Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Mitwirkung an städtebaulichen Projekten und Verhandlung von Bauverträgen.
- Arbeitgeber: Stadtverwaltung Jena – eine familienfreundliche Arbeitgeberin mit überregionaler Strahlkraft.
- Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub, betriebliche Altersvorsorge und Gesundheitsmanagement.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft deiner Stadt und arbeite an innovativen Projekten.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Stadtplanung, Architektur oder verwandten Bereichen; gute Kenntnisse im Bau- und Planungsrecht.
- Andere Informationen: Befristete Stelle bis 30.06.2027 mit hervorragenden Entwicklungsmöglichkeiten.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 43200 - 72000 € pro Jahr.
Im Fachdienst Stadtplanung der Stadtverwaltung Jena ist schnellstmöglich nachfolgende Stelle, zunächst befristet bis zum 30.06.2027, neu zu besetzen:
Sachbearbeiter STADTPLANUNG und VERTRÄGE (m/w/d)
LICHTSTADT JENA – MODERNE STRUKTUREN MIT ÜBERREGIONALER STRAHLKRAFT
JENA.Die traditionsreiche Lichtstadt eröffnet Chancen für Menschen, Wirtschaft und Wissenschaft. In Jena stimmt einfach alles: starke Unternehmen, innovative Forschung und ein lebendiges Kulturangebot in einer rundum familienfreundlichen Stadt mit gesicherter Kinderbetreuung und schulischer Bildungsvielfalt, eingebettet in einer atemberaubend schönen Landschaft mit zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten.
STADTVERWALTUNG JENA.Für rund 110.000 Bürger:innen sowie zahlreiche Unternehmen und Institutionen bieten wir weitverzweigte Dienstleistungen, die wir Tag für Tag gemeinsam in Angriff nehmen. So sichern wir das nachhaltige Wachstum unserer Kommune. Als familienfreundliche Arbeitgeberin – und eine der größten in der Region – investieren wir außerdem kontinuierlich in die Lebens- und Arbeitsqualität unserer rund 2.000 Mitarbeiter:innen.
Ihre AUFGABEN:
- fachliche Mitwirkung an städtebaulichen Projekten und an der Durchführung von Bebauungsplänen
- Erfassung und Bilanzierung der Eingangswerte, Lasten sowie Folgekosten städtebaulicher Projekte zur Herstellung des gerechten Ausgleichs privater Interessen und des Allgemeinwohls
- Entwurf, Verhandlung und Kontrolle städtebaulicher Verträge zur Sicherung von Zielen im Zusammenhang mit städtebaulichen Projekten und der verbindlichen Bauleitplanung
- Führen von Gesprächen sowie Verhandlungen und Herbeiführen des Interessenausgleichs mit Investoren und potenziellen Vorhabenträgern
- Erstellung von Vorlagen für Dienstberatungen, öffentlichen Informationsveranstaltungen und politischen Gremien sowie deren Präsentation
Ihr PROFIL:
- (Fach-)Hochschulstudium der Stadt- und Regionalplanung, Architektur, Geografie, Betriebswirtschaftslehre, Jura oder vergleichbar, wünschenswert mit der Vertiefung Baurecht
- mehrjährige Berufserfahrungen im Aufgabengebiet sind von Vorteil
- gute Kenntnisse im Gebiet des Bau- und Planungsrechts
Sie streben eine eigenständige, zielgerichtete und ergebnisorientierte Arbeitsweise an und verfügen über gute kommunikative und analytische Fähigkeiten. Komplexe Zusammenhänge können Sie schnell erfassen, beurteilen und verständlich sowie zielgruppenorientiert darstellen. Ihre Durchsetzungsfähigkeit und Ihre Konfliktlösungskompetenz helfen Ihnen gegenüber Investoren Entscheidungen zu treffen und durchzusetzen.
Unser ANGEBOT AN SIE:
- ein zunächst befristetes Arbeitsverhältnis bis zum 30.06.2027 in Vollzeit
- eine Vergütung nach Entgeltgruppe 11 TVöD mit regelmäßigen Tariferhöhungen, einschließlich verschiedener Jahressonderzahlungen („Weihnachtsgeld“ und Leistungsprämie) und einer betrieblichen Altersvorsorge
- flexible, familienfreundliche Arbeitszeiten und Arbeitsmodelle sowie 30 Tage Erholungsurlaub
- eine gezielte Einarbeitung sowie Unterstützung bei der fachlichen Qualifizierung und Weiterbildung
- ein vergünstigtes VMT-Jobticket, City Card bzw. teilweise Übernahme der Kindergartengebühren
- ein betriebliches Gesundheitsmanagement und die Möglichkeit des Fahrradleasings
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen, bestehend aus Motivationsschreiben, Lebenslauf, Nachweis über die erforderliche berufliche Qualifikation sowie Kopien von qualifizierten Dienst-Arbeitszeugnissen/Beurteilungen, die nicht älter als drei Jahre sein sollten, bis spätestens 08.10.2025 über unser Online-Bewerberportal.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.Die Stadt Jena engagiert sich für Chancengleichheit.
Die vollständige Anzeige finden Sie unter https://stellenmarkt.dbz.de/stellenangebot/stadtplaner-architekt-baurecht-als-sachbearbeiter-mwd-stadtplanung-und-vertraege-jena-stadtverwaltung-jena-921768
#J-18808-Ljbffr
Stadtplaner / Architekt Baurecht als Sachbearbeiter (m/w/d) Stadtplanung und Verträge Arbeitgeber: Dbz
Kontaktperson:
Dbz HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Stadtplaner / Architekt Baurecht als Sachbearbeiter (m/w/d) Stadtplanung und Verträge
✨Tipp Nummer 1
Mach dir ein starkes Netzwerk! Sprich mit Leuten aus der Branche, besuche Veranstaltungen oder Webinare. Oft erfährt man über offene Stellen durch persönliche Kontakte.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, als wäre es ein Projekt. Informiere dich über die Stadt Jena, ihre Projekte und Herausforderungen in der Stadtplanung. Zeig, dass du wirklich interessiert bist!
✨Tipp Nummer 3
Sei proaktiv! Wenn du eine Stelle im Auge hast, zögere nicht, direkt Kontakt aufzunehmen. Frag nach, ob es Möglichkeiten gibt, auch wenn die Stelle nicht offiziell ausgeschrieben ist.
✨Tipp Nummer 4
Nutze unser Online-Bewerberportal für deine Bewerbung! So kannst du sicherstellen, dass deine Unterlagen direkt an die richtige Stelle gelangen und du keine Fristen verpasst.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Stadtplaner / Architekt Baurecht als Sachbearbeiter (m/w/d) Stadtplanung und Verträge
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Motivationsschreiben: Euer Motivationsschreiben sollte klar und prägnant sein. Erklärt, warum ihr euch für die Stelle als Stadtplaner oder Architekt interessiert und was euch an der Stadt Jena begeistert. Zeigt uns eure Leidenschaft für Stadtplanung!
Lebenslauf: Stellt sicher, dass euer Lebenslauf übersichtlich und aktuell ist. Listet relevante Erfahrungen und Qualifikationen auf, die zu den Anforderungen der Stelle passen. Vergesst nicht, auch eure Soft Skills zu betonen, die für die Kommunikation und Verhandlungen wichtig sind.
Nachweise und Zeugnisse: Sammelt alle erforderlichen Nachweise über eure berufliche Qualifikation und aktuelle Arbeitszeugnisse. Diese sollten nicht älter als drei Jahre sein. Ein vollständiges Bewerbungsportfolio zeigt uns, dass ihr gut vorbereitet seid!
Online-Bewerbung: Reicht eure Bewerbung über unser Online-Bewerberportal ein. Das macht es uns einfacher, eure Unterlagen zu verwalten und sorgt dafür, dass nichts verloren geht. Wir freuen uns darauf, von euch zu hören!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Dbz vorbereitest
✨Verstehe die Stadtplanung
Mach dich mit den aktuellen städtebaulichen Projekten und Herausforderungen in Jena vertraut. Zeige im Interview, dass du die spezifischen Bedürfnisse der Stadt und ihrer Bürger:innen verstehst und wie deine Fähigkeiten dazu beitragen können.
✨Bereite dich auf Vertragsverhandlungen vor
Da ein wichtiger Teil deiner Rolle die Verhandlung von städtebaulichen Verträgen ist, solltest du Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung parat haben. Überlege dir, wie du Konflikte gelöst hast und welche Strategien du dabei angewendet hast.
✨Analytische Fähigkeiten demonstrieren
Bereite dich darauf vor, komplexe städtebauliche Zusammenhänge zu erklären. Übe, wie du diese Informationen klar und verständlich präsentieren kannst, um deine analytischen Fähigkeiten zu unterstreichen.
✨Fragen stellen
Zeige dein Interesse an der Stelle, indem du gezielte Fragen zur Stadtplanung in Jena stellst. Frage nach zukünftigen Projekten oder Herausforderungen, um zu zeigen, dass du proaktiv denkst und bereit bist, dich einzubringen.
