Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und optimiere Produktdokumentationen für innovative Softwarelösungen im Gesundheitswesen.
- Arbeitgeber: Führendes Unternehmen im Bereich Softwarelösungen mit über 9.000 engagierten Mitarbeitenden.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, Weiterbildungsmöglichkeiten und Gesundheitschecks vor Ort.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft des Gesundheitssystems und mache einen nachhaltigen Unterschied.
- Gewünschte Qualifikationen: Idealerweise Erfahrung als technischer Redakteur und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
- Andere Informationen: Vielfältige Events und attraktive Mitarbeiterrabatte warten auf dich!
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Deine Aufgabe bei CGM: Als führendes Unternehmen im Bereich Softwarelösungen für das Gesundheitswesen sind wir in 19 Ländern tätig und beschäftigen über 9.000 engagierte Mitarbeitende. Du wirst in einem dynamischen und innovativen Umfeld arbeiten, das voller Möglichkeiten steckt. Mit Deinem Einsatz und Deiner Leidenschaft hast Du die Gelegenheit, einen nachhaltigen Unterschied zu machen. Gemeinsam gestalten wir das Gesundheitssystem der Zukunft.
Dein Beitrag:
- Du erstellst eigenständig die Produktdokumentation (Anwenderdokumentationen, technische Systemdokumentationen, Release- und Updateinformationen) unserer Software für verschiedene Zielgruppen und arbeitest dabei eng mit unseren agilen Teams zusammen.
- Du optimierst kontinuierlich unsere Dokumentationsprozesse, um die Effizienz und Klarheit zu steigern.
- Du unterstützt aktiv die Migration unserer Dokumentationswerkzeuge und sorgst dafür, dass alle Inhalte reibungslos übertragen werden.
- Du trägst zur Qualitätsverbesserung bestehender Dokumentationen bei, indem du Inhalte überprüfst und anpasst.
- Du organisierst die Übersetzungen unserer Dokumente, um sicherzustellen, dass unsere Informationen für alle Zielgruppen zugänglich sind.
Das bringst Du mit:
- Idealerweise Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) oder in artverwandten Tätigkeiten z.B. Texter (m/w/d) oder Übersetzer (m/w/d).
- Abgeschlossenes Studium mit einem philologischen Schwerpunkt oder eine ähnliche Qualifikation.
- Die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte einfach und anschaulich zu beschreiben, ein sehr gutes Gefühl für Sprache.
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
- Hohe Teamfähigkeit, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise.
Das kannst Du von uns erwarten:
- Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten: Profitiere von maßgeschneiderten Fortbildungsprogrammen und individuellen Entwicklungsmöglichkeiten, die Dir helfen, Deine Expertise kontinuierlich auszubauen und an der Spitze Deines Fachgebiets zu bleiben.
- Mobile Work: Arbeite flexibel an zwei Tagen pro Woche mobil und an 3 Tagen vor Ort.
- Gesundheit: Gesundheit ist für uns ein hohes Gut. Nutze die Möglichkeit, dich vor Ort durch unsere Krankenkassen-Gesundheitschecks untersuchen und beraten zu lassen.
- Events: Nimm an internen Veranstaltungen und Aktivitäten teil, diese finden regelmäßig vor Ort aber auch remote statt.
- Mehr geht immer: Lease dir ein Job-Bike und finde so den sportlichen Ausgleich zum Arbeitsalltag oder nutze attraktive Rabatte für Mitarbeitende und Vorteile bei verschiedenen Partnern und Anbietern über die Corporate Benefits.
Vielfalt ist Teil von CGM! Wir freuen uns unabhängig von Behinderung, Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität auf Deine Bewerbung.
Überzeugt? Bewirb Dich jetzt online mit Deinen aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. allen Zeugnissen, Gehaltsvorstellung und nächstmöglichem Eintrittstermin).
Technical Writer (M/W/D) Master Arbeitgeber: CGM Clinical Europe GmbH
Kontaktperson:
CGM Clinical Europe GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technical Writer (M/W/D) Master
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über die Stelle. Oftmals erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Positionen, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über CGM und deren Produkte. Überlege dir, wie du deine Erfahrungen als technischer Redakteur in die spezifischen Anforderungen der Stelle einbringen kannst.
✨Tipp Nummer 3
Zeige deine Leidenschaft! Während des Gesprächs solltest du deutlich machen, warum du für die Gesundheitsbranche brennst und wie du mit deiner Arbeit einen Unterschied machen möchtest. Das kommt immer gut an!
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert bei uns ankommt. Außerdem hast du die Möglichkeit, dich über aktuelle Stellenangebote zu informieren.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technical Writer (M/W/D) Master
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Bewerbung persönlich: Zeig uns, wer du wirklich bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache, um deine Leidenschaft für die Stelle als technischer Redakteur zu vermitteln. Lass uns wissen, warum du Teil unseres Teams werden möchtest.
Betone deine Erfahrungen: Erzähle uns von deinen bisherigen Erfahrungen als technischer Redakteur oder in ähnlichen Rollen. Konkrete Beispiele helfen uns, deine Fähigkeiten besser zu verstehen und wie du zur Optimierung unserer Dokumentationsprozesse beitragen kannst.
Achte auf Klarheit und Struktur: Da du bei uns komplexe Sachverhalte einfach beschreiben wirst, achte darauf, dass deine Bewerbung klar und strukturiert ist. Verwende Absätze und Aufzählungen, um wichtige Informationen hervorzuheben und es uns leicht zu machen, deine Qualifikationen zu erkennen.
Bewirb dich über unsere Website: Wir freuen uns darauf, deine Bewerbung über unsere Website zu erhalten! So stellst du sicher, dass alle Unterlagen direkt an die richtige Stelle gelangen und wir schnellstmöglich mit dir in Kontakt treten können.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei CGM Clinical Europe GmbH vorbereitest
✨Verstehe die Rolle des technischen Redakteurs
Mach dich mit den spezifischen Anforderungen und Aufgaben eines technischen Redakteurs vertraut. Überlege dir, wie deine bisherigen Erfahrungen und Fähigkeiten in diese Rolle passen und bereite Beispiele vor, die deine Eignung unterstreichen.
✨Bereite Fragen vor
Zeige dein Interesse an der Position, indem du gezielte Fragen zur Unternehmenskultur, den Dokumentationsprozessen und den agilen Teams stellst. Das zeigt, dass du nicht nur an einem Job interessiert bist, sondern auch an der Mission des Unternehmens.
✨Präsentiere deine Kommunikationsfähigkeiten
Da die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte einfach zu erklären, entscheidend ist, solltest du während des Interviews klar und strukturiert kommunizieren. Übe, technische Informationen so zu präsentieren, dass sie für verschiedene Zielgruppen verständlich sind.
✨Zeige deine Teamfähigkeit
Betone deine Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams. Gib konkrete Beispiele, wie du in der Vergangenheit erfolgreich mit anderen zusammengearbeitet hast, um Dokumentationen zu erstellen oder Prozesse zu optimieren.