Auf einen Blick
- Aufgaben: Übersetze spannende Inhalte der Erdwissenschaft von Englisch nach Französisch.
- Unternehmen: COMET, ein innovatives Unternehmen im Bereich Erdwissenschaften.
- Vorteile: Vollständig remote, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zur Weiterbildung.
- Weitere Informationen: Kreatives Team mit einer Leidenschaft für Wissenschaft und Bildung.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Erdwissenschaften und arbeite an bedeutenden Projekten.
- Qualifikationen: Fließende Englisch- und Französischkenntnisse sowie Erfahrung in Übersetzungen.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 38000 - 55000 € pro Jahr.
- Translate COMET's multimedia Earth science content from English to French, including web-based lessons, training guides, videos, and narrations.
- Maintain and update the COMET English-French glossary of hydrometeorological terms and ensure terminology consistency across projects.
- Collaborate with the graphic design and web development team to build and edit translated publications for the Met Ed website and address linguistic issues.
- #J-18808-Ljbffr
French Translator (Fully Remote) Arbeitgeber: Comet
Comet AG ist ein hervorragender Arbeitgeber, der dir als zukünftige:r Lernende:r eine vertrauensvolle und motivierende Arbeitsatmosphäre bietet. Mit über 75 Jahren Erfahrung in der Technologiebranche fördern wir Neugier und Innovation und bieten dir zahlreiche Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Weiterentwicklung, einschließlich eines spannenden Praktikums in Kopenhagen und flexibler Arbeitszeitmodelle. Unsere Unternehmenskultur legt Wert auf Teamgeist, offene Kommunikation und eine ausgewogene Work-Life-Balance, sodass du deine Leidenschaft für Elektronik in einem inspirierenden Umfeld entfalten kannst.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um French Translator (Fully Remote) mit Bravour zu bestehen
Übersetzungsfähigkeiten
Kenntnisse in hydrometeorologischen Begriffen
Terminologie-Konsistenz
Zusammenarbeit mit Grafikdesignern
Webentwicklungskompetenz
Bearbeitung von Publikationen
Linguistische Problemlösung
