Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Unterstütze ein internationales Team mit spannenden administrativen Aufgaben und Kommunikation.
- Arbeitgeber: Internationale Wirtschaftskanzlei im Herzen Frankfurts mit modernem Arbeitsumfeld.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und echte Entwicklungsmöglichkeiten.
- Andere Informationen: Berufseinsteiger:innen sind herzlich willkommen!
- Warum dieser Job: Entwickle deine Sprachfähigkeiten in einem dynamischen, internationalen Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Ausbildung oder Studium mit sprachlichem Schwerpunkt und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 38000 - 55000 € pro Jahr.
Sprache ist für dich mehr als nur ein Tool? Du arbeitest strukturiert, denkst mit und hast Lust auf eine Position, in der Organisation, Kommunikation und Internationalität zusammenkommen? Dann könnte das genau dein nächster Schritt sein. Im Auftrag einer international tätigen Wirtschaftskanzlei im Herzen Frankfurts suche ich ab sofort eine sprachaffine Assistenz (m/w/d), die Freude an vielseitigen Aufgaben hat und sich in einem professionellen, zugleich modernen Umfeld weiterentwickeln möchte.
Aufgaben
- Administrative und organisatorische Unterstützung eines juristischen Teams
- Selbstständige schriftliche und telefonische Korrespondenz auf Deutsch und Englisch
- Proofreading von Texten und Dokumenten (DE/EN)
- Vorbereitung, Formatierung und Einreichung von Schriftsätzen
- Organisation von Meetings sowie Reiseplanung und Reisekostenabrechnung
- Strukturierte Aktenführung und digitales Dokumentenmanagement
- Vorbereitende buchhalterische Tätigkeiten (z. B. Rechnungsprüfung)
Qualifikation
- Ausbildung oder Studium mit sprachlichem Schwerpunkt (z. B. Fremdsprachen, Übersetzen, Sprach‑ und Kommunikationswissenschaften o. Ä.)
- Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse
- Organisationstalent, Sorgfalt und eine serviceorientierte Arbeitsweise
- Teamgeist, Verantwortungsbewusstsein und Lust, dich weiterzuentwickeln
- Sicherer Umgang mit MS Office
- Auch Berufseinsteiger:innen oder Kandidat:innen mit ersten Assistenz‑Erfahrungen sind ausdrücklich willkommen.
Benefits
- Intensive Einarbeitung und strukturierter Einstieg
- Ein wertschätzendes, internationales Team
- Moderner Arbeitsplatz in zentraler Münchner Lage mit sehr guter Anbindung
- Vielfältige Aufgaben statt Routineroutine
- Langfristige Perspektive und echte Entwicklungsmöglichkeiten
- Ein Umfeld, in dem Sprache im täglichen Arbeitsalltag gelebt wird
- Flexible Arbeitszeiten und 30 Tage Urlaub
Neugierig geworden? Dann sende mir gerne deinen Lebenslauf. Ich freue mich darauf, dich kennenzulernen!
Assistenz / Übersetzerin (m/w/d) Arbeitgeber: Brinkdoor Ltd., London, Zweigniederlassung Erlenbach, Schweiz
Kontaktperson:
Brinkdoor Ltd., London, Zweigniederlassung Erlenbach, Schweiz HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Assistenz / Übersetzerin (m/w/d)
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Wenn du dich für die Stelle interessierst, zögere nicht, direkt Kontakt aufzunehmen. Frag nach, ob es Möglichkeiten gibt, das Team kennenzulernen oder mehr über die Unternehmenskultur zu erfahren.
✨Tipp Nummer 2
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden oder Bekannten, die in der Branche arbeiten. Vielleicht können sie dir Insider-Infos geben oder sogar eine Empfehlung aussprechen.
✨Tipp Nummer 3
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über die Kanzlei und überlege dir, wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur ausgeschriebenen Position passen. Zeig, dass du wirklich interessiert bist!
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert ankommt. Und vergiss nicht, deinen Lebenslauf aufzufrischen und an die Stelle anzupassen!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Assistenz / Übersetzerin (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Bewerbung persönlich: Zeig uns, wer du bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache in deinem Anschreiben. Erzähl uns, warum du dich für die Position interessierst und was dich motiviert, Teil unseres Teams zu werden.
Betone deine Sprachkenntnisse: Da die Stelle viel mit Sprache zu tun hat, solltest du deine Deutsch- und Englischkenntnisse klar hervorheben. Gib konkrete Beispiele, wo du diese Fähigkeiten eingesetzt hast, sei es in der Schule, im Studium oder in vorherigen Jobs.
Strukturiere deine Unterlagen: Achte darauf, dass dein Lebenslauf und dein Anschreiben übersichtlich und gut strukturiert sind. Verwende klare Überschriften und Absätze, damit wir schnell die wichtigsten Informationen finden können. Ein ordentliches Layout macht einen guten Eindruck!
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und du alle notwendigen Informationen auf einen Blick hast. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Brinkdoor Ltd., London, Zweigniederlassung Erlenbach, Schweiz vorbereitest
✨Sprache ist der Schlüssel
Da die Position eine starke sprachliche Affinität erfordert, solltest du dich darauf vorbereiten, deine Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch zu demonstrieren. Übe, klare und präzise Antworten zu geben, und sei bereit, Beispiele für deine Erfahrungen mit Übersetzungen oder Korrespondenz zu teilen.
✨Organisation ist alles
Die Rolle erfordert viel Organisationstalent. Bereite dich darauf vor, über deine Erfahrungen in der Organisation von Meetings oder der Verwaltung von Dokumenten zu sprechen. Überlege dir konkrete Beispiele, wie du in der Vergangenheit erfolgreich strukturiert gearbeitet hast.
✨Teamgeist zeigen
In einem internationalen Team zu arbeiten, bedeutet, dass du gut im Team kommunizieren musst. Sei bereit, Fragen zu beantworten, die deinen Teamgeist und deine Fähigkeit zur Zusammenarbeit betreffen. Teile Geschichten, in denen du erfolgreich im Team gearbeitet hast.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Frage nach den Herausforderungen, die das Team aktuell hat, oder nach den Möglichkeiten zur Weiterentwicklung innerhalb der Kanzlei.