle erforderlichen Dokumente vollständig und korrekt sind, bevor du deine Bewerbung einreichst. Dazu gehören Lebenslauf, Motivationsschreiben und eventuell weitere Nachweise deiner Qualifikationen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB vorbereitest
✨Bereite dich auf Fachfragen vor
Da die Position als Patentanwaltsfachangestellte spezifisches Wissen erfordert, solltest du dich auf Fragen zu Patentanmeldungen, Schutzrechten und relevanten Gesetzen vorbereiten. Informiere dich über aktuelle Entwicklungen im Bereich Intellectual Property.
✨Zeige deine Sprachkenntnisse
Da die Korrespondenz sowohl in Deutsch als auch in Englisch erfolgt, ist es wichtig, deine Sprachkenntnisse zu demonstrieren. Bereite dich darauf vor, in beiden Sprachen zu kommunizieren und eventuell auch Fachbegriffe zu verwenden.
✨Präsentiere deinen strukturierten Arbeitsstil
Die Kanzlei sucht nach jemandem mit einem selbstständigen und strukturierten Arbeitsstil. Bereite Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung vor, die zeigen, wie du Fristen überwacht und Projekte organisiert hast.
✨Frage nach Entwicklungsmöglichkeiten
Zeige dein Interesse an persönlicher und fachlicher Weiterentwicklung, indem du nach den angebotenen Weiterbildungsmöglichkeiten fragst. Dies zeigt, dass du langfristig an der Kanzlei interessiert bist und bereit bist, dich weiterzuentwickeln.
