Legal Counsel

Ein typischer Tag könnte so aussehen: Sie beginnen den Tag mit der Überprüfung einiger offener Punkte: eine Frage zum Datenschutz aus der Schweiz von einem Kollegen, ein Beratungsvertrag, der auf eine Überprüfung wartet, und ein Zuschussvertrag, der vor dem Weiterverlauf einer letzten rechtlichen Prüfung bedarf. Sie verbringen etwas Zeit damit, eine rechtliche Anforderung in eine kurze, praktische Notiz für ein Programmteam zu übersetzen.

Später am Morgen nehmen Sie möglicherweise an einem kurzen Anruf mit Kollegen aus den Bereichen Zuschussbetrieb oder Finanzen teil, um eine Vertrags- oder Compliance-Frage zu besprechen, dabei helfen Sie, die nächsten Schritte zu klären und darauf hinzuweisen, wo externe Schweizer Rechtsberatung nützlich sein könnte. Sie folgen dem nach, indem Sie mit externen Beratern koordinieren, den Umfang und die Zeitpläne bestätigen und sicherstellen, dass die Ratschläge korrekt in internen Dokumenten wiedergegeben werden.

Am Nachmittag könnten Sie Vertragsunterlagen überprüfen und aktualisieren, Dokumente für Unternehmensführungsbesprechungen vorbereiten oder überprüfen, ob die regulatorische Dokumentation vollständig und aktuell ist. Sie könnten auch interne Richtlinien entwerfen oder aktualisieren, basierend auf wiederkehrenden Fragen, die Sie festgestellt haben, um es den Kollegen in Zukunft klarer und einfacher zu machen.

Qualifikationen

Für diese Rolle müssen Sie berechtigt sein, in der Schweiz zu arbeiten, d.h. im Besitz eines gültigen Arbeitsgenehmigung für die Schweiz.

Qualifikationen und Erfahrung

• Schweizer Jurastudium (MLaw oder gleichwertig)
• Ungefähr 3–5 Jahre praktische Berufserfahrung, idealerweise in einem internationalen Umfeld
• Solide Kenntnisse des Schweizer Rechts, insbesondere im Bereich Unternehmensführung, Datenschutz/Privatsphäre und regulatorische Rahmenbedingungen
• Fließend in Englisch (schriftlich und mündlich)
• Nachweisbare Affinität zu mission-driven oder werteorientierter Arbeit

Was Sie mitbringen / wie Sie arbeiten:

• Sie sind pragmatisch und lösungsorientiert: Sie genießen es, herauszufinden, was in der Praxis funktioniert, und streben nach verhältnismäßigen, sinnvollen Ergebnissen und helfen Kollegen, voranzukommen.
• Sie sind organisiert und überlegt in Ihrer Arbeitsweise: Sie planen Ihre Arbeit durchdacht, behalten den Überblick über Prioritäten und nutzen Ihre Zeit und Energie dort, wo es am meisten zählt. Sie sind in der Lage, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu jonglieren, ohne den Überblick über Details zu verlieren.
• Sie bauen Beziehungen auf natürliche Weise auf: Sie arbeiten gut mit Kollegen aus verschiedenen Teams zusammen, verstehen, wen Sie wann einbeziehen müssen, und nutzen Zusammenarbeit und informelle Verbindungen, um Dinge reibungslos zu erledigen.
• Sie ergreifen Initiative und lernen schnell: Sie warten nicht darauf, gesagt zu bekommen, was zu tun ist, sondern greifen ein, wo Unterstützung benötigt wird. Sie sind bereit, neue Themen aufzugreifen, Fragen zu stellen und mit Unklarheiten umzugehen, während Sie in der Rolle wachsen.
• Sie sind sich der Organisation bewusst: Sie verstehen, dass rechtliche Beratung nicht isoliert existiert. Sie berücksichtigen, wie Ihr Input andere Teams und die Organisation als Ganzes beeinflusst, und passen Ihren Ansatz entsprechend an.
• Sie denken Probleme sorgfältig durch: Sie sind in der Lage, Probleme zu zerlegen, herauszufinden, welche Informationen wirklich wichtig sind, Zusammenhänge zu erkennen und zugrunde liegende Ursachen zu erkunden, bevor Sie nächste Schritte vorschlagen.

Zusätzliche Informationen

Was wir bieten

• Wir bieten ein wettbewerbsfähiges und umfassendes Leistungspaket, das mit unserem Ziel übereinstimmt, sinnvolle Arbeit zu unterstützen und gleichzeitig ein gesundes und nachhaltiges Gleichgewicht zwischen Berufs- und Privatleben zu ermöglichen.
• Flexibles und hybrides Arbeiten: Wir glauben, dass Menschen ihre beste Arbeit leisten, wenn sie Flexibilität haben. Sie haben Zugang zu einer großartigen Büroumgebung, kombiniert mit der Möglichkeit, von zu Hause aus zu arbeiten (ca. 2 Tage pro Woche).
• Fernarbeit: Sie können bis zu 10 Tage pro Jahr von jedem Ort der Welt aus remote arbeiten.
• Urlaub: Wir bieten 25 Tage Jahresurlaub (basierend auf einer Vollzeitbeschäftigung) sowie die Möglichkeit, zusätzliche Tage für Freiwilligenarbeit zu nehmen.
• Umfassende Beschäftigungsleistungen: einschließlich Lernbudget, Pensionskasse, Homeoffice-Budget.

DIVERSITÄT, GLEICHHEIT UND INKLUSION

Wir stehen für Chancengleichheit und setzen uns dafür ein, ein diverses Team in einer gerechten und integrativen Umgebung zu rekrutieren und zu halten. Wir ermutigen ausdrücklich Bewerbungen von Menschen mit Lebenserfahrung sowie von Kandidaten aus Minderheiten oder unterrepräsentierten Gruppen.