Un-e juriste spécialiste à la Direction générale (11945-AD-101-2025)
Un-e juriste spécialiste à la Direction générale (11945-AD-101-2025)

Un-e juriste spécialiste à la Direction générale (11945-AD-101-2025)

Vollzeit 72000 - 84000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
CHUV - Lausanne university hospital

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Join our legal team to support contracts and research at CHUV.
  • Arbeitgeber: CHUV is a leading Swiss university hospital, collaborating with top institutions.
  • Mitarbeitervorteile: Enjoy excellent social benefits, 25 vacation days, and a 13th salary.
  • Warum dieser Job: Be part of a dynamic team impacting medical research and patient care.
  • Gewünschte Qualifikationen: Master's in Swiss law with experience in contract and research law required.
  • Andere Informationen: Fluency in English and French is essential; German knowledge is a plus.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 72000 - 84000 € pro Jahr.

Un-e juriste spécialiste à la Direction générale

L’Unité des affaires juridiques de la Direction générale du CHUV recherche un-e juriste spécialiste dans le cadre d’un contrat de durée indéterminée afin de renforcer son équipe en charge des contrats et du soutien juridique dans le domaine de la recherche.

Le Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) est l’un des 5 hôpitaux universitaires suisses. Grâce à sa collaboration avec la Faculté de biologie et médecine de l’Université de Lausanne et l’EPFL, le CHUV joue un rôle de pointe dans les domaines des soins médicaux, de la recherche médicale et de la formation.

Rejoignez-nous pour faire partie d’une équipe dynamique et soutenir sur le plan juridique la direction, mais aussi les services cliniques et les professionnel-le-s du CHUV au service des patients, dans le domaine des contrats et de la recherche.

  • Vous conseillez la direction générale sur le plan juridique et administratif.
  • Vous apportez un soutien juridique à l’activité de recherche et d’enseignement par des avis de droit écrits et des conseils par téléphone.
  • Vous rédigez, négociez, révisez et validez des contrats en matière de recherche , y compris les essais cliniques, ainsi que des services scientifiques et de sponsoring.
  • Vous procédez à la révision des conventions interinstitutionnelles impliquant le CHUV.
  • Vous garantissez la conformité et la qualité des documents contractuels, administratifs et juridiques de la direction générale ainsi que des autres documents institutionnels.
  • Vous participez à des commissions ou des groupes de travail.
  • Vous participez aux formations internes ou externes dans les domaines du droit contractuel et de la recherche.
  • Vous représentez la direction générale du CHUV et l’Unité des affaires juridiques en interne et dans les relations externes.
  • Vous participez aux procédures de consultations législatives et à la veille juridique.
  • Vous avez une formation de niveau Master en droit suisse , ainsi qu’une formation complémentaire ou une expérience professionnelle dans le domaine contractuel et le droit de la recherche.
  • Vous avez de bonnes connaissances du droit de la protection et de la sécurité des données.
  • Vous êtes intéressé-e par les activités d’un hôpital universitaire , en particulier dans le domaine de la recherche sur l’être humain.
  • Vous savez travailler de manière autonome tout en faisant preuve d’un esprit d’équipe et de collaboration.
  • Vous avez le sens de l’organisation et de la priorisation, ainsi que du service public.
  • À l’aise dans les contacts avec vos interlocuteurs, vous savez gérer les imprévus et faire preuve de flexibilité.
  • Vous bénéficiez d’excellentes capacités rédactionnelles en anglais et en français.
  • Vous avez de bonnes connaissances de l’allemand.

Selon le profil du / de la candidat-e, le classe salariale se situe entre le niveau 11 et le niveau 12.

Devenir une collaboratrice ou un collaborateur du Centre hospitalier universitaire vaudois, c’est l’assurance de bénéficier :

  • De prestations sociales de premier ordre, d’un congé paternité de 20 jours et d’un congé maternité de 4 mois (avec possibilité d’un mois supplémentaire de congé d’allaitement).
  • D’une progression salariale régulière et adaptée aux responsabilités.
  • D’un 13ème salaire et de 25 jours de vacances par année.
  • D’un droit à trois jours de formation minimum par année, avec l’accès à une offre variée au sein du Centre des Formations du CHUV et des centres de formation partenaires de l’Etat de Vaud.
  • D’un accès facilité à l’un des 500 logements meublés proposés dans les quartiers environnants pour les personnes qui s’installent en Suisse depuis l’étranger.
  • D’avantages sociaux, culturels et économiques offerts aux membres de l’association H-Oxygène.
  • D’avantages proposés dans le cadre du plan de mobilité (rabais sur les abonnements des transports publics, promotion des véhicules «Mobility» et rabais sur l’achat de vélos électriques).
  • De restaurants d’entreprise de qualité hôtelière, dans chacun des bâtiments hospitaliers avec des tarifs préférentiels.

Contact et envoi de candidature

Contact pour informations sur la fonction : Monsieur Pascal Savary, juriste, au 021 314 70 04.

Dans la mesure où toutes nos candidatures sont traitées de manière électronique, nous vous remercions de postuler exclusivement par internet, en cliquant sur le bouton POSTULER en bas de l’annonce.

En cas de difficulté pour postuler, vous pouvez consulter notre procédure comment postuler en ligne. Si pour des raisons techniques vous ne parvenez pas à postuler en ligne , nous vous invitons à contacter notre Unité recrutement, qui vous accompagnera dans votre démarche, soit par mail à , soit par téléphone au 021 314 85 70.

Le CHUV applique les exigences de qualité les plus élevées dans le cadre de ses processus de recrutement. En outre, soucieux de promouvoir la diversité de nos collaboratrices et collaborateurs, nous sommes attentifs aux différents parcours de vie et mettons tout en œuvre pour garantir l’égalité de traitement et éviter toute discrimination. Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature.

#J-18808-Ljbffr

Un-e juriste spécialiste à la Direction générale (11945-AD-101-2025) Arbeitgeber: CHUV - Lausanne university hospital

Le Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) est un employeur de choix, offrant un environnement dynamique et collaboratif où les juristes spécialistes peuvent s'épanouir. Avec des prestations sociales de premier ordre, des opportunités de formation continue et un cadre de travail axé sur l'innovation en recherche médicale, le CHUV favorise la croissance professionnelle tout en garantissant un équilibre entre vie professionnelle et personnelle. De plus, la localisation à Lausanne, avec ses avantages culturels et sociaux, rend cette expérience encore plus enrichissante.
CHUV - Lausanne university hospital

Kontaktperson:

CHUV - Lausanne university hospital HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Un-e juriste spécialiste à la Direction générale (11945-AD-101-2025)

Tip Number 1

Familiarise yourself with les spécificités du droit contractuel et de la recherche en Suisse. Cela vous permettra de démontrer votre expertise lors des entretiens et de montrer que vous comprenez bien les enjeux juridiques auxquels le CHUV est confronté.

Tip Number 2

Mettez en avant vos compétences en matière de rédaction et de négociation de contrats. Préparez des exemples concrets de situations où vous avez réussi à rédiger ou à négocier des documents juridiques complexes, cela peut vraiment faire la différence.

Tip Number 3

Montrez votre intérêt pour le domaine de la recherche sur l’être humain. Vous pouvez le faire en vous renseignant sur les projets de recherche actuels au CHUV et en étant prêt à discuter de la manière dont vous pourriez contribuer à ces initiatives.

Tip Number 4

N'hésitez pas à contacter Monsieur Pascal Savary pour poser des questions sur le poste. Cela montre votre motivation et votre intérêt pour le rôle, tout en vous permettant d'obtenir des informations précieuses qui pourraient vous aider lors de l'entretien.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Un-e juriste spécialiste à la Direction générale (11945-AD-101-2025)

Droit suisse
Droit contractuel
Droit de la recherche
Rédaction juridique
Négociation de contrats
Conformité légale
Protection des données
Capacités rédactionnelles en français et en anglais
Connaissances en allemand
Esprit d'équipe
Autonomie
Organisation et priorisation
Flexibilité
Communication interpersonnelle
Veille juridique

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Comprendre le poste: Avant de rédiger votre candidature, assurez-vous de bien comprendre les responsabilités et les exigences du poste de juriste spécialiste. Lisez attentivement la description du poste pour identifier les compétences clés à mettre en avant.

Rédiger une lettre de motivation ciblée: Dans votre lettre de motivation, expliquez pourquoi vous êtes intéressé-e par le CHUV et ce poste en particulier. Mettez en avant votre formation en droit suisse, votre expérience dans le domaine contractuel et votre intérêt pour la recherche sur l’être humain.

Mettre à jour votre CV: Assurez-vous que votre CV reflète vos compétences et expériences pertinentes. Incluez des exemples concrets de votre travail en matière de rédaction et de négociation de contrats, ainsi que votre connaissance du droit de la protection des données.

Vérifier la conformité des documents: Avant de soumettre votre candidature, vérifiez que tous vos documents sont conformes aux exigences mentionnées dans l'annonce. Assurez-vous que votre lettre de motivation et votre CV sont bien formatés et exempts d'erreurs.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei CHUV - Lausanne university hospital vorbereitest

Préparez-vous sur le droit contractuel et la recherche

Assurez-vous d'avoir une bonne compréhension des lois et régulations en matière de droit contractuel et de recherche. Familiarisez-vous avec les spécificités des contrats liés aux essais cliniques et aux services scientifiques, car cela pourrait être un point central de l'entretien.

Montrez votre capacité à travailler en équipe

Le poste nécessite une collaboration étroite avec divers services. Préparez des exemples concrets où vous avez travaillé efficacement en équipe, en mettant en avant votre esprit de collaboration et votre flexibilité face aux imprévus.

Démontrez vos compétences rédactionnelles

Étant donné que le rôle implique la rédaction et la révision de documents juridiques, soyez prêt à discuter de vos expériences passées en matière de rédaction. Vous pourriez également être invité à fournir des exemples de documents que vous avez rédigés ou révisés.

Posez des questions pertinentes

Préparez quelques questions à poser à l'intervieweur concernant le CHUV, l'équipe juridique, ou les défis spécifiques auxquels ils font face. Cela montrera votre intérêt pour le poste et votre volonté de contribuer activement à l'organisation.

Un-e juriste spécialiste à la Direction générale (11945-AD-101-2025)
CHUV - Lausanne university hospital
CHUV - Lausanne university hospital
  • Un-e juriste spécialiste à la Direction générale (11945-AD-101-2025)

    Vollzeit
    72000 - 84000 € / Jahr (geschätzt)

    Bewerbungsfrist: 2027-03-14

  • CHUV - Lausanne university hospital

    CHUV - Lausanne university hospital

    5000 - 10000
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>