Auf einen Blick
- Aufgaben: Entwickle und übersetze technische Inhalte für den Energiesektor in klare, ansprechende Botschaften.
- Unternehmen: Corinex, ein schnell wachsendes Unternehmen im Bereich der sauberen Technologien.
- Vorteile: Wettbewerbsfähiges Gehalt, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung.
- Weitere Informationen: Reisebereitschaft für Veranstaltungen und enge Zusammenarbeit mit dem Vertriebsteam.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Energieversorgung mit innovativen Lösungen und einem dynamischen Team.
- Qualifikationen: Erfahrung im B2B-Marketing und hervorragende Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 60000 - 80000 € pro Jahr.
Corinex ist eines der am schnellsten wachsenden Unternehmen im Bereich der sauberen Technologien und belegt in der Deloitte Technology Fast 50-Liste zwei Jahre hintereinander den ersten Platz mit einem Wachstum von 1.303 % in den letzten 3 Jahren. Die Energiesysteme weltweit stehen aufgrund der massenhaften Einführung von kohlenstoffarmen Technologien (LCTs) unter Druck. Die weltweit führenden BPL-Lösungen von Corinex bieten Energieversorgern eine alternative Möglichkeit, ihr Netz zu modernisieren, indem sie bestehende Stromleitungsinfrastrukturen für einen schnelleren, wirtschaftlicheren und kohlenstoffneutralen Ansatz nutzen.
Corinex sucht einen Commercial Marketing Lead in Deutschland, um unser weiteres Wachstum im Energiesektor zu unterstützen. Diese Rolle wird eng mit dem deutschen Vertriebsteam zusammenarbeiten und an die kanadische Marketingzentrale berichten. Sie werden Teil eines Teams erfahrener technischer Vermarkter, die globale Positionierung, Produktmarketing und Marktentwicklung unterstützen.
Der erfolgreiche Kandidat wird helfen, den umfassenderen Marketingplan von Corinex in Deutschland umzusetzen, mit einem starken Fokus auf kontobasiertes Marketing, Veranstaltungen, Workshops, Vertriebsunterstützung und technischem Schreiben. Diese Rolle ist ideal für einen kommerziell denkenden Vermarkter, der komplexe Konzepte zur Modernisierung von Netzen in klare, glaubwürdige Botschaften für Versorgungsunternehmen, DSOs, kommunale Versorgungsunternehmen und Partner im Energiesektor übersetzen kann.
Ein wichtiger Teil dieser Rolle wird darin bestehen, englische Inhalte ins Deutsche zu übersetzen und anzupassen. Der erfolgreiche Kandidat muss über außergewöhnliche Schreib- und Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch verfügen, mit der Fähigkeit, technische Inhalte leicht verständlich und kommerziell relevant zu machen.
Verantwortlichkeiten- Übersetzen und Anpassen komplexer technischer Themen aus dem Englischen in klare, präzise und kommerziell relevante deutsche Inhalte für DSOs, Versorgungsunternehmen und Zielgruppen im Energiesektor.
- Vereinfachen komplexer Konzepte zur Modernisierung von Netzen, BPL und Versorgungsinfrastruktur für Zielgruppen von Führungskräften bis hin zu hochqualifizierten Netzbetreibern.
- Lokalisieren und Umsetzen des umfassenderen Marketingplans von Corinex für Deutschland in enger Abstimmung mit der kanadischen Marketingzentrale.
- Eng mit dem deutschen Vertriebsteam zusammenarbeiten, um Prioritätskonten, Kundenworkshops und kontobasiertes Marketing zu unterstützen.
- Kundenorientierte Materialien entwickeln, einschließlich Verkaufspräsentationen, Lösungshinweisen, Veranstaltungsbotschaften, kontospezifischen Inhalten und Nachbereitungsunterlagen.
- Deutsche Veranstaltungen, Messen, Kundenworkshops und Branchenforen unterstützen, einschließlich Messaging, Vorbereitung, Lead-Erfassung und Nachbereitung nach der Veranstaltung.
- Mit Vertrieb, Produkt, Engineering und Marketing zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Botschaften für den deutschen Markt die tatsächlichen Kundenbedürfnisse, technischen Stärken und Einsatzrealitäten widerspiegeln.
- Die Position von Corinex bei deutschen Versorgungsunternehmen, DSOs, kommunalen Versorgungsunternehmen, Messdienstleistern und Partnern im Energiesektor stärken.
- Außergewöhnliche Schreib- und Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch.
- Nachweisliche Erfahrung in der Übersetzung komplexer Themen zu Netzen, Energie und Infrastruktur in klare, präzise und kommerziell relevante Botschaften für Versorgungsunternehmen, DSOs und Stakeholder im Energiesektor.
- Bereitschaft zu reisen für Veranstaltungen, Workshops und Kundengespräche.
- Über 7 Jahre Erfahrung im B2B-Marketing für hochtechnische Produkte in technologiegetriebenen Unternehmen.
- Über 3 Jahre Erfahrung in den Bereichen Energie, Versorgungsunternehmen, industrielle Technologie oder Klimatechnologie.
- Über 2 Jahre Erfahrung in der Unterstützung von Messen, Workshops, Konferenzen oder kundenorientierten Veranstaltungen.
- Starke technische Neugier, mit der Fähigkeit, komplexe Infrastrukturlösungen schnell zu verstehen und ihren Wert klar zu kommunizieren.
Commercial Marketing Lead Arbeitgeber: CORINEX
Corinex ist ein dynamisches Unternehmen im Bereich der sauberen Technologien, das nicht nur durch sein beeindruckendes Wachstum von 1.303 % in den letzten drei Jahren besticht, sondern auch durch eine inspirierende Arbeitskultur, die Innovation und Teamarbeit fördert. Als Commercial Marketing Lead in Deutschland haben Sie die Möglichkeit, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten, wo Ihre Fähigkeiten in der Übersetzung komplexer technischer Inhalte geschätzt werden und Sie aktiv zur Modernisierung der Energieinfrastruktur beitragen können. Zudem bietet Corinex zahlreiche Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und ein engagiertes Team, das sich für nachhaltige Lösungen einsetzt.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Commercial Marketing Lead erhalten könnten
✨Netzwerken, Netzwerken, Netzwerken!
Nutze jede Gelegenheit, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Besuche Messen, Workshops oder lokale Events und sprich mit den Teilnehmern. Oft sind es persönliche Kontakte, die dir den entscheidenden Vorteil verschaffen können.
✨Sei proaktiv!
Warte nicht darauf, dass die Stellenanzeigen auf dich zukommen. Recherchiere Unternehmen, die dich interessieren, und kontaktiere sie direkt. Zeige dein Interesse und frage nach möglichen Möglichkeiten – das kann oft Türen öffnen!
✨Bereite dich auf Gespräche vor!
Informiere dich über die Unternehmen, bei denen du dich bewirbst. Kenne ihre Produkte, Dienstleistungen und die Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert sind. So kannst du im Gespräch gezielt zeigen, wie du einen Mehrwert bieten kannst.
✨Bewirb dich über unsere Website!
Wenn du eine Stelle bei Corinex im Auge hast, bewirb dich direkt über unsere Website. Das zeigt dein Engagement und gibt uns die Möglichkeit, dich besser kennenzulernen. Lass uns gemeinsam an deiner Karriere arbeiten!
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Commercial Marketing Lead mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Bewerbung persönlich:Zeig uns, wer du bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache, die deine Persönlichkeit widerspiegelt. Das hilft uns, dich besser kennenzulernen und zu sehen, wie du ins Team passt.
Betone deine relevanten Erfahrungen:Stell sicher, dass du deine Erfahrungen im Bereich B2B-Marketing und technischem Schreiben klar hervorhebst. Wir suchen jemanden, der komplexe Themen einfach erklären kann – also zeig uns, wie du das in der Vergangenheit gemacht hast!
Sprich unsere Sprache:Da du Inhalte von Englisch nach Deutsch übersetzen wirst, achte darauf, dass deine Bewerbung sowohl inhaltlich als auch sprachlich auf den Punkt kommt. Verwende Fachbegriffe, die in der Energiebranche gebräuchlich sind, um dein Verständnis zu zeigen.
Bewirb dich über unsere Website:Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und wir dich zeitnah kontaktieren können. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei CORINEX vorbereitet
✨Verstehe die Branche
Mach dich mit den neuesten Trends und Herausforderungen im Bereich der sauberen Technologien vertraut. Informiere dich über Corinex und deren Lösungen, insbesondere über BPL-Technologien. So kannst du im Interview gezielt auf die Bedürfnisse des Unternehmens eingehen.
✨Bereite konkrete Beispiele vor
Überlege dir spezifische Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten im Bereich B2B-Marketing und technische Kommunikation zeigen. Zeige, wie du komplexe Themen erfolgreich vereinfacht und an verschiedene Zielgruppen angepasst hast.
✨Sprich die Sprache der Zielgruppe
Da du Inhalte für verschiedene Stakeholder im Energiesektor erstellen wirst, ist es wichtig, dass du die Terminologie und die Anliegen dieser Gruppen verstehst. Übe, technische Konzepte in einfachen Worten zu erklären, um deine Kommunikationsfähigkeiten zu demonstrieren.
✨Fragen vorbereiten
Bereite einige durchdachte Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und hilft dir, mehr über die Unternehmenskultur und die Erwartungen an die Rolle zu erfahren. Fragen zur Zusammenarbeit mit dem Vertriebsteam oder zu bevorstehenden Projekten sind besonders relevant.
