Auf einen Blick
- Aufgaben: Redigi sentenze e contribuisci allo sviluppo del diritto in Svizzera.
- Unternehmen: Tribunale federale, massima istanza giudiziaria della Confederazione.
- Vorteile: Lavoro per il benessere della popolazione e supporto alla salute mentale.
- Weitere Informationen: Candidature aperte fino al 29 giugno 2026, entrata in carica il 1° gennaio 2027.
- Warum dieser Job: Fai la differenza nel sistema giuridico svizzero e vivi la diversità.
- Qualifikationen: Laurea in diritto, esperienza professionale e competenze linguistiche richieste.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 100000 - 120000 € pro Jahr.
Il contributo che può dare Partecipare alla redazione delle sentenze del Tribunale federale, la massima istanza giudiziaria della Confederazione, e contribuire così allo sviluppo del diritto e al suo adeguamento alle situazioni mutate.
Che cosa La contraddistingue
- Laurea universitaria in diritto, preferibilmente con patente di avvocato.
- Giurista esperto con solide conoscenze in particolare di diritto pubblico (assicurazioni sociali e diritto tributario).
- Esperienza professionale pluriennale, di preferenza presso un tribunale cantonale o della Confederazione, in uno studio legale o nell'amministrazione pubblica.
- Elevate competenze sociali, capacità di lavorare in gruppo, metodo di lavoro efficiente, flessibilità e capacità di prendere rapidamente delle decisioni.
- Competenze dirigenziali e capacità di far fronte a una grande mole di lavoro.
- Lingua principale tedesca, ottime conoscenze della lingua francese e, idealmente, conoscenze passive della lingua italiana.
- Cittadinanza svizzera.
In sintesi
L'Assemblea federale plenaria elegge i giudici del Tribunale federale nel suo complesso. L'attribuzione alle singole corti è una decisione interna di competenza esclusiva del tribunale. La Commissione giudiziaria è competente per la preparazione dell'elezione.
Che cosa offriamo
- Lavorare per la Svizzera: ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
- Vivere la diversità: la concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
- In forma sul posto di lavoro: forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
Informazioni complementari
- Termine per la candidatura: 29 giugno 2026.
- Entrata in carica: 1° gennaio 2027.
- Retribuzione: secondo l'ordinanza dell'Assemblea federale del 6 ottobre 1989 concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati (RS 172.121.1).
Due giudici ordinari di lingua principale tedesca Arbeitgeber: Bundesverwaltung
Die Arbeit am Bundesgericht bietet eine einzigartige Gelegenheit, aktiv an der Entwicklung des Rechts in der Schweiz mitzuwirken und somit einen bedeutenden Beitrag zum Wohl der Bevölkerung zu leisten. Unsere Unternehmenskultur fördert Vielfalt und Chancengleichheit, was es unseren Mitarbeitenden ermöglicht, ihre Fähigkeiten optimal einzubringen und unterschiedliche Perspektiven zu berücksichtigen. Zudem unterstützen wir die physische und mentale Gesundheit unserer Mitarbeitenden, um ein ausgewogenes Arbeitsumfeld zu schaffen.
