Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle Produktdokumentationen und arbeite eng mit agilen Teams zusammen.
- Unternehmen: Führendes Unternehmen im Gesundheitswesen mit innovativer Kultur.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, Weiterbildungsmöglichkeiten und attraktive Standorte.
- Weitere Informationen: Vielfältige Events und ein starkes Teamgefühl warten auf dich.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft des Gesundheitssystems und mache einen nachhaltigen Unterschied.
- Qualifikationen: Erfahrung in technischer Dokumentation und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Deine Aufgabe bei CGM: Als führendes Unternehmen im Bereich Softwarelösungen für das Gesundheitswesen sind wir in 19 Ländern tätig und beschäftigen fast 9.000 engagierte Mitarbeitende. Du wirst in einem dynamischen und innovativen Umfeld arbeiten, das voller Möglichkeiten steckt. Mit Deinem Einsatz und Deiner Leidenschaft hast Du die Gelegenheit, einen nachhaltigen Unterschied zu machen.
CGM Leverages AI: Wir suchen Menschen, die die Kraft von KI im eHealth-Umfeld spüren, den Wandel mitgestalten wollen und mit neugieriger Leidenschaft erkennen, wie Technologie Gesundheit smarter, einfacher und besser machen kann. Gemeinsam gestalten wir das Gesundheitssystem der Zukunft. Werde Teil unserer Mission und mache den Unterschied – für eine Welt, in der Wissen Leben rettet!
Bist Du leidenschaftlich an zukunftsweisenden Produkten interessiert? Hast Du das Talent, Ideen in konkrete, wertschöpfende Lösungen umzusetzen und dabei immer das große Ganze im Blick zu behalten? Dann suchen wir genau Dich!
Dein Beitrag:
- Als zentrale Ansprechperson erstellst Du die Produktdokumentation (Anwenderdokumentationen, technische Systemdokumentationen, Release- und Updateinformationen) für unsere Software und arbeitest eng mit den agilen Teams zusammen.
- Durch Deinen Anspruch an Qualität optimierst Du die Dokumentationsprozesse und steigerst so Effizienz und Klarheit für alle Beteiligten.
- Dank Deinem konzentrierten Einsatz unterstützt Du aktiv die Migration unserer Dokumentationswerkzeuge und gewährleistest, dass Inhalte lückenlos und reibungslos übertragen werden.
- Bestehende Dokumentationen überprüfst und passt Du an, sodass unsere Informationsstandards kontinuierlich weiterentwickelt werden.
- Mit Deinem Organisationstalent steuerst Du die Übersetzungen unserer Dokumente und sorgst dafür, dass Informationen international zugänglich sind.
Das bringst Du mit:
- Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d), Texter oder Übersetzer und nachweisliche Kompetenz in der Erstellung anspruchsvoller Dokumentationen.
- Ein abgeschlossenes Studium mit philologischem Schwerpunkt oder eine vergleichbare Qualifikation – bevorzugt von einer renommierten Universität.
- Die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und präzise zu formulieren, sowie ein ausgeprägtes Gefühl für Sprache.
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse für die professionelle Ansprache nationaler und internationaler Zielgruppen.
- Eine strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise und ausgeprägte Teamfähigkeit als Grundlage für erfolgreiche Projektarbeit.
Das kannst Du von uns erwarten:
- Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten: Profitiere von maßgeschneiderten Fortbildungsprogrammen und individuellen Entwicklungsmöglichkeiten, die Dir helfen, Deine Expertise kontinuierlich auszubauen und an der Spitze Deines Fachgebiets zu bleiben.
- Mobile Work: Arbeite flexibel an zwei Tagen pro Woche mobil und an 3 Tagen vor Ort.
- Attraktive Standorte mit echten Communities: Bei uns stehen die Menschen und der Zusammenhalt im Mittelpunkt.
- Events: Nimm an internen Veranstaltungen und Aktivitäten teil, diese finden regelmäßig vor Ort aber auch remote statt.
- Mehr geht immer: Lease dir ein Job-Bike und finde so den sportlichen Ausgleich zum Arbeitsalltag oder nutze attraktive Rabatte für Mitarbeitende und Vorteile bei verschiedenen Partnern und Anbietern über die Corporate Benefits.
Vielfalt ist Teil von CGM! Wir freuen uns unabhängig von Behinderung, Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität auf Deine Bewerbung.
Überzeugt? Bewirb Dich jetzt online mit Deinen aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inkl. allen Zeugnissen, Gehaltsvorstellung und nächstmöglichem Eintrittstermin).
Technical Writer (m/w/d) Arbeitgeber: CompuGroup Medical
CGM ist ein hervorragender Arbeitgeber, der in einem dynamischen und innovativen Umfeld im Gesundheitswesen tätig ist. Mit maßgeschneiderten Weiterbildungsprogrammen und flexiblen Arbeitsmodellen fördert das Unternehmen die persönliche und berufliche Entwicklung seiner Mitarbeitenden. Die wertschätzende Unternehmenskultur und die Möglichkeit, aktiv an zukunftsweisenden Lösungen zu arbeiten, machen CGM zu einem attraktiven Arbeitsplatz für alle, die einen nachhaltigen Unterschied im Gesundheitssektor bewirken möchten.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Technical Writer (m/w/d) erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Freunden, ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen über die Stelle. Oftmals erfährt man durch persönliche Kontakte von offenen Positionen, die nicht öffentlich ausgeschrieben sind.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor! Informiere dich über CGM und deren Produkte im Gesundheitswesen. Zeige, dass du die Branche verstehst und wie deine Fähigkeiten als technischer Redakteur dazu beitragen können, die Mission des Unternehmens zu unterstützen.
✨Tipp Nummer 3
Sei proaktiv! Wenn du eine interessante Stelle gefunden hast, bewirb dich direkt über unsere Website. Das zeigt dein Interesse und Engagement für die Position und das Unternehmen.
✨Tipp Nummer 4
Zeige deine Leidenschaft für Technologie und Gesundheit! In deinem Gespräch kannst du Beispiele nennen, wie du in der Vergangenheit komplexe Informationen klar und präzise vermittelt hast. Das wird dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technical Writer (m/w/d) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Bewerbung persönlich:Zeig uns, wer du wirklich bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache, um deine Leidenschaft für die Position als technischer Redakteur zu vermitteln. Lass uns wissen, warum du Teil unseres Teams werden möchtest.
Dokumentation ist der Schlüssel:Da du für die Erstellung von Produktdokumentationen verantwortlich sein wirst, achte darauf, dass deine Bewerbungsunterlagen klar strukturiert und gut organisiert sind. Zeige uns deine Fähigkeit, komplexe Informationen verständlich zu präsentieren.
Beweise deine Sprachkenntnisse:Da sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse gefordert sind, solltest du in deiner Bewerbung Beispiele anführen, wo du diese Fähigkeiten erfolgreich eingesetzt hast. Das zeigt uns, dass du die Anforderungen der Stelle verstehst.
Bewirb dich über unsere Website:Um sicherzustellen, dass deine Bewerbung direkt bei uns landet, bewirb dich bitte über unsere Website. So können wir deine Unterlagen schnell und unkompliziert bearbeiten und du bist einen Schritt näher dran, Teil unseres Teams zu werden!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei CompuGroup Medical vorbereitet
✨Verstehe die Unternehmensmission
Mach dich mit der Mission und den Werten des Unternehmens vertraut. CGM setzt auf innovative Lösungen im Gesundheitswesen, also überlege dir, wie deine Fähigkeiten als technischer Redakteur dazu beitragen können, diese Mission zu unterstützen.
✨Bereite konkrete Beispiele vor
Denke an spezifische Projekte oder Dokumentationen, die du erstellt hast. Sei bereit, diese während des Interviews zu erläutern und zu zeigen, wie du komplexe Informationen klar und präzise vermittelt hast.
✨Zeige deine Teamfähigkeit
Da du eng mit agilen Teams zusammenarbeiten wirst, ist es wichtig, deine Teamarbeit zu betonen. Bereite Beispiele vor, in denen du erfolgreich im Team gearbeitet hast, um Prozesse zu optimieren oder Dokumentationen zu verbessern.
✨Sprich über deine Sprachkenntnisse
Da sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse gefordert sind, sei bereit, deine Sprachfähigkeiten zu demonstrieren. Vielleicht kannst du auch ein Beispiel für eine Übersetzung oder Dokumentation geben, die du erstellt hast, um deine Kompetenz zu unterstreichen.
