Greffier/ère Cour IV de langue principale italienne
Greffier/ère Cour IV de langue principale italienne

Greffier/ère Cour IV de langue principale italienne

Sankt Gallen Vollzeit 60000 - 84000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
B

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Rédige des arrêts et participe à l'instruction de procédures d'asile.
  • Arbeitgeber: Tribunal administratif fédéral, un environnement dynamique et plurilingue.
  • Mitarbeitervorteile: Travail flexible, options de télétravail et formation continue.
  • Warum dieser Job: Rejoins une équipe engagée avec un impact social fort et des défis juridiques passionnants.
  • Gewünschte Qualifikationen: Diplôme en droit suisse, expérience en droit d'asile et compétences linguistiques requises.
  • Andere Informationen: Travail à St-Gall, proche des Alpes et d'une riche culture.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 60000 - 84000 € pro Jahr.

Tribunal administratif fédéral TAF, 70-100%, St-Gall et travail à domicile

Ce à quoi vous pouvez contribuer :

  • Rédiger des arrêts dans le domaine de l'asile
  • Participer à l'instruction de procédures de recours de droit administratif
  • Rechercher des informations sur la situation générale et particulière dans les pays de provenance des requérants d'asile
  • Gérer les priorités et les délais, ainsi que le suivi des dossiers

Ce qui vous rend unique :

  • Formation juridique complète avec diplôme obtenu dans une université suisse et, de préférence, avec brevet d'avocat ou doctorat
  • Une expérience professionnelle dans une étude d'avocat, dans le domaine judiciaire ou dans l'administration constituent un atout
  • Esprit analytique développé, expression linguistique précise, grande indépendance et résistance, ouverture à la critique, capacité de travailler en équipe
  • De préférence au bénéfice d'une expérience en matière de droit d'asile
  • Italien comme langue principale et de travail; bonnes connaissances d'une autre langue officielle

En quelques mots :

Vous suivez la jurisprudence au niveau fédéral et vous vous plaisez à l'étude d'affaires juridiques complexes et à la rédaction d'arrêts en italien avec précision. En raison du nombre croissant de procédures, nous cherchons à engager plusieurs greffiers et greffières italophones pour la Cour IV. La fonction est passionnante et engage une responsabilité professionnelle importante au sein d'équipes dynamiques et trilingues. Votre expertise rédactionnelle est déterminante pour assurer l'excellence de nos arrêts.

Ce qui nous différencie :

  • Au Tribunal administratif fédéral, vous bénéficiez de places de travail modernes dans un environnement plurilingue et avec des opportunités de formation continue étendues.
  • Le modèle d'horaire de travail flexible et la possibilité de travailler à domicile durant un à deux jours par semaine dès la fin de la période d'essai vous permettent de concilier vie professionnelle et vie privée de manière optimale.
  • Notre site en Suisse orientale offre une qualité de vie exceptionnelle : la proximité avec les Alpes, le lac de Constance et une belle palette de lieux culturels et gastronomiques font de St-Gall un endroit où il fait bon vivre et travailler.

Ce que nous offrons :

  • Travailler pour la Suisse : Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.
  • La diversité au quotidien : Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents.
  • Santé au travail : Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.
  • Un salaire égal pour un travail de valeur égale : Nous garantissons l'égalité des salaires et offrons une rémunération conforme aux prestations, à l'expérience et aux exigences du poste.
  • Conciliation entre travail et vie privée : Nous favorisons l'aménagement d'emplois du temps répondant aux besoins individuels en proposant des formes de travail et des modèles de temps de travail flexibles.
  • Perspectives professionnelles : Nous favorisons le développement personnel et professionnel de nos collaboratrices et collaborateurs en mettant sur pied des formations initiales et continues adaptées aux nouvelles réalités.

Informations complémentaires :

Veuillez noter qu'en cas de candidatures multiples de votre part, un échange de données entre les personnes impliquées dans les différents processus de recrutement au sein du Tribunal administratif fédéral pourrait avoir lieu. Vos données seront traitées conformément aux dispositions légales en matière de protection des données, que vous acceptez en approuvant la présente déclaration de confidentialité.

Greffier/ère Cour IV de langue principale italienne Arbeitgeber: Bvger

Le Tribunal administratif fédéral est un employeur exceptionnel, offrant un environnement de travail moderne et plurilingue à St-Gall, où la qualité de vie est remarquable grâce à la proximité des Alpes et du lac de Constance. Avec des horaires flexibles et la possibilité de télétravail, nous favorisons un équilibre optimal entre vie professionnelle et personnelle, tout en soutenant le développement professionnel de nos collaborateurs par des formations continues. Rejoindre notre équipe dynamique, c'est contribuer à l'excellence juridique tout en bénéficiant d'une culture d'égalité des chances et de bien-être au travail.
B

Kontaktperson:

Bvger HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Greffier/ère Cour IV de langue principale italienne

Tip Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kommilitonen oder Kollegen, die bereits im Bereich des Asylrechts oder in der Verwaltung arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Empfehlungen aussprechen.

Tip Nummer 2

Informiere dich über aktuelle Entwicklungen im Asylrecht und relevante Gerichtsurteile. Zeige in Gesprächen, dass du auf dem neuesten Stand bist und ein tiefes Verständnis für die Materie hast.

Tip Nummer 3

Bereite dich auf mögliche Fragen zu deiner Erfahrung im juristischen Schreiben vor. Überlege dir Beispiele, die deine Fähigkeiten in der präzisen Ausdrucksweise und im analytischen Denken demonstrieren.

Tip Nummer 4

Zeige deine Teamfähigkeit! Bereite dich darauf vor, wie du in einem dynamischen, mehrsprachigen Team arbeiten kannst. Betone deine Offenheit für Kritik und deine Fähigkeit, konstruktiv mit anderen zusammenzuarbeiten.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Greffier/ère Cour IV de langue principale italienne

Juristische Ausbildung
Analytische Fähigkeiten
Präzise sprachliche Ausdrucksweise
Unabhängigkeit und Belastbarkeit
Teamfähigkeit
Kenntnisse im Asylrecht
Erfahrung in der juristischen Recherche
Fähigkeit zur Fristen- und Prioritätenverwaltung
Erfahrung in der Erstellung von Urteilen
Kenntnisse über die rechtlichen Rahmenbedingungen in Herkunftsländern
Fließende Italienischkenntnisse
Gute Kenntnisse einer weiteren Amtssprache
Offenheit für konstruktive Kritik
Fähigkeit zur Bearbeitung komplexer rechtlicher Fälle

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Recherche approfondie: Informiere dich über den Tribunal administratif fédéral und die spezifischen Anforderungen der Stelle. Achte darauf, die relevanten Informationen über die Aufgaben und Erwartungen an die Greffier/ère zu verstehen.

Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er deine juristische Ausbildung, relevante Erfahrungen im Bereich Asylrecht und deine Sprachkenntnisse in Italienisch sowie einer weiteren Amtssprache hervorhebt. Betone deine analytischen Fähigkeiten und deine Erfahrung in der Teamarbeit.

Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du für die Position geeignet bist. Gehe auf deine Leidenschaft für das Schreiben von Urteilen und deine Fähigkeit zur präzisen sprachlichen Ausdrucksweise ein.

Korrekturlesen: Lass deine Bewerbungsunterlagen von jemandem Korrektur lesen, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei sind. Achte besonders auf die sprachliche Präzision, da dies für die Position von großer Bedeutung ist.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Bvger vorbereitest

Bereite dich auf spezifische Fragen vor

Erwarte Fragen zu deiner Erfahrung im Bereich Asylrecht und zur Erstellung von Urteilen. Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit, die deine Fähigkeiten und Kenntnisse in diesen Bereichen demonstrieren.

Zeige deine Sprachkenntnisse

Da Italienisch die Hauptsprache ist, solltest du sicherstellen, dass du während des Interviews klar und präzise auf Italienisch kommunizieren kannst. Bereite dich darauf vor, auch in anderen offiziellen Sprachen zu antworten, um deine Vielseitigkeit zu zeigen.

Hebe deine Teamfähigkeit hervor

Das Arbeiten in einem dynamischen, dreisprachigen Team erfordert gute Teamarbeit. Teile Beispiele, wie du erfolgreich mit anderen zusammengearbeitet hast, um komplexe rechtliche Probleme zu lösen.

Informiere dich über das Unternehmen

Mache dich mit den Werten und der Mission des Bundesverwaltungsgerichts vertraut. Zeige im Interview, dass du die Bedeutung der Gleichheit der Chancen und der Vielfalt schätzt und wie du dazu beitragen kannst.

Greffier/ère Cour IV de langue principale italienne
Bvger
B
  • Greffier/ère Cour IV de langue principale italienne

    Sankt Gallen
    Vollzeit
    60000 - 84000 € / Jahr (geschätzt)

    Bewerbungsfrist: 2027-04-10

  • B

    Bvger

Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>