Auf einen Blick
- Aufgaben: Scoute neue Manhwa-Titel und plane das Programm für Manhwa Cult.
- Arbeitgeber: CROSS CULT ENTERTAINMENT, Teil der Penguin Random House Verlagsgruppe.
- Mitarbeitervorteile: Unbefristete Vollzeitstelle, kreatives Umfeld und mobiles Arbeiten.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft von Manhwa und arbeite in einem dynamischen Team.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Sprach- oder Geisteswissenschaften und gute Marktkenntnisse.
- Andere Informationen: Offene Führungskultur und internationale Vernetzung.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 40000 - 55000 € pro Jahr.
CROSS CULT ENTERTAINMENT ist ein Unternehmen der Penguin Random House Verlagsgruppe und gliedert sich in die Geschäftsbereiche PUBLISHING und STORE. Der Bereich PUBLISHING mit den Verlagsimprints Cross Cult, Manga Cult und Manhwa Cult hat seinen Sitz in einem hellen und freundlichen Office am Rand von Ludwigsburg im Großraum Stuttgart. CROSS CULT ist bekannt für Kultserien wie AVATAR – DER HERR DER ELEMENTE und JAMES BOND. Manga Cult beheimatet aktuelle Topseller wie DEMON SLAYER oder DIE TAGEBÜCHER DER APOTHEKERIN. Manhwa Cult begeistert mit Comics aus Südkorea wie THE REMARRIED EMPRESS. Der MANGA CULT STORE im Milaneo, im Zentrum von Stuttgart, ist ein Anlaufpunkt für Fans asiatischer Popkultur. Neben dem eigenen Verlagsprogramm führen wir dort auch Manga anderer Verlage, Merchandising und vieles mehr.
DEINE AUFGABEN
- Du scoutest neue Manhwa-Titel, analysierst internationale Trends und findest starke Lizenzen für unser Programm.
- Du planst das Programm für Manhwa Cult und betreust deine Titel vom Einkauf bis zur Veröffentlichung.
- Du übernimmst Lektorat, Korrektorat und die Koordination von Übersetzungen und Lettering und sorgst dabei mit externen Partnern für klare Briefings und reibungslose Abläufe.
- Du arbeitest eng mit internen Teams wie Grafik, Marketing, Social Media, Vertrieb und Produktion zusammen und lieferst alle relevanten Infos für Vorschauen und Metadaten.
- Du verfasst Texte für Marketing und Kommunikation und bringst kreative Ideen für Newsletter & Community-Formate ein.
DAS BRINGST DU MIT
- Du hast ein sprach- oder geisteswissenschaftliches Studium oder eine vergleichbare redaktionelle Ausbildung.
- Du kennst den Manhwa‑Markt, verfolgst Trends und erkennst relevante Lizenzen.
- Du verfügst über sehr gute Deutsch-, Englisch- und idealerweise gute Koreanischkenntnisse und hast ein sicheres Sprachgefühl für Lektorat, Korrektorat und Übersetzungsbewertung.
- Du arbeitest selbstständig, strukturiert und zuverlässig.
- Du bist kommunikationsstark und arbeitest gut mit Freelancern zusammen.
WIR BIETEN DIR
- Eine unbefristete Vollzeitstelle in einem modernen, kreativen Publishing-Umfeld.
- Gestaltungsspielraum und eigenverantwortliches Arbeiten.
- Ein freundliches Office in Ludwigsburg mit der Möglichkeit zu mobilem Arbeiten.
- Eine offene, wertschätzende Führungskultur, die persönliche Stärken fördert.
- Einbettung in die internationale Penguin Random House Gruppe sowie den internationalen Medienkonzern Bertelsmann.
Wir freuen uns über deine aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin.
Redakteur*in / Programmleiter*in Manhwa (m/w/d) Arbeitgeber: Cross Cult Entertainment Group
Kontaktperson:
Cross Cult Entertainment Group HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Redakteur*in / Programmleiter*in Manhwa (m/w/d)
✨Tipp Nummer 1
Netzwerken ist der Schlüssel! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Lass uns wissen, wenn du Fragen hast oder Unterstützung brauchst!
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen und deine Antworten übst. Denk daran, auch eigene Fragen zu stellen – das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen!
✨Tipp Nummer 3
Zeige deine Leidenschaft für Manhwa und die Branche! Teile deine Lieblingswerke oder Trends, die du beobachtet hast, um zu zeigen, dass du wirklich in das Thema eintauchst.
✨Tipp Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! So stellst du sicher, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert bei uns landet. Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Redakteur*in / Programmleiter*in Manhwa (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei kreativ und authentisch!: Wenn du deine Bewerbung schreibst, lass deine Persönlichkeit durchscheinen. Zeig uns, warum du die perfekte Wahl für die Position als Redakteur*in bist und was dich an Manhwa begeistert!
Mach es strukturiert!: Achte darauf, dass deine Bewerbung klar und übersichtlich ist. Verwende Absätze und Aufzählungen, um deine Qualifikationen und Erfahrungen hervorzuheben. So können wir schnell erkennen, was du drauf hast!
Zeig dein Wissen über den Markt!: Erwähne in deinem Anschreiben aktuelle Trends im Manhwa-Markt und welche Titel du spannend findest. Das zeigt uns, dass du dich mit der Materie auskennst und wirklich für die Position brennst.
Bewirb dich direkt über unsere Website!: Um sicherzustellen, dass deine Bewerbung bei uns ankommt, nutze bitte unser Online-Bewerbungsformular auf der Website. So können wir deine Unterlagen schnell und unkompliziert bearbeiten!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Cross Cult Entertainment Group vorbereitest
✨Kenntnis des Manhwa-Marktes
Mach dich mit den aktuellen Trends und beliebten Titeln im Manhwa-Bereich vertraut. Zeige während des Interviews, dass du die Entwicklungen im Markt verfolgst und in der Lage bist, relevante Lizenzen zu erkennen.
✨Vorbereitung auf kreative Aufgaben
Bereite einige kreative Ideen für Marketing und Community-Formate vor, die du im Interview präsentieren kannst. Das zeigt nicht nur dein Engagement, sondern auch deine Fähigkeit, innovative Ansätze zu entwickeln.
✨Kommunikationsstärke demonstrieren
Da die Zusammenarbeit mit Freelancern und internen Teams wichtig ist, übe, wie du deine Gedanken klar und strukturiert kommunizieren kannst. Überlege dir Beispiele aus der Vergangenheit, wo du erfolgreich im Team gearbeitet hast.
✨Sprachkenntnisse hervorheben
Betone deine Sprachkenntnisse, insbesondere in Deutsch, Englisch und Koreanisch. Bereite dich darauf vor, wie du diese Fähigkeiten in der Praxis einsetzen würdest, z.B. beim Lektorat oder der Übersetzungsbewertung.