Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und Tutorials für Ingenieure weltweit.
- Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen im Bereich technische Kommunikation mit einem dynamischen Team.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, professionelle Entwicklung und coole Extras wie Urban Sports Club Mitgliedschaft.
- Warum dieser Job: Gestalte die Benutzererfahrung und mache komplexe Software für alle zugänglich.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Maschinenbau oder verwandten Bereichen und Grundkenntnisse in CAE-Tools.
- Andere Informationen: Lerne von Experten und profitiere von unbegrenztem Kaffee und Snacks im Büro.
We are currently hiring for an exciting opportunity as a Working student (m/f/d) Simpack Tech Writer User Assistance to join our team.
The SIMULIA Motion User Assistance Development team creates the technical documentation that helps engineers worldwide master Simpack and motion apps on the 3DEXPERIENCE platform. We’re talking everything from software capability descriptions and deep-dive technical specs to tutorials and workflows in multi-body system engineering. When new features launch, we’re the ones making sure users actually know how to use them effectively..
Role Description & Responsibilities
- Join the SIMULIA motion user assistance team and make complex engineering software accessible to users around the globe:
- Fill the gaps – Enhance existing documentation with missing details when software functionality gets upgraded
- Document what’s new – Create clear, comprehensive documentation for brand-new software features
- Fix what’s broken – Update and correct docs based on real feedback from our technical sales team and users
- Build learning experiences – Create and improve Simpack tutorials and example models that actually teach people
- Work with pro tools – Write in HTML editors and manage your workflow using Jira and Git
- Shape the future – Collaborate with technical writers, product managers, and developers to create user assistance that people genuinely find helpful
Qualifications
- You’re currently studying Mechanical Engineering, (Applied) Mathematics, Physics, Technical Communication, or a similar technical field
- You have basic knowledge of multi-body system (MBS) simulation, structural (FEA) simulation, or another CAE area
- You’ve used commercial CAE tools (Simpack, Abaqus, Ansys, etc.) and ideally worked with Jira and Git
- You’re fluent in English
- You have strong communication skills and genuinely enjoy breaking down complex topics into clear, written explanations
What’s in it for you
- Flexible working hours with the possibility to work partially outside the office
- Learning from and working with highly qualified, dedicated and diverse teams
- Possibility for professional development in many different domains within our 3DEXPERIENCE University and LinkedIn Learning programs
- Additional benefits & perks such as Urban Sports Club membership (because who doesn’t love staying fit while having fun?) and of course, unlimited coffee, fruit, and drinks at the office, we’ve got you covered 😉
Interested? Click on „Apply“ to access the 3DS job portal and to upload your application documents.
Let’s open new horizons together with the power of 3DEXPERIENCE virtual universes! Shape your career with 3DS! #WeAre3DS
Working Student (f/m/d) Simpack Tech Writer User Assistance Arbeitgeber: Dassault Systèmes
Kontaktperson:
Dassault Systèmes HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Working Student (f/m/d) Simpack Tech Writer User Assistance
✨Tip Nummer 1
Sei proaktiv! Wenn du dich für die Stelle als Werkstudent bewirbst, zögere nicht, direkt mit dem Team in Kontakt zu treten. Frag nach, wie du deine Fähigkeiten am besten einbringen kannst und zeig dein Interesse an der Arbeit, die sie machen.
✨Tip Nummer 2
Nutze Networking! Verbinde dich mit aktuellen oder ehemaligen Mitarbeitern über LinkedIn. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und vielleicht sogar einen guten Tipp für deine Bewerbung oder das Vorstellungsgespräch.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf technische Fragen vor! Da du in einem technischen Umfeld arbeiten möchtest, solltest du bereit sein, über deine Erfahrungen mit CAE-Tools und deine Kenntnisse in der technischen Kommunikation zu sprechen. Zeig, dass du komplexe Themen einfach erklären kannst.
✨Tip Nummer 4
Bewirb dich direkt über unsere Website! Das gibt dir die beste Chance, gesehen zu werden. Achte darauf, deine Motivation klar zu kommunizieren und warum du genau in unser Team passen würdest.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Working Student (f/m/d) Simpack Tech Writer User Assistance
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Bewerbung persönlich: Zeig uns, wer du bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache in deinem Anschreiben. Erzähl uns, warum du dich für die Stelle interessierst und was dich motiviert, Teil unseres Teams zu werden.
Betone deine technischen Fähigkeiten: Da wir nach jemandem suchen, der sich mit CAE-Tools auskennt, solltest du deine Erfahrungen mit Software wie Simpack oder Ansys hervorheben. Zeig uns, dass du die nötigen Skills hast, um komplexe Themen verständlich zu machen.
Dokumentation ist der Schlüssel: Da du als Tech Writer arbeiten wirst, ist es wichtig, dass du deine Fähigkeit zur klaren und präzisen Dokumentation unter Beweis stellst. Füge Beispiele deiner bisherigen Arbeiten hinzu, wenn möglich, um uns zu zeigen, wie du komplexe Informationen aufbereiten kannst.
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass alles reibungslos läuft und wir deine Unterlagen schnellstmöglich bearbeiten können. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Dassault Systèmes vorbereitest
✨Verstehe die Software
Mach dich mit Simpack und anderen CAE-Tools vertraut. Wenn du während des Interviews Fragen zu den Funktionen oder zur Benutzerfreundlichkeit der Software beantworten kannst, zeigst du, dass du wirklich interessiert bist und die Materie verstehst.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deinem Studium oder vorherigen Erfahrungen, in denen du komplexe Themen verständlich erklärt hast. Das zeigt deine Kommunikationsfähigkeiten und deine Fähigkeit, technische Informationen aufzubereiten.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das können Fragen zur Teamdynamik, zu den Projekten oder zu den Herausforderungen sein, die das Team aktuell hat. Das zeigt dein Interesse und deine proaktive Haltung.
✨Praktische Kenntnisse betonen
Wenn du Erfahrung mit Jira und Git hast, erwähne das unbedingt! Diese Tools sind wichtig für die Rolle, und wenn du zeigen kannst, dass du sie bereits benutzt hast, hebt das deine Bewerbung hervor.
