Auf einen Blick
- Aufgaben: Nutze deine Sprachkenntnisse in Persisch für Übersetzungen und Analysen.
- Unternehmen: Bundesamt für Verfassungsschutz – sicherer Arbeitsplatz mit gesellschaftlichem Mehrwert.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, unbefristete Anstellung und gute Entwicklungsmöglichkeiten.
- Weitere Informationen: Vielfältige Einsatzbereiche und wertschätzende Arbeitsatmosphäre.
- Warum dieser Job: Trage zur Sicherheit Deutschlands bei und arbeite in einem starken Team.
- Qualifikationen: Sehr gute Kenntnisse in Persisch und Deutsch sowie ein relevantes Studium.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 53162 - 78776 € pro Jahr.
Das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) leistet als Inlandsnachrichtendienst der Bundesrepublik Deutschland einen wesentlichen Beitrag für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger.
Sie arbeiten in einem wichtigen nachrichtendienstlichen Kernbereich des Bundesamtes für Verfassungsschutz. Als Teil unseres engagierten Teams setzen Sie Ihre kulturellen und sprachlichen Kenntnisse in Persisch zur Übersetzung und fachlichen Auswertung vielfältiger Texte, Audio- und Videodateien ein. Darüber hinaus stellen Sie mithilfe Ihrer sehr guten deutschen Sprachkenntnisse, Ihrer analytischen Fähigkeiten sowie mittels modernster Technik die Ergebnisse in Berichten für verschiedene Fachabteilungen zusammen.
Sie besitzen die deutsche Staatsangehörigkeit und verfügen über sehr gute Kenntnisse der persischen und deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie ein abgeschlossenes (Fach-) Hochschulstudium mit Relevanz für die ausgeschriebene Tätigkeit oder mehrjährige tätigkeitsrelevante berufliche Vorerfahrungen und Aus- und Fortbildungen oder gleichwertige sprachliche Fähigkeiten und Erfahrungen. Ebenfalls können sich Studierende bewerben, die den Abschluss eines solchen Studiums spätestens neun Monate nach Bewerbungsfristende anstreben.
Im Rahmen des Auswahlverfahrens erfolgen Sprachtests. Darüber hinaus erwarten wir:
- einen sicheren Umgang mit dem Internet, vor allem in den sozialen Medien und bei Recherchen
- die Fähigkeit zu analytischem und strategischem Denken
- ein hohes Maß an Selbstständigkeit, kommunikativen Kompetenzen, Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft
Wünschenswert sind außerdem gute Englischkenntnisse sowie Erfahrung im Übersetzen.
Sinnhaftigkeit: spannende Tätigkeit mit gesellschaftlichem Mehrwert und aktuellem politischen Bezug.
Langfristige Zusammenarbeit: sicherer Arbeitsplatz, gute berufliche Entwicklungsmöglichkeiten durch Fortbildungen, vielfältige Einsatzbereiche.
Ausgeglichene Arbeits- und Freizeit: flexible Arbeitszeitregelung, Vollzeit und individuelle Teilzeit, Überstundenausgleich durch Freizeit.
Starkes Team & inklusive Werte: guter Teamspirit, wertschätzende Arbeitsatmosphäre, Onboarding & Mentoring.
Gehalt und Perspektive: unbefristete Einstellung bis in die Entgeltgruppe 11 TV EntgO Bund (Jahresbruttogehalt von 53.162 € bis 78.776 €) sowie Möglichkeit der späteren Verbeamtung. Übernahme von Beamtinnen und Beamten bis A10 BBesO A bei Vorliegen der laufbahnrechtlichen Voraussetzungen. Zahlung einer Nachrichtendienstzulage je nach Möglichkeit der Anerkennung von Abschluss und Vorerfahrungszeiten.
Wir fördern Vielfalt und Chancengleichheit. Frauen werden besonders zur Bewerbung aufgefordert. Begrüßt werden zudem Bewerbungen von Menschen mit Migrationshintergrund – bitte beachten Sie das Erfordernis der deutschen Staatsangehörigkeit. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Es wird lediglich ein Mindestmaß an körperlicher Eignung verlangt.
Arbeiten Sie gemeinsam mit uns IM AUFTRAG DER DEMOKRATIE!
Standorte
Fremdsprachliches Fachpersonal (m/w/d) mit sehr guten Kenntnissen in Persisch Arbeitgeber: Bundesamt für Verfassungsschutz
Das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) ist ein hervorragender Arbeitgeber, der Ihnen die Möglichkeit bietet, in einem bedeutenden nachrichtendienstlichen Bereich zu arbeiten und dabei Ihre sprachlichen und kulturellen Kenntnisse in Persisch einzubringen. Mit flexiblen Arbeitszeitmodellen, einer wertschätzenden Teamkultur und umfangreichen Fortbildungsmöglichkeiten fördern wir Ihre berufliche Entwicklung und bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit gesellschaftlichem Mehrwert. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das sich für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger einsetzt.
Kontaktdaten:
Bundesamt für Verfassungsschutz Recruiting-Team
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Fremdsprachliches Fachpersonal (m/w/d) mit sehr guten Kenntnissen in Persisch erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, Bekannten oder ehemaligen Kommilitonen, die vielleicht schon im BfV arbeiten oder Kontakte haben. Oft sind persönliche Empfehlungen der Schlüssel zum Erfolg.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über die aktuellen Themen und Herausforderungen des BfV. Zeige, dass du nicht nur die Sprache beherrschst, sondern auch die kulturellen und politischen Zusammenhänge verstehst.
✨Tipp Nummer 3
Sei proaktiv! Wenn du Fragen hast oder mehr über die Stelle erfahren möchtest, zögere nicht, direkt beim BfV nachzufragen. Das zeigt dein Interesse und Engagement.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert ankommt. Außerdem kannst du dort alle Informationen zur Stelle und zum Bewerbungsprozess finden.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Fremdsprachliches Fachpersonal (m/w/d) mit sehr guten Kenntnissen in Persisch mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!:Wenn du deine Bewerbung schreibst, lass deine Persönlichkeit durchscheinen. Wir suchen nach authentischen Menschen, die ihre Leidenschaft für Sprachen und Kultur zeigen können. Zeig uns, warum du die perfekte Ergänzung für unser Team bist!
Sprache ist der Schlüssel!:Achte darauf, dass deine Deutsch- und Persischkenntnisse klar und präzise in deiner Bewerbung zur Geltung kommen. Verwende Fachbegriffe, die relevant sind, und zeige, dass du sowohl in der schriftlichen als auch in der mündlichen Kommunikation sicher bist.
Struktur ist wichtig!:Gliedere deine Bewerbung übersichtlich. Ein klarer Aufbau hilft uns, deine Qualifikationen schnell zu erfassen. Beginne mit einem starken Anschreiben, gefolgt von deinem Lebenslauf und relevanten Zeugnissen. So bleibt alles schön ordentlich!
Bewirb dich direkt bei uns!:Wir empfehlen dir, deine Bewerbung über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie direkt bei uns landet und wir sie schnell bearbeiten können. Außerdem findest du dort alle wichtigen Informationen zu dem Bewerbungsprozess!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Bundesamt für Verfassungsschutz vorbereitet
✨Sprache ist der Schlüssel
Da die Stelle sehr gute Kenntnisse in Persisch und Deutsch erfordert, solltest du dich darauf vorbereiten, deine Sprachfähigkeiten zu demonstrieren. Übe, relevante Texte zu übersetzen und bereite dich darauf vor, Fragen in beiden Sprachen zu beantworten.
✨Analytisches Denken zeigen
Bereite dich darauf vor, deine analytischen Fähigkeiten zu präsentieren. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, wo du komplexe Informationen ausgewertet und strategische Entscheidungen getroffen hast. Das wird dir helfen, im Interview zu glänzen.
✨Technik im Griff haben
Da moderne Technik eine Rolle spielt, solltest du dich mit den Tools und Software vertraut machen, die in der Übersetzung und Analyse verwendet werden. Zeige im Interview, dass du sicher im Umgang mit digitalen Medien bist und wie du diese für deine Arbeit nutzen kannst.
✨Teamfähigkeit betonen
Das Arbeiten im Team ist wichtig. Bereite einige Beispiele vor, die deine Teamarbeit und Kommunikationsfähigkeiten unter Beweis stellen. Zeige, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit anderen zusammengearbeitet hast, um gemeinsame Ziele zu erreichen.
