Auf einen Blick
- Aufgaben: Verbinde Menschen durch Sprachförderung und Integration auf Baustellen und im Team.
- Unternehmen: Cteam, ein innovatives Unternehmen mit internationalem Flair und offener Duz-Kultur.
- Vorteile: Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten, unbefristeter Vertrag und 6 Wochen Urlaub.
- Weitere Informationen: Hohe Reisebereitschaft und spannende Weiterbildungsangebote.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Energieinfrastruktur und arbeite in einem dynamischen Umfeld.
- Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung oder Studium, sehr gute Deutsch- und Kroatisch- oder Portugiesischkenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.
Verbinde die Welt von morgen. Du sprichst nicht nur Sprachen – du verbindest Menschen. Als Sprach- und Integrationsbeauftragter (m/w/d) Kroatisch oder Portugiesisch sorgst du dafür, dass Kommunikation dort funktioniert, wo es wirklich zählt: auf der Baustelle, im Team und im Arbeitsalltag. Mit deinen Kroatisch- bzw. Portugiesischkenntnissen, deinem Gespür für Menschen und technischem Verständnis schaffst du Zusammenhalt.
Das erwartet dich:
- Sprachförderung & Integration – Entwicklung, Umsetzung und Evaluation von Integrationsmaßnahmen sowie Organisation von Sprachkursen und Informationsveranstaltungen
- Beratung & Vernetzung – Unterstützung von Mitarbeitenden mit Migrationshintergrund sowie Zusammenarbeit mit Behörden, Bildungsträgern und sozialen Einrichtungen
- Dolmetschen & Übersetzen (Technik) – Sprachliche Begleitung bei Besprechungen, Schulungen und auf Baustellen im Bereich Elektrotechnik/Freileitungsbau inkl. Übersetzung technischer Dokumente
- Sicherheit & Kommunikation – Vermittlung von Sicherheitsstandards und Arbeitsabläufen sowie Erstellung mehrsprachiger Informationsmaterialien für technische Teams
- Schnittstellenfunktion – Koordination zwischen internationalen Fachkräften, Bauleitung, Projektmanagement und HR
- Teamarbeit & Koordination – Enge Abstimmung mit der Teamleitung, aktive Mitwirkung an Projektbesprechungen sowie Unterstützung bei organisatorischen Aufgaben
Deine Voraussetzungen:
- Abgeschlossene Ausbildung, ein Studium oder vergleichbare Berufserfahrung im Bereich Sozialwesen, Integration, Sprache, Übersetzung, Personal, Pädagogik, Bauwesen, Technik oder in einer ähnlichen Funktion
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie Kroatischkenntnisse oder Portugiesischkenntnisse
- Kenntnisse im Bereich Elektrotechnik oder Bauwesen (idealerweise Freileitungsbau) sowie Erfahrung im Dolmetschen/Übersetzen im technischen Umfeld
- Interkulturelle Sensibilität, ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Organisationstalent
- Selbstständige, strukturierte und flexible Arbeitsweise – sowohl in Bezug auf Einsatzorte als auch Arbeitszeiten
- Hohe Reisebereitschaft für wechselnde Baustelleneinsätze sowie Führerschein Klasse B
Wir bieten dir:
- Attraktive Vergütung mit Bonusregelung und 13. Monatsgehalt (Weihnachtsgeld)
- Flexible Arbeitszeitmodelle und mobiles Arbeiten (positionsabhängig)
- Unbefristeter Arbeitsvertrag mit 6 Wochen Urlaub/Jahr
- Arbeiten auf Augenhöhe in einer offenen Duz-Kultur im gesamten Unternehmen
- Strukturiertes Onboarding mit gezieltem Einarbeitungsprogramm und individuellen Einarbeitungsplänen
- Betriebliche Altersvorsorge sowie Gruppenunfallversicherung ab dem ersten Tag
- Gesundheit und Benefits stehen bei uns im Fokus
- Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
- Die Möglichkeit, die Zukunft der Energieinfrastruktur aktiv mitzugestalten
- Geschäftswagen zur privaten Nutzung
Kontakt: Cteam SEHR, Im Stocken 688444 Ummendorf, jobs@cteam.com, Telefon +49 7351 44098 854
Kontaktdaten:
Cteam Consulting & Anlagenbau GmbH Recruiting-Team
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Sprach- und Integrationsbeauftragter (m/w/d) Kroatisch oder Portugiesisch mit Bravour zu bestehen
Kroatischkenntnisse
Portugiesischkenntnisse
Deutschkenntnisse
Interkulturelle Sensibilität
Kommunikationsfähigkeit
Organisationstalent
Kenntnisse im Bereich Elektrotechnik
