Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und bearbeite technische Dokumentationen für komplexe Systeme.
- Unternehmen: Führendes Unternehmen in der Luft- und Raumfahrttechnik in der Schweiz.
- Vorteile: Dauerhafte Anstellung, flexibles Arbeiten und langfristige Karrierechancen.
- Weitere Informationen: Kollaboratives Arbeitsumfeld mit Fokus auf Qualität und kontinuierliche Verbesserung.
- Warum dieser Job: Arbeite mit fortschrittlichen technischen Systemen und verbessere kontinuierlich Prozesse.
- Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Bereich und Erfahrung in der technischen Dokumentation.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 60000 - 80000 € pro Jahr.
Standort: Schweiz
Anstellungsart: Fest, 80–100%
Branche: Luft- und Raumfahrt / Verteidigung
Dokumentation & Technische Publikationen
Über die Rolle
Wir unterstützen derzeit eine führende Luft- und Raumfahrt- und Technologieorganisation in der Schweiz, die einen erfahrenen Technischen Redakteur sucht, um ihrem Dokumentations- und Ingenieurteam beizutreten. Diese Rolle konzentriert sich auf die Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung technischer Dokumentationen für komplexe Systeme und stellt sicher, dass Informationen genau, zugänglich und konform mit Kunden- und regulatorischen Anforderungen sind.
Hauptverantwortlichkeiten
- Erstellen, Bearbeiten und Pflegen technischer Benutzer- und Wartungsdokumentationen.
- Vorbereiten und Verwalten redaktioneller Inhalte gemäß internen und Kundenstandards.
- Veröffentlichen technischer Dokumentationen über mehrere Plattformen und Systeme.
- Verwalten von Dokumentationsmanagement-Tools und redaktioneller Software.
- Unterstützen von dokumentationsbezogenen Projekten und Beitragen zu kontinuierlichen Prozessverbesserungen.
- Zusammenarbeiten mit Ingenieur- und technischen Teams, um komplexe technische Informationen zu sammeln, zu strukturieren und zu präsentieren.
- Sicherstellen, dass die Dokumentation genau, aktuell und anwendbaren Standards entsprechend bleibt.
Anforderungen an den Kandidaten
- Abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen Bereich wie Mechanik, Elektrotechnik, Telekommunikation oder einem verwandten Fachgebiet.
- Frühere Erfahrung als Technischer Redakteur, Technischer Schriftsteller oder Dokumentationsspezialist.
- Vertrautheit mit datenbankgestützten Inhaltsmanagement- oder redaktionellen Systemen.
- Kenntnisse der S1000D oder anderer strukturierter technischer Dokumentationsstandards wären von Vorteil.
- Starkes technisches Verständnis mit der Fähigkeit, komplexe Informationen verschiedenen Zielgruppen zu kommunizieren.
- Ausgezeichnete organisatorische Fähigkeiten und hohe Aufmerksamkeit für Details.
- Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
- Englisch- und/oder Französischkenntnisse wären von Vorteil.
- Bereitschaft, gelegentlich innerhalb der Schweiz zu reisen.
Was wird angeboten
- Festanstellung in einem hoch angesehenen Luft- und Raumfahrt- und Technologieumfeld.
- Gelegenheit, mit fortschrittlichen technischen Systemen und Ingenieurteams zu arbeiten.
- Einblick in großangelegte Dokumentations- und Veröffentlichungsprojekte.
- Flexibles Arbeitsumfeld und langfristige Karriereperspektiven.
- Kollaborativer und professioneller Arbeitsplatz, der sich auf Qualität und kontinuierliche Verbesserung konzentriert.
Technical Editor Arbeitgeber: Contractair Ltd
Unser Unternehmen ist ein angesehener Arbeitgeber in der Luft- und Raumfahrtbranche in der Schweiz, der seinen Mitarbeitern eine dauerhafte Anstellung in einem dynamischen und innovativen Umfeld bietet. Wir fördern eine kollaborative Arbeitskultur, die auf Qualität und kontinuierlicher Verbesserung basiert, und bieten flexible Arbeitsbedingungen sowie langfristige Karrierechancen. Als Teil unseres Teams haben Sie die Möglichkeit, an anspruchsvollen technischen Projekten zu arbeiten und sich in einem professionellen Umfeld weiterzuentwickeln.
