Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Korrekturlesen und Bearbeiten medizinischer Inhalte für höchste Genauigkeit und Klarheit.
- Arbeitgeber: CAST PHARMA, eine führende Agentur für Pharma und Biotechnologie.
- Mitarbeitervorteile: Wettbewerbsfähige Vergütung, positives Arbeitsumfeld und spannende Projekte.
- Andere Informationen: On-Site-Position in Dresden mit flachen Hierarchien und Wachstumsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Gestalte visuelle Geschichten und arbeite an innovativen medizinischen Inhalten.
- Gewünschte Qualifikationen: Mindestens drei Jahre Erfahrung in medizinischer Redaktion und ein Abschluss in Lebenswissenschaften.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Um so schnell wie möglich in unserem Büro in Dresden, Deutschland, suchen wir einen erfahrenen medizinischen Redakteur/Medizinischen Prüfer. Wir legen besonderen Wert auf Kandidaten, die bereits mindestens drei Jahre in einer ähnlichen Rolle in einer anderen Agentur oder innerhalb eines Pharma-/Biotech-Unternehmens gearbeitet haben und relevante Erfahrungen nachweisen können. Bitte beachten Sie, dass dies keine Remote-Position ist – sie ist ausschließlich vor Ort in unserem Büro in Dresden. Darüber hinaus können wir diese Rolle nicht in Teilzeit anbieten und ziehen keine freiberuflichen Arrangements in Betracht.
Wenn Sie in Erwägung ziehen, sich bei CAST PHARMA zu bewerben, haben Sie wahrscheinlich die spannenden Präsentationen, Infografiken, Animationsvideos und Schulungsmaterialien gesehen, die wir für unsere renommierten Pharma- und Biotech-Kunden auf unserer Website erstellt haben. Bei CAST PHARMA glauben wir, dass die Kraft dieser Materialien nicht nur in ihrem großartigen Design liegt, sondern auch in ihrer wissenschaftlichen Genauigkeit. Wir streben danach, sicherzustellen, dass jedes Projekt den Wert für unsere Kunden maximiert, indem Kreativität nahtlos mit präzisen wissenschaftlichen Inhalten kombiniert wird.
Um dieses Niveau an Exzellenz zu erreichen, suchen wir einen flexiblen, enthusiastischen und äußerst detailorientierten medizinischen Redakteur, der sich auf das Korrekturlesen, die Faktenprüfung und die Bearbeitung medizinischer Inhalte spezialisiert hat. In dieser Rolle werden Sie:
- Eine Vielzahl medizinischer Materialien Korrektur lesen und bearbeiten, um Klarheit, Konsistenz und Genauigkeit sicherzustellen.
- Inhalt und Stil (sowohl individueller Kundenstil als auch AMA-Stil) redigieren, einschließlich Grammatik, Rechtschreibung und Konsistenz über Materialien hinweg.
- Wissenschaftliche und medizinische Fakten überprüfen, um sicherzustellen, dass alle Informationen mit den zitierten Referenzen übereinstimmen.
- Das medizinische Team unterstützen, indem Sie bewährte Verfahren für Qualitätsprüfungen und Referenzierungen implementieren und teilen.
- Materialien hochladen und Referenzen in den Genehmigungssystemen der Kunden wie Veeva verlinken.
- Mit funktionsübergreifenden Teams, einschließlich Designern, medizinischen Textern und Fachexperten, zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass alle Inhalte den Erwartungen der Kunden und den regulatorischen Anforderungen entsprechen.
- Ein akribisches Augenmerk auf Details in jedem Aspekt Ihrer Arbeit haben, um fehlerfreie Ergebnisse zu gewährleisten.
- Über die neuesten Entwicklungen in der Pharma- und Biotech-Branche informiert bleiben, um sicherzustellen, dass die Inhalte relevant und wissenschaftlich fundiert bleiben.
Ihre Qualifikationen:
- Ein Abschluss in Lebenswissenschaften, medizinischem Schreiben oder einem verwandten Bereich.
- Berufserfahrung in einer ähnlichen Rolle von mindestens drei Jahren in einer anderen medizinischen Kommunikationsagentur oder innerhalb eines Pharma-/Biotech-Unternehmens.
- Nachweisliche Erfahrung im medizinischen Editing, Korrekturlesen oder in der Faktenprüfung.
- Starke Kenntnisse der medizinischen Terminologie, der Präsentation wissenschaftlicher Daten und die Fähigkeit, komplexe wissenschaftliche Konzepte in klare und ansprechende Inhalte zu übersetzen.
- Exzellente organisatorische Fähigkeiten und die Fähigkeit, mehrere Projekte gleichzeitig zu managen.
- Ein scharfes Auge für Details und ein Engagement für die Lieferung hochwertiger Arbeit.
- Kreativität, ein ausgeprägtes ästhetisches Empfinden und Erfahrung mit digitalen Medien wie PowerPoint und HTML.
- Fließendes Geschäft Englisch.
CAST PHARMA ist eine führende Pharma- und Biotech-Agentur. Mit unserem einzigartigen Ansatz des visuellen Geschichtenerzählens helfen wir global tätigen medizinischen und Marketingteams, komplexe wissenschaftliche Themen sowohl internen als auch externen Zielgruppen zu erklären.
Wir bieten:
- Spannende Aufgaben und eigenständiges Arbeiten in einem wachsenden Unternehmen.
- Eine positive Arbeitsatmosphäre in einem freundlichen Umfeld.
- Arbeiten vor Ort im Büro in Dresden, Deutschland.
- Flache Hierarchien und minimalen bürokratischen Aufwand.
- Wettbewerbsfähige Vergütung.
/ Medical Reviewer Arbeitgeber: CAST PHARMA, Inc.
Kontaktperson:
CAST PHARMA, Inc. HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: / Medical Reviewer
✨Tipp Nummer 1
Mach dir ein starkes Netzwerk! Nutze LinkedIn und andere Plattformen, um mit Leuten aus der Pharma- und Biotech-Branche in Kontakt zu treten. Oft sind es persönliche Empfehlungen, die den Unterschied machen.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über CAST PHARMA und unsere Projekte. Zeige, dass du nicht nur die Anforderungen erfüllst, sondern auch leidenschaftlich an der Arbeit interessiert bist.
✨Tipp Nummer 3
Sei bereit, deine Fähigkeiten zu demonstrieren! Vielleicht wirst du gebeten, eine Probe deiner Arbeit zu zeigen oder eine kleine Aufgabe zu erledigen. Bereite dich darauf vor, deine besten Arbeiten zu präsentieren.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! Das zeigt dein Interesse und Engagement für die Position. Außerdem hast du so die besten Chancen, direkt von uns gesehen zu werden.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: / Medical Reviewer
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei präzise und klar: Achte darauf, dass deine Bewerbung klar und präzise ist. Verwende einfache Sprache und vermeide es, zu viele Fachbegriffe zu verwenden, die nicht jeder versteht. Wir wollen sehen, dass du komplexe medizinische Konzepte einfach erklären kannst!
Betone deine Erfahrung: Da wir nach jemandem mit mindestens drei Jahren Erfahrung suchen, solltest du deine relevanten Erfahrungen in der medizinischen Redaktion oder im Lektorat besonders hervorheben. Zeige uns, was du in deinen vorherigen Positionen erreicht hast und wie das zu unserer Stelle passt.
Zeige deine Leidenschaft für Details: Wir legen großen Wert auf Genauigkeit und Detailverliebtheit. In deiner Bewerbung solltest du Beispiele anführen, wo du diese Fähigkeiten unter Beweis gestellt hast. Lass uns wissen, wie du sicherstellst, dass deine Arbeit fehlerfrei ist!
Bewirb dich über unsere Website: Um sicherzustellen, dass deine Bewerbung direkt bei uns landet, bewirb dich bitte über unsere Website. So können wir deine Unterlagen schnell und effizient bearbeiten. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei CAST PHARMA, Inc. vorbereitest
✨Verstehe die Anforderungen
Mach dich mit den spezifischen Anforderungen der Stelle vertraut. Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und überlege, wie deine bisherigen Erfahrungen in der medizinischen Redaktion oder im Lektorat dazu passen. Bereite konkrete Beispiele vor, die deine Fähigkeiten und Erfolge in ähnlichen Rollen zeigen.
✨Bereite dich auf Fachfragen vor
Da es sich um eine Position im medizinischen Bereich handelt, solltest du dich auf Fragen zu medizinischer Terminologie und wissenschaftlicher Genauigkeit vorbereiten. Überlege dir, wie du komplexe wissenschaftliche Konzepte einfach erklären kannst, und sei bereit, dein Wissen über aktuelle Entwicklungen in der Pharma- und Biotech-Branche zu demonstrieren.
✨Präsentiere deine Detailverliebtheit
In dieser Rolle ist ein scharfer Blick für Details entscheidend. Sei bereit, Beispiele für deine sorgfältige Arbeitsweise zu geben, sei es durch das Korrekturlesen von Dokumenten oder das Überprüfen von Fakten. Zeige, dass du nicht nur die großen Zusammenhänge verstehst, sondern auch die kleinen Feinheiten, die einen Unterschied machen.
✨Zeige Teamgeist
Da die Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams ein wichtiger Teil der Arbeit ist, solltest du betonen, wie gut du im Team arbeiten kannst. Bereite Beispiele vor, in denen du erfolgreich mit Designern, medizinischen Autoren oder anderen Fachleuten zusammengearbeitet hast, um qualitativ hochwertige Inhalte zu erstellen.