Auf einen Blick
- Aufgaben: Giudicare ricorsi e contribuire al benessere della popolazione svizzera.
- Arbeitgeber: Tribunale amministrativo federale, un'istituzione chiave per la giustizia in Svizzera.
- Mitarbeitervorteile: Opportunità di crescita professionale, supporto alla salute e ambiente diversificato.
- Warum dieser Job: Fai la differenza nella giustizia e vivi la diversità in un ambiente stimolante.
- Gewünschte Qualifikationen: Licenza in diritto, esperienza legale e competenze linguistiche in francese e altre lingue ufficiali.
- Andere Informationen: Candidature aperte fino al 29 marzo 2026, con elezione prevista per l'estate 2026.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 80000 - 112000 € pro Jahr.
Tribunale amministrativo federale, 60‑60%, San Gallo, Svizzera
Occuperà un posto di giudice di lingua francese presso il Tribunale amministrativo federale.
Requisiti:
- Licenza in diritto, preferibilmente con patente di avvocato
- Esperienza professionale pluriennale, di preferenza presso un tribunale cantonale, in uno studio legale o nell'amministrazione pubblica
- Conoscenze approfondite ed esperienza nel settore delle imposte indirette
- Elevate competenze sociali, capacità di lavorare in gruppo, metodo di lavoro efficiente, flessibilità e capacità di prendere rapidamente delle decisioni
- Competenze dirigenziali e capacità di far fronte a una grande mole di lavoro
- Lingua principale francese, ottime conoscenze di una seconda lingua ufficiale e, idealmente, buone conoscenze passive di una terza lingua ufficiale
- Cittadinanza svizzera
Informazioni aggiuntive:
L'Assemblea federale plenaria elegge i giudici del Tribunale amministrativo federale nel suo complesso. L'attribuzione alle singole corti è una decisione interna di competenza esclusiva del tribunale. La Commissione giudiziaria è competente per la preparazione dell'elezione.
Che cosa offriamo:
- Lavorare per la Svizzera: Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
- Vivere la diversità: La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
- In forma sul posto di lavoro: Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
Termine per la candidatura: 29 marzo 2026
Entrata in carica: il prima possibile dopo l'elezione
Retribuzione: classe 33 (secondo l'età e l'esperienza, conformemente all'art. 5 dell'ordinanza sui giudici, RS 173.711.2)
Le prossime tappe:
- Candidatura con dossier completo (almeno due referenze con indicazione del numero telefonico, elenco delle pubblicazioni, estratto del registro delle esecuzioni, estratto del casellario giudiziale)
- Esame delle candidature da parte della sottocommissione
- Audizione presso la Commissione plenaria
- Raccomandazione ai gruppi parlamentari
- Proposta della Commissione giudiziaria
- Elezione durante la sessione estiva 2026
Giudice di lingua principale francese Arbeitgeber: Bundesverwaltungsgericht - Tribunal administratif fédéral
Kontaktperson:
Bundesverwaltungsgericht - Tribunal administratif fédéral HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Giudice di lingua principale francese
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Leuten, die bereits im Tribunal amministrativo federale oder in ähnlichen Positionen arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und vielleicht sogar eine Empfehlung aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor, indem du dich über aktuelle Themen im Bereich der indirekten Steuern informierst. Zeige, dass du nicht nur die Theorie beherrschst, sondern auch praktische Lösungen anbieten kannst.
✨Tip Nummer 3
Sei flexibel und zeige deine sozialen Kompetenzen! Im Gericht ist Teamarbeit entscheidend. Betone in Gesprächen, wie gut du mit anderen zusammenarbeiten kannst und wie du in stressigen Situationen einen kühlen Kopf bewahrst.
✨Tip Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! Das zeigt dein Interesse und Engagement für die Stelle. Außerdem hast du so die Möglichkeit, alle relevanten Informationen und Anforderungen im Blick zu behalten.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Giudice di lingua principale francese
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!: Zeig uns, wer du wirklich bist! Deine Persönlichkeit und deine Erfahrungen sind wichtig. Lass deine Leidenschaft für das Recht und die Justiz durchscheinen, damit wir sehen, dass du die richtige Person für den Job bist.
Mach es klar und präzise: Halte deine Bewerbung klar und auf den Punkt. Verwende einfache Sprache und vermeide unnötigen Jargon. Wir schätzen eine strukturierte Darstellung deiner Qualifikationen und Erfahrungen, die uns schnell einen Überblick verschafft.
Referenzen nicht vergessen: Vergiss nicht, mindestens zwei Referenzen anzugeben! Diese sollten dir gut bekannt sein und bereit sein, über deine Fähigkeiten zu sprechen. Das gibt uns einen zusätzlichen Einblick in deine berufliche Vergangenheit und deine Arbeitsweise.
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass alle Unterlagen korrekt ankommen und du keine wichtigen Schritte im Bewerbungsprozess verpasst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Bundesverwaltungsgericht - Tribunal administratif fédéral vorbereitest
✨Vorbereitung ist alles
Informiere dich gründlich über den Tribunale amministrativo federale und seine Aufgaben. Verstehe die spezifischen Herausforderungen, mit denen das Gericht konfrontiert ist, und überlege, wie deine Erfahrungen und Qualifikationen dazu passen.
✨Sprich die Sprache der Richter
Da die Hauptsprache Französisch ist, solltest du sicherstellen, dass du fließend und präzise in dieser Sprache kommunizieren kannst. Übe mögliche Interviewfragen auf Französisch und bereite Antworten vor, die deine juristischen Kenntnisse und Erfahrungen hervorheben.
✨Zeige deine sozialen Kompetenzen
Bereite Beispiele vor, die deine Teamfähigkeit und Flexibilität zeigen. Richter müssen oft in Gruppen arbeiten und Entscheidungen schnell treffen, also sei bereit, konkrete Situationen zu schildern, in denen du diese Fähigkeiten unter Beweis gestellt hast.
✨Referenzen und Nachweise
Stelle sicher, dass du alle erforderlichen Unterlagen, einschließlich Referenzen und Nachweise deiner bisherigen Tätigkeiten, bereit hast. Dies zeigt nicht nur deine Professionalität, sondern gibt dem Auswahlgremium auch einen klaren Überblick über deine Qualifikationen.