Giudice non di carriera di lingua principale tedesca

Giudice non di carriera di lingua principale tedesca

Lugano Vollzeit Kein Homeoffice möglich
B

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle Berichte und trage flexibel zur Urteilsfindung des Bundesgerichts bei.
  • Unternehmen: Bundesgericht der Schweiz, höchste richterliche Autorität.
  • Vorteile: Wettbewerbsfähiges Gehalt, Unterstützung für physische und mentale Gesundheit.
  • Weitere Informationen: Vielfältige Perspektiven und Chancengleichheit sind uns wichtig.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Rechtsprechung in der Schweiz und schütze die Bürgerrechte.
  • Qualifikationen: Juristische Ausbildung, Erfahrung im Gerichtswesen und perfekte Deutschkenntnisse.

Lavoro a domicilio | 15-20%

Il contributo che può dare:

  • Elaborare rapporti e contribuire in modo flessibile alla stesura delle sentenze del Tribunale federale.

Che cosa La contraddistingue:

  • Solida formazione giuridica con conoscenze approfondite del diritto e, idealmente, del diritto pubblico.
  • Esperienza pluriennale comprovata in ambito giudiziario, maturata di preferenza presso un tribunale o uno studio legale.
  • Elevata flessibilità per quanto riguarda gli orari di lavoro.
  • Perfetta padronanza del tedesco e buone conoscenze di una seconda ed eventualmente di una terza lingua ufficiale.
  • Cittadinanza svizzera.

In sintesi:

L'Assemblea federale plenaria elegge i giudici del Tribunale federale nel suo complesso. L'attribuzione alle singole corti è una decisione interna di competenza esclusiva del tribunale. La Commissione giudiziaria è competente per la preparazione dell'elezione.

Che cosa offriamo:

  • Lavorare per la Svizzera: Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
  • Vivere la diversità: La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
  • In forma sul posto di lavoro: Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Tutti i benefit:

Il Tribunale federale è la massima autorità giudiziaria svizzera. Esso vigila sull'applicazione uniforme del diritto federale da parte dei tribunali cantonali e dei tribunali della Confederazione e garantisce la protezione dei diritti costituzionali dei cittadini.

Informazioni complementari:

La Commissione giudiziaria mira a garantire un'equa rappresentanza delle diverse forze politiche: al momento, tenendo conto dei posti da occupare, i partiti sottorappresentati tra i giudici non di carriera del Tribunale federale sono il PS, l'UDC e, in misura minore, Il Centro.

Termine per la candidatura: 29 giugno 2026

Entrata in carica: 1° gennaio 2027

Retribuzione: conformemente all'ordinanza dell'Assemblea federale sulle diarie e le indennità per i viaggi di servizio dei giudici federali (RS 172.121.2)

Le prossime tappe:

  • Candidatura con dossier completo (incl. indicazione di almeno due referenze con numero telefonico e indirizzo e-mail, elenco delle pubblicazioni, estratto del casellario giudiziale, estratto del registro delle esecuzioni).
  • Esame delle candidature da parte della sottocommissione.
  • Audizione presso la Commissione plenaria.
  • Raccomandazione ai gruppi parlamentari.
  • Proposta della Commissione giudiziaria.
  • Elezione durante la sessione autunnale 2026.

Domande sul posto di lavoro: Nicolas Lüscher, segretario generale del Tribunale federale.

Domande sulla candidatura: Anne Dieu, segretaria della Commissione giudiziaria.

Giudice non di carriera di lingua principale tedesca Arbeitgeber: Bundesverwaltung

Il Tribunale federale offre un ambiente di lavoro stimolante e significativo, dove i dipendenti possono contribuire attivamente al benessere della popolazione svizzera. Con una forte attenzione alla diversità e all'equità, il Tribunale promuove opportunità di crescita professionale e supporta la salute fisica e mentale dei suoi collaboratori. Lavorare qui significa essere parte della massima autorità giudiziaria del paese, con la possibilità di influenzare direttamente l'applicazione del diritto e la protezione dei diritti costituzionali.

B

Kontaktdaten:

Bundesverwaltung Recruiting-Team

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Giudice non di carriera di lingua principale tedesca mit Bravour zu bestehen

Solida formazione giuridica
Conoscenze approfondite del diritto
Esperienza pluriennale in ambito giudiziario
Elevata flessibilità per quanto riguarda gli orari di lavoro
Perfetta padronanza del tedesco
Buone conoscenze di una seconda lingua
Cittadinanza svizzera