Generalist Legal Intern

Wir suchen leidenschaftliche Kandidaten, die bereit sind, zu unserer humanitären Mission beizutragen. Dieses Praktikum ist Teil eines akademischen Ausbildungsprogramms, eines beruflichen Ausbildungsprogramms oder eines sozialberuflichen Integrationsprogramms und muss den Bedingungen des Arbeitsmarktaufsichtsrats (CSME) entsprechen. Die Dauer des Praktikums beträgt 6 bis 12 Monate bei 100%.

Inklusivität und Vielfalt bei MSF

Entsprechen Ihre Qualifikationen und Erfahrungen nicht genau allen Anforderungen der Stelle? Bei MSF OCG setzen wir uns für eine inklusive Kultur ein, die die vielfältigen Stimmen unserer Mitarbeiter unterstützt und verstärkt. Wir streben danach, Arbeitsplätze zu schaffen, an denen Teams von Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen, Merkmalen, Perspektiven, Ideen und Erfahrungen zusammenarbeiten, um die soziale Mission von MSF voranzutreiben und bessere Ergebnisse für unsere Patienten und die Gemeinschaften, in denen wir tätig sind, zu erzielen. Wir verstehen, dass einige Menschen zögern könnten, sich um eine Anstellung zu bewerben, wenn sie nicht alle aufgeführten Anforderungen erfüllen. Studien zeigen, dass dies insbesondere für Frauen zutrifft. Wenn Sie glauben, dass Ihr Profil gut zu dieser Position passt, laden wir Sie ein, sich zu bewerben, auch wenn Sie nicht jede aufgeführte Qualifikation erfüllen.

Wir ermutigen Bewerbungen von Personen aller Geschlechter, Altersgruppen, sexuellen Orientierungen, Ethnien, Hintergründe, Religionen, Überzeugungen, Fähigkeiten und aller anderen Diversitätsmerkmale. MSF toleriert keine sexuelle Ausbeutung und Missbrauch, keine Art von Diskriminierung oder Belästigung, einschließlich sexueller Belästigung. Alle ausgewählten Kandidaten werden Referenzprüfungen unterzogen.

Kontext & Mission

Ärzte ohne Grenzen ist eine unabhängige, internationale medizinische und humanitäre Organisation, die Menschen in Not, Menschen, die von Natur- oder menschengemachten Katastrophen betroffen sind, und Opfern von bewaffneten Konflikten ohne Diskriminierung und ohne Rücksicht auf Rasse, Religion, Glaubensbekenntnis oder politische Zugehörigkeit (MSF-Charta) Hilfe leistet. Die intersektionale Rechtsabteilung von MSF besteht aus Rechtsberatern und Managern unter einem einzigen Managementteam, die die verschiedenen operativen Zentren von MSF harmonisiert und gegenseitig beraten. Sie besteht aus 6 thematischen Clustern (1. Internationales Humanitäres Recht, 2. Medico-Recht, 3. Personalwesen & Fürsorgepflicht, 4. Rechtlicher und administrativer Rahmen, 5. Governance, 6. Innovation, medizinische Forschung und Datenschutz) und bietet rechtliche Beratung und Unterstützung für die Operationen und die Zentrale von Ärzte ohne Grenzen.

Der Rechtspraktikant wird die Rechtsberater bei verschiedenen rechtlichen Angelegenheiten und Akten begleiten.

Aufgaben und Verantwortlichkeiten

• Rechtliche Unterstützung: Erstellung von Notizen, Werkzeugen und Richtlinien für das operative Personal im Feld und in der Zentrale; Verwaltung und Förderung von Werkzeugen; Teilnahme an der Entwicklung von Schulungskursen;
• Erstellung und Korrektur verschiedener Verträge in Englisch und Französisch;
• Nachverfolgung von Streitigkeiten im Personalwesen in unseren Einsatzländern (Verhandlungen, Rechtsstreitigkeiten);
• Nachverfolgung von Rechtsstreitigkeiten im Feld (Beschäftigung, vertraglich, steuerlich, strafrechtlich);
• Verschiedene rechtliche Recherchen unter verschiedenen Gesetzgebungen (vertragliches und Handelsrecht, Arbeitsrecht, Steuerrecht);
• Archivierung von Akten in der Rechtsdatenbank.

Je nach akademischen Anforderungen kann von dem Praktikanten während des Praktikums erwartet werden, dass er an einem spezifischen Rechtsdossier arbeitet. Das ausgewählte Dossier sollte (a) die rechtlichen Bedürfnisse der Abteilung, (b) akademische Anforderungen wie die Notwendigkeit, eine Thesis abzuschließen, und (c) wenn möglich, einen Bezug zur zukünftigen Karriere des Praktikanten kombinieren.

Ihr Profil

• Haben Sie eine dreiseitige Praktikumsvereinbarung;
• Im Prozess des Erwerbs: Diplom Master 2 in Recht, vorzugsweise im Bereich des privaten Wirtschaftsrechts (Vertrag, Beschäftigung, Lieferung usw.);
• Praktikant PPI einer Juristischen Fakultät oder andere gleichwertige Ausbildung / Erfahrung;
• Fähigkeiten in der juristischen Recherche, Zusammenfassung von Informationen und Erstellung juristischer Dokumente (Verträge, Informationsblätter usw.) sind erforderlich;
• Beherrschung der Microsoft Suite ist erforderlich (Outlook, Word, Teams, PowerPoint), sicherer Umgang mit rechtlichen Designwerkzeugen ist von Vorteil;
• Ein Vorteil: 6 Monate Erfahrung in einer Kanzlei, der Rechtsabteilung eines privaten Unternehmens oder einer öffentlichen Behörde, die rechtliche Recherche, Vertragsgestaltung und/oder das Management von Rechtsstreitigkeiten umfasst;
• Ein Vorteil: Erfahrung in der Risikoanalyse und -bewertung unter Verwendung eines vergleichenden Ansatzes;
• Französisch (fließend);
• Englisch (schriftlich und mündlich): durchschnittlich 50% der Arbeit wird in Englisch erledigt;
• Interesse an den humanitären und verbandlichen Aktivitäten von MSF; Offenheit, Anpassungsfähigkeit und Teamarbeit; Autonomie und Flexibilität.

Der Bewerber muss eine Praktikumsvereinbarung vorlegen, die von einer Bildungseinrichtung (EFB, Juristische Fakultät usw.) ausgestellt wurde.

Beschäftigungsbedingungen

• Eine dreiseitige Praktikumsvereinbarung ist obligatorisch;
• 6 Monate, gemäß Praktikumsvereinbarung;
• Vollzeit (40 Stunden/Woche);
• Standort: Genf, Schweiz;
• Beginn: 6. Juli 2026;
• Bruttomonatsvergütung: 2'000.- CHF.

So bewerben Sie sich

Kandidaten sind eingeladen, ihre Bewerbung ausschließlich über unsere Rekrutierungsplattform einzureichen, und dabei diese Richtlinien zu beachten: Dokumente müssen entweder in Englisch oder Französisch eingereicht werden. Die Bewerbungsfrist endet am 7. Juni 2026. Wir behalten uns das Recht vor, diese Stelle früher zu schließen, wenn wir eine ausreichende Anzahl qualitativ hochwertiger Bewerbungen erhalten. Alle Bewerbungen werden vertraulich behandelt. Nur ausgewählte Kandidaten werden kontaktiert. Bitte beachten Sie, dass wir die Dienste von Rekrutierungs- oder Vermittlungsagenturen nicht in Anspruch nehmen möchten.