Die Bundeskanzlei – Die Stabsstelle des Bundesrates in Bern sucht eine/n Übersetzer/in mit Schwerpunkt Fachübersetzung ins Englische. Sie übersetzen Texte aus vielfältigen Fachbereichen, redigieren englische Fassungen und tragen zur Vereinheitlichung der englischen Terminologie des Bundes bei.
Voraussetzung ist ein Hochschulstudium in Übersetzen oder Sprachwissenschaft, stilsicheres britisches Englisch und mehrjährige Fachübersetzungserfahrung.
#J-18808-Ljbffr
Senior Translator – English (UK) & Editorial, Remote in Bern Arbeitgeber: Bundeskanzlei BK
Die Bundeskanzlei BK in Bern bietet eine herausragende Arbeitsumgebung, die von einem starken Teamgeist und einer offenen Kommunikation geprägt ist. Mitarbeiter profitieren von flexiblen Arbeitszeiten, umfangreichen Weiterbildungsmöglichkeiten und der Chance, aktiv an der Digitalisierung und Optimierung von Geschäftsabläufen mitzuwirken. Hier haben Sie die Möglichkeit, einen bedeutenden Beitrag zur politischen Landschaft der Schweiz zu leisten und sich persönlich sowie beruflich weiterzuentwickeln.
