Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für Maschinen und Anlagen.
- Arbeitgeber: Wachstumsstarke Business Unit von Bucher Industries mit innovativer Technologie.
- Mitarbeitervorteile: Vielseitige Aufgaben, Entwicklungsmöglichkeiten und ein kollegiales Team.
- Warum dieser Job: Gestalte die Benutzerfreundlichkeit und arbeite an spannenden Projekten in einem internationalen Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Technische Ausbildung und Erfahrung in der technischen Dokumentation erforderlich.
- Andere Informationen: Flache Hierarchien, gute Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und kostenlose Parkplätze.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Bucher Unipektin AG ist eine wachstumsstarke Business Unit des erfolgreichen, weltweit tätigen Technologiekonzerns Bucher Industries. Basierend auf langjährigem Know-how sowie neuesten Technologien werden komplexe Maschinen und Anlagen zur Verarbeitung von Früchten und Gemüsen zu Säften und Konzentraten, zur thermischen Konzentrierung und Vakuumtrocknung von flüssigen Lebensmitteln sowie zur Entwässerung von Schlämmen entwickelt, gebaut und weltweit vertrieben.
Für unseren Technische Dokumentation Standort in Niederweningen (ZH) suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine lösungsorientierte Persönlichkeit als Technischer Redakteur (m/w/d).
Dein Handlungsfeld:
- Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation für Betrieb, Wartung und Service (z. B. Betriebsanleitungen, Schulungsunterlagen, Ersatzteilkataloge)
- Selbständige Planung, Organisation und Umsetzung aller Arbeitsschritte im Dokumentationsprozess
- Sicherstellung der Einhaltung interner Richtlinien sowie gesetzlicher und normativer Vorgaben
- Entwicklung und Umsetzung von Konzepten zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
- Pflege und Aktualisierung technischer Änderungen an Produkten inklusive Analyse und Umsetzung der Änderungsmeldungen
- Erstellung und Einführung neuer IMS-Prozess- und Arbeitsanweisungen
- Vereinheitlichung und Weiterentwicklung der Dokumentationen sowie aktive Mitarbeit an Redaktionssystemen und Tools
Dein Rucksack:
- Abgeschlossene technische oder technische-redaktionelle Ausbildung (z.B. Technischer Redakteur, Ingenieur, Konstrukteur mit Weiterbildung)
- Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
- Fundierte Kenntnisse relevanter Normen, Richtlinien und gesetzlicher Anforderungen (z. B. Maschinenrichtlinie, CE-Konformität)
- Versierter Umgang mit Dokumentationstools wie Adobe FrameMaker, MS Word sowie idealerweise Redaktionssystemen
- Strukturierte, selbständige Arbeitsweise mit hohem Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein
- Kommunikationsstärke in sehr gutem Deutsch sowie gute Englischkenntnisse. Weitere Sprachen von Vorteil.
Das darfst du von uns erwarten:
Du bekommst eine selbständige und vielseitige Aufgabe innerhalb eines kollegialen Teams mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten und bis zu 10% Reisetätigkeit. Unser internationales Unternehmen ist zukunftsorientiert und hat flache Hierarchien. Ebenfalls stehen dir ein Personalrestaurant sowie kostenlose Parkplätze als auch vergünstigte Elektro-Tankstellen zur Verfügung. Andernfalls ist dein zukünftiger Arbeitsplatz auch sehr gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus oder S-Bahn ab Baden und Zürich) erreichbar.
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns darauf, dich bald kennen zu lernen!
Patricia Fausch, Human Resources Manager, erwartet gerne deine vollständige Bewerbung via E-Mail.
Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation 80-100% Arbeitgeber: Bucher Municipal AG
Kontaktperson:
Bucher Municipal AG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation 80-100%
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über die Stelle. Oftmals erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Positionen, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über Bucher Unipektin AG und deren Produkte. Zeige, dass du nicht nur die Anforderungen der Stelle verstehst, sondern auch, wie du zur Verbesserung der technischen Dokumentation beitragen kannst.
✨Tipp Nummer 3
Sei proaktiv! Wenn du die Möglichkeit hast, während des Gesprächs Fragen zu stellen, nutze diese Chance, um mehr über die Herausforderungen im Team zu erfahren. Das zeigt dein Interesse und deine Bereitschaft, Lösungen zu finden.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert an die richtige Stelle gelangt. Außerdem kannst du dich über weitere offene Stellen informieren, die zu deinem Profil passen könnten.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation 80-100%
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.
Struktur ist alles!: Achte darauf, dass deine Bewerbung klar strukturiert ist. Gliedere dein Anschreiben und deinen Lebenslauf übersichtlich, damit wir schnell die wichtigsten Informationen finden können. Ein gut organisiertes Dokument zeigt auch deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation!
Beweise deine Erfahrung!: Erzähle uns von deinen bisherigen Erfahrungen in der technischen Dokumentation. Nenne konkrete Beispiele, wie du technische Inhalte erstellt oder verbessert hast. Das gibt uns einen guten Eindruck von deinem Können und deiner Eignung für die Stelle.
Bewirb dich über unsere Website!: Wir freuen uns, wenn du dich direkt über unsere Website bewirbst. So kannst du sicherstellen, dass deine Bewerbung an die richtige Stelle gelangt und wir sie schnell bearbeiten können. Außerdem findest du dort alle wichtigen Informationen zu unserem Unternehmen!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Bucher Municipal AG vorbereitest
✨Mach dich mit der Firma vertraut
Informiere dich über Bucher Unipektin AG und deren Produkte. Verstehe, wie technische Dokumentation in ihrem Arbeitsprozess integriert ist. Das zeigt dein Interesse und hilft dir, gezielte Fragen zu stellen.
✨Bereite Beispiele vor
Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation unter Beweis stellen. Sei bereit, über Herausforderungen zu sprechen, die du gemeistert hast, und wie du zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit beigetragen hast.
✨Kenntnisse der Normen und Richtlinien
Stelle sicher, dass du die relevanten Normen und gesetzlichen Anforderungen kennst, die für die Position wichtig sind. Bereite dich darauf vor, zu erklären, wie du diese in deiner bisherigen Arbeit angewendet hast.
✨Fragen zur Unternehmenskultur
Bereite Fragen vor, die sich auf die Unternehmenskultur und das Team beziehen. Zeige, dass du an einer langfristigen Zusammenarbeit interessiert bist und wissen möchtest, wie du dich in das bestehende Team einfügen kannst.
