Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Gestalte unser Markenimage durch Übersetzung und Textvalidierung für Fashion, Uhren und Beauty.
- Arbeitgeber: CHANEL ist eine Luxusmarke, die Kreativität und persönliche Entwicklung fördert.
- Mitarbeitervorteile: Genieße ein luxuriöses Arbeitsumfeld, mobiles Arbeiten und umfangreiche Wellbeing-Angebote.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines dynamischen Teams und entwickle deine sprachlichen Fähigkeiten in der Luxusbranche.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium oder Ausbildung in Sprache, exzellente Deutsch-, Französisch- und Englischkenntnisse erforderlich.
- Andere Informationen: Sechs Wochen Urlaub plus Wellbeing Day und Social Volunteering-Tage.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Language and Customer Communication Specialist (m/w/d)
Werden Sie Teil unserer Erfolgsgeschichte und verantworten Sie die sprachliche Gestaltung unseres Markenimages für den deutschen und österreichischen Markt. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine:n Language and Customer Communication Specialist (m/w/d) in Vollzeit für unser Headoffice in Hamburg.
YOUR IMPACT:
- Validierung und Übersetzung der Produkt- und Kampagnentexte (Digital und Print) für die Bereiche Fashion, Watches & Fine Jewellery sowie Fragrance & Beauty
- Abstimmung verschiedenster Textformate mit den lokalen Abteilungen wie (Digitales) Marketing, CRM, Media, Training, PR und Legal im Sinne einer einheitlichen Sprache
- Formulieren eines eleganten Ausdrucksstils sowie Pflege und Weiterentwicklung sprachlicher Guidelines
- Beantwortung von Rückfragen des CHANEL Kundenservices mit Sitz in Paris und Koordination lokaler Produktreklamationen
YOUR ENERGIZERS:
- Freude an der Kommunikation mit vielfältigen Ansprechpartner:innen
- Affinität für Detailgenauigkeit
- Interesse an der sprachlichen Weiterentwicklung in einem sich stetig wandelnden (digitalen) Kommunikationskontext
- Faszination für die Luxusbranche sowie ausgeprägte Kundenorientierung
YOUR PROFILE:
- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung mit Schwerpunkt Übersetzung/Dolmetschen, Sprache, Kultur & Translation, französische Literatur, Sprachwissenschaften oder Internationale Kommunikation
- Exzellente Sprachkenntnisse in Deutsch, Französisch und Englisch in Wort und Schrift
- Relevante Berufserfahrung mit Sprachen im professionellen Umfeld (Übersetzen, Copywriting etc.)
- Digitale Kompetenz, sicherer Umgang mit MS-Office und erste kreative Erfahrung im Umgang mit KI im Lokalisierungskontext
OUR BENEFITS:
- Luxuriöses Arbeitsumfeld in der Hamburger Hafencity, umfangreiche digitale Tools sowie die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten und Trainings
- Wellbeing Angebote (u.a. Zuschuss für Lunch, Sprachlern- oder Sportprogramme)
- Sechs Wochen Urlaub plus einen Wellbeing Day sowie zwei Tage für Social Volunteering
At Chanel, we are focused on creating an inclusive culture that nurtures personal growth, contributing to collective progress. We believe the uniqueness of each individual increases the diversity, complementarity and effectiveness of our teams. We strongly encourage your application, as we value the perspective, experience and potential you could bring to CHANEL.
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (inklusive Arbeits- und Ausbildungszeugnissen, Angabe zur aktuellen Kündigungsfrist sowie Ihrer Gehaltsvorstellung) über unser Online-Bewerbungsformular.
#J-18808-Ljbffr
Language and Customer Communication Specialist (m/w/d) Arbeitgeber: Chanel, Inc.
Kontaktperson:
Chanel, Inc. HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Language and Customer Communication Specialist (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Leuten, die bereits in der Luxusbranche oder bei CHANEL arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar eine Empfehlung aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über aktuelle Trends in der Luxusbranche und wie sich die Kommunikation in diesem Bereich entwickelt. Zeige in deinem Gespräch, dass du die Branche verstehst und bereit bist, dich weiterzuentwickeln.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich darauf vor, deine Sprachkenntnisse in einem praktischen Kontext zu demonstrieren. Vielleicht gibt es im Vorstellungsgespräch die Möglichkeit, einen kurzen Text zu übersetzen oder zu formulieren.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine digitale Kompetenz! Sei bereit, über deine Erfahrungen mit digitalen Tools und KI im Lokalisierungskontext zu sprechen. Das wird dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Language and Customer Communication Specialist (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die geforderten Qualifikationen und Erfahrungen. Stelle sicher, dass du alle relevanten Punkte in deiner Bewerbung ansprichst.
Dokumente vorbereiten: Bereite deine Bewerbungsunterlagen vor, einschließlich Lebenslauf, Anschreiben und relevanten Zeugnissen. Achte darauf, dass dein Lebenslauf klar strukturiert und auf die Position zugeschnitten ist.
Anschreiben gestalten: Formuliere ein individuelles Anschreiben, das deine Motivation für die Stelle und deine Sprachkenntnisse in Deutsch, Französisch und Englisch hervorhebt. Betone deine Affinität zur Luxusbranche und deine Kommunikationsfähigkeiten.
Online-Bewerbung einreichen: Reiche deine vollständigen Bewerbungsunterlagen über das Online-Bewerbungsformular ein. Achte darauf, dass alle Informationen korrekt sind und füge deine Gehaltsvorstellung sowie die Kündigungsfrist hinzu.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Chanel, Inc. vorbereitest
✨Bereite dich auf die Sprachtests vor
Da exzellente Sprachkenntnisse in Deutsch, Französisch und Englisch gefordert sind, solltest du dich auf mögliche Sprachtests vorbereiten. Übe das Übersetzen von Texten und das Verfassen eleganter Ausdrucksweisen, um deine Fähigkeiten zu demonstrieren.
✨Verstehe die Markenidentität
Informiere dich über die Markenidentität von CHANEL und deren Kommunikationsstil. Zeige im Interview, dass du ein Gespür für die Luxusbranche hast und wie du zur sprachlichen Gestaltung des Markenimages beitragen kannst.
✨Bereite Beispiele für Teamarbeit vor
Da die Rolle eine enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen erfordert, sei bereit, konkrete Beispiele für deine Erfahrungen in der Teamarbeit zu teilen. Betone, wie du erfolgreich mit Marketing, CRM und anderen Bereichen kommuniziert hast.
✨Zeige deine digitale Kompetenz
Da digitale Kompetenz und der Umgang mit MS-Office sowie KI im Lokalisierungskontext wichtig sind, bereite dich darauf vor, deine Erfahrungen mit digitalen Tools und kreativen Ansätzen zu erläutern. Zeige, wie du diese Fähigkeiten in der Vergangenheit eingesetzt hast.
