(Junior) Content Writer (m/w/d) | User Documentation

Du schreibst gerne, hast ein Gespür für klare Sprache und findest es spannend zu verstehen, wie Dinge funktionieren? Dann werde Teil von CADENAS in Augsburg! Als internationales IT-Unternehmen entwickeln wir Softwarelösungen für technische Branchen wie Maschinenbau, Elektrotechnik und Architektur. Bei uns sorgst Du dafür, dass neue Funktionen unserer Software verständlich erklärt werden: Du sprichst mit Entwickler:innen und Produktmanager:innen, bringst deren Informationen in eine klare Struktur und schreibst daraus nachvollziehbare Anleitungen für unsere Anwender:innen.

Im Mittelpunkt steht dabei weniger freies, kreatives Schreiben – sondern die Fähigkeit, technische Informationen sauber zu strukturieren und in klare, konsistente Sprache zu bringen. Du musst nicht aus der technischen Branche kommen – aber Neugier auf Technik und Lust, Dich in neue Themen einzuarbeiten, solltest Du mitbringen.

Diese abwechslungsreichen Aufgaben erwarten dich:

• Du dokumentierst neue Funktionen und Updates unserer Software und sorgst dafür, dass die Anleitungen klar, gut strukturiert und wirklich hilfreich für die Anwender:innen sind.
• Du beschreibst dabei nicht einfach nur Funktionen, sondern zeigst anhand konkreter Beispiele, wie man sie in der Praxis nutzt – von kurzen Hilfetexten bis zu ausführlichen Anleitungen.
• Du prüfst regelmäßig, ob unsere Handbücher noch zur aktuellen Software passen, und bringst sie auf den neuesten Stand.
• Du stehst im engen Austausch mit Kolleg:innen aus Design, Entwicklung, Produktmanagement und Support. Sie geben Dir die nötigen Hintergrundinformationen, und Du stimmst Deine Inhalte mit ihnen ab.
• Du bringst eigene Ideen ein, wie wir Wissen noch besser vermitteln können – zum Beispiel mit neuen Formaten wie kurzen Videos oder interaktiven Anleitungen.

Mit deinen Qualifikationen überzeugst du uns:

• Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung oder ein abgeschlossenes Studium, unabhängig von der Fachrichtung (z. B. Germanistik, Kommunikationswissenschaft o. Ä.).
• Du hast erste Erfahrung im Schreiben oder in der Dokumentation (z. B. aus Studium, Praktikum oder Nebenjob).
• Du schreibst gerne und kannst komplexe Sachverhalte klar und verständlich formulieren.
• Du bringst Interesse mit, Dich in neue Software-Funktionen einzuarbeiten.
• Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
• Du bist kommunikationsstark und arbeitest strukturiert und zuverlässig.

Come as you are! In Deinem top modernen Büro und umgeben von Deinen aufgeschlossenen und hilfsbereiten Teammitgliedern kannst Du Dich wohlfühlen und schnell in die laufenden Projekte integriert werden. Bring Deine Ideen mit ein und werde Teil unseres internationalen & stetig wachsenden Softwareunternehmens. Du bist mit dabei, wenn es um Digitalisierung, Innovation & Nachhaltigkeit geht. Lass Dich von der Welt aus IT und Technik inspirieren und übernimm schnell Verantwortung. Sobald Du bei uns bist, wollen wir Dich stetig weiterentwickeln und Dich bei Deinem Erfolg unterstützen. Bewirb Dich jetzt und werde ab sofort Teil unseres Teams!