Legal Counsel / Jurist:in (m/w/d)

Legal Counsel / Jurist:in (m/w/d)

Dortmund Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Homeoffice (teilweise)
C

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Verantwortung für Vertragsprüfung und -verhandlung im B2B-Bereich.
  • Unternehmen: Innovatives Unternehmen mit flexiblen Strukturen und einer offenen Kultur.
  • Vorteile: Flexible Arbeitsmodelle, flache Hierarchien und moderne Arbeitsplatzausstattung.
  • Weitere Informationen: Engagiertes Team mit Fokus auf Nachhaltigkeit und persönliche Entwicklung.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft mit uns und arbeite an spannenden rechtlichen Herausforderungen.
  • Qualifikationen: Abgeschlossenes juristisches Studium und 3-5 Jahre Erfahrung im Vertragsrecht.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

Cassini sucht Menschen, die vordenken, frei handeln und Großes bewegen wollen: DAX-Konzerne transformieren, den Public Sector digitalisieren und passende Lösungen finden in Zeiten von stetem Wandel und Transformation.

Wer Zukunft gestalten will, ist bei uns richtig – mit flexiblen Strukturen, echter Verantwortung und eine Kultur des Wissens, der Fairness und des Muts. Über 450 Kolleg: innen arbeiten an unseren Standorten in Dortmund, Düsseldorf, Köln, Berlin, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart und München.

Die Core-Services unterstützen und beraten intern in den Bereichen Business Support, HR, IT, Competence Management, Legal, Marketing sowie Culture & Organisation, um mit fachlicher Expertise und größtmöglicher Handlungsfähigkeit durch kurze Abstimmungswege das Wachstum von Cassini auf allen Ebenen möglich zu machen und im Sinne der Unternehmenswerte zu begleiten.

Diese Unternehmens- und Wachstumsziele gilt es zu unterstützen.

  • Deshalb suchen wir dich ab sofort zur Verstärkung unseres Teams eine/n
  • Legal Counsel / Jurist: in (m/w/d)

Standort

Dortmund, hybrides Arbeiten ist gelebte Praxis

Beginn der Tätigkeit

ab 01.07.2026 oder früher – in Vollzeit

Das sind deine Aufgaben

  • Du verantwortest die Erstellung, Prüfung, Weiterentwicklung und Verhandlung von Verträgen im B2B-Kontext (insb. Werk-, Dienst- und Kooperationsverträge sowie NDAs).
  • Du bewertest Ausschreibungen – insbesondere im IT-Umfeld – rechtlich und unterstützt bei der Risikoabwägung.
  • Du berätst unsere Fachbereiche pragmatisch und lösungsorientiert auf Augenhöhe zu juristischen Fragestellungen und übersetzt komplexe Sachverhalte in verständliche Handlungsempfehlungen.
  • Du unterstützt bei Compliance-Themen und bei weiteren regulatorischen Fragestellungen (z.

B. zu KI oder dem GWG) und entwickelst gemeinsam mit uns praktikable Ansätze für den Arbeitsalltag.

  • Du arbeitest eng mit externen Kanzleien zusammen und steuerst diese bei Bedarf.
  • Du bringst dich aktiv in die Weiterentwicklung unserer internen Legal-Strukturen und -Prozesse ein.

Das ist dein Profil

  • Du hast ein abgeschlossenes juristisches Studium (mindestens 1. Staatsexamen) und bist daher Volljurist*in, Diplom-Jurist*in oder LL. M.
  • Du verfügst über 3 bis 5 Jahre Erfahrung im Vertragsrecht und bewegst dich sicher in der Prüfung, Gestaltung und Verhandlung von Verträgen.
  • Erste Berührungspunkte mit Vergaberecht, IT-Recht und KI-Regulatorik (z. B. EU AI Act) sind von Vorteil.
  • Du findest die richtige Balance zwischen rechtlicher Präzision und pragmatischen Lösungen.
  • Du hast Freude daran, mit internen Stakeholdern zu arbeiten und verstehst dich als Teil des Geschäfts.
  • Juristische Themen verständlich zu vermitteln und mit nicht-juristischen Kolleg*innen auf Augenhöhe zusammenzuarbeiten liegt dir im Blut.
  • Du arbeitest eigenverantwortlich, strukturiert und zuverlässig – auch dann, wenn Aufgaben viel Fokus und Detailarbeit erfordern.
  • Du passt menschlich zu uns: bodenständig, teamorientiert, authentisch und mit langfristigem Interesse an einer stabilen Rolle im Unternehmen.

Du arbeitest gern im Austausch, kannst aber auch konzentriert für dich arbeiten.

  • Du bist offen für neue Themen, gehst flexibel mit Veränderungen um und hast keine Scheu vor neuen regulatorischen Entwicklungen (z. B. im Bereich KI).
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab.

Das bieten wir dir

  • Flexible Jobstrukturen und ein ausgereiftes Entwicklungsmodell.
  • Flache Hierarchien, kleine schlagkräftige Teams. Offene und freundliche Unternehmenskultur und Kommunikation auf Augenhöhe.
  • Unser Nachhaltigkeitsengagement in vielen Bereichen, u. a. die Unterstützung eigener Projekte, Charity Runs, Diversity und Jobräder.

Moderne Arbeitsplatzausstattung und eine Kultur der gegenseitigen Inspiration und des Wissensaustausches.

  • Im Sinne einer agilen Arbeitsatmosphäre ist Flexibilität für uns auch bei den Arbeitsbedingungen selbstverständlich.
  • #J-18808-Ljbffr

Legal Counsel / Jurist:in (m/w/d) Arbeitgeber: Cassini Consulting GmbH

Cassini ist ein hervorragender Arbeitgeber, der eine offene und freundliche Unternehmenskultur pflegt, in der Teamarbeit und Kommunikation auf Augenhöhe großgeschrieben werden. Mit flexiblen Jobstrukturen und einem ausgereiften Entwicklungsmodell bietet das Unternehmen nicht nur die Möglichkeit zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung, sondern auch ein engagiertes Umfeld, das sich für Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung einsetzt. An unserem Standort in Dortmund profitieren Mitarbeiter:innen von hybriden Arbeitsmodellen und einer modernen Arbeitsplatzausstattung, die Kreativität und Innovation fördern.

C

Kontaktdaten:

Cassini Consulting GmbH Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass Sie so Legal Counsel / Jurist:in (m/w/d) erhalten könnten

Nutze Fachnetzwerke

Im juristischen Bereich sind Netzwerke extrem wichtig. Schließ dich einschlägigen Fachgruppen auf LinkedIn an oder nimm an Veranstaltungen wie Juracon oder Fachtagungen teil. Das ist eine tolle Möglichkeit, um Kontakt zu Leuten in der Branche zu knüpfen und die neusten Trends zu erfahren.

Informiere dich über Praktikumsprogramme

Viele Kanzleien und Unternehmen haben spezielle Praktikanten-Programme, die dir den Einstieg in eine Vollzeitstelle erleichtern. Schau dir die Karriere-Seiten der Firmen an, bei denen du dich bewirken möchtest, und achte auf ihre Programme. Oft sind die Bewerbungsfristen für solche Positionen vor den Vollzeitstellen, also sei schnell!

Engagiere dich in der Community

Such dir lokale Veranstaltungsformate oder Meetups, die sich mit aktuellen Rechtsfragen befassen. Wenn du aktiv teilnimmst und deinen Input gibst, wirst du nicht nur sichtbar, sondern kannst auch direkt Kontakte knüpfen, die später zu deinem Vollzeitjob führen können.

Bewirb dich über unsere Seite!

Vergiss nicht, deine Möglichkeiten direkt über unsere Website zu nutzen. Hier findest du nicht nur aktuelle Stellenangebote, sondern kannst auch leicht den Kontakt zu Cassini Consulting GmbH aufnehmen, um mehr über die Arbeitskultur und -anforderungen zu erfahren. Lass uns gemeinsam den nächsten Schritt in deiner Karriere machen!

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Legal Counsel / Jurist:in (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Vertragsrecht
Prüfung von Verträgen
Gestaltung von Verträgen
Verhandlung von Verträgen
Ausschreibungsbewertung
IT-Recht
KI-Regulatorik

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Relevante Erfahrungen hervorheben:Wenn du dich für die Vollzeitstelle im Bereich Recht bewirbst, achte darauf, deine praktischen Erfahrungen und Studienleistungen klar hervorzuheben. Praktika oder Werkstudentenstellen in Kanzleien oder Unternehmen sind super wichtig – auch Details zu den Rechtsgebieten, mit denen du gearbeitet hast, sollten nicht fehlen.

Rechtliche Fähigkeiten betonen:In deinem Lebenslauf sollten Fähigkeiten wie juristische Recherche, Vertragsanalyse oder Erfahrung im Umgang mit Rechtsdatenbanken deutlich gemacht werden. Achte darauf, dass dein CV die relevante Fachterminologie sowie spezifische Rechtsgebiete, die dich interessieren, enthält – das zeigt, dass du dich bereits gut mit dem Thema auseinandergesetzt hast.

Motivationsschreiben als Fenster zu dir:Nutze das Motivationsschreiben, um deine Beweggründe für die Bewerbung bei Cassini Consulting GmbH klar zu formulieren. Zeige, was dich an der Vollzeitstelle im Rechtsbereich interessiert und welche spezifischen Beiträge du leisten kannst. Begeisterung und Eigenmotivation sind hier entscheidend!

Korrektur und rechtliche Präzision:In einem rechtlichen Umfeld ist Präzision das A und O. Daher ist es besonders wichtig, dass du dein Bewerbungsunterlagen auf Rechtschreibfehler und stilistische Klarheit prüfst – das zeigt deine Liebe zum Detail und deine Professionalität. Bewerbe dich am besten direkt über unsere Website, damit wir deine Unterlagen schnell und unkompliziert sehen können!

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Cassini Consulting GmbH vorbereitet

Vertraut mit juristischen Analysen

Bei einem Interview für eine Vollzeitstelle im Rechtsbereich ist es wichtig, dich mit juristischen Analysen auseinanderzusetzen. Bereite dich darauf vor, hypothetische Fälle zu diskutieren und dein juristisches Denken zu demonstrieren. Zeige, dass du die Fähigkeit hast, rechtliche Probleme zu identifizieren und Lösungen zu formulieren.

Bleib aktuell mit Rechtsprechung

Informiere dich über aktuelle Gerichtsurteile und Veränderungen in der Gesetzgebung, die für die Stelle relevant sind. Du könntest im Interview nach deiner Meinung zu einem aktuellen rechtlichen Thema gefragt werden. Das zeigt nicht nur dein Engagement, sondern auch dein Wissen und deine Leidenschaft für das Rechtsfeld.

Setz auf Networking

Nutze dein Netzwerk, um Kontakte zu anderen Juristen oder Alumni von deiner Universität zu finden, die bereits bei Cassini Consulting GmbH arbeiten. Vielleicht können sie dir Insider-Tipps geben oder dir sogar helfen, einen Fuß in die Tür zu bekommen. Networking kann dir nicht nur während des Interviews, sondern auch danach von großem Nutzen sein.

Vorbereitung auf praktische Szenarien

Bereite dich darauf vor, in Interviews spezifische rechtliche Szenarien zu analysieren. Sei bereit, dein Wissen über Vertragsrecht, Verfahrensrecht oder Strafrecht zu demonstrieren, je nach dem Schwerpunkt von Cassini Consulting GmbH. Überlege dir, wie du deine Kenntnisse anwenden würdest, um praktische Probleme zu lösen, die im Unternehmen auftreten können.