Technischer Redakteur (w/m/d)

Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für den Unternehmensbereich „Engineered Solutions“.

Verwaltung von Betriebsanleitungen, Zeugnissen, Zulassungen und anderen Dokumenten.

Planung der termingerechten Bereitstellung der Dokumentation sowie Abstimmung mit den angrenzenden Fachbereichen (Schnittstellenfunktion).

Bearbeitung und Aufbereitung von Bilddaten für unsere Betriebsanleitungen.

Unterstützung bei der Recherche relevanter Normen und Richtlinien.

Übersetzungsmanagement inklusive der Betreuung externer Dienstleister.

Qualitätssicherung und kontinuierliche Verbesserung der dokumentationstechnischen Inhalte.

Entwicklung und Implementierung von Dokumentationsstandards und -prozessen, um eine konsistente und qualitativ hochwertige Dokumentation sicherzustellen.

Minimum Requirements:

Abgeschlossenes Studium (z. B. Technische Dokumentation, Linguistik / Sprachwissenschaft oder ein technischer Studiengang) und/oder eine Qualifizierung zum Technischen Redakteur (m/w/d).

Mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur (w/m/d) wünschenswert.

Kenntnisse der gängigen Normen, Richtlinien und Gesetze für die technische Dokumentation.

Erfahrungen mit einem XML-basierten Redaktionssystem, idealerweise Schema ST4.

Erweiterte Kenntnisse in MS Word sowie grundlegende Kenntnisse anderer Office-Anwendungen.

Erweiterte Kenntnisse in der Bildbearbeitung, idealerweise Adobe Photoshop.

Sehr gute Deutsch- und idealerweise auch Englischkenntnisse.

Gutes technisches Verständnis, eine gute Auffassungsgabe sowie eine selbstständige Arbeitsweise.

Eigeninitiative, ausgeprägte Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit.

About DENIOS:

Zusammen mit Ihnen erbringen wir als DENIOS einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz sowie zur Arbeitssicherheit der Mitarbeiter (w/m/d) unserer Kunden.

Ein kollegiales und professionelles Arbeitsumfeld wartet auf Sie, ebenso spannende, abwechslungsreiche Aufgaben mit Entwicklungspotential.

Den großen und kleinen Hunger können Sie in unserem Betriebsrestaurant stillen.

Zusätzlich zu einer leistungsgerechten Vergütung bieten wir eine betriebliche Altersvorsorge sowie ein attraktives E-Bike Leasing.

Die DENIOS SE ist seit über 37 Jahren der führende Spezialist für Gefahrstofflagerung, betrieblichen Umweltschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz. Als Hersteller und Entwickler hilft DENIOS Unternehmen, der wachsenden Verantwortung im Umgang mit Gefahrstoffen gerecht zu werden. Mit mehr als 1000 Mitarbeitern entwickeln, produzieren und vertreiben wir unsere Produkte in Deutschland, Europa, Amerika und China.

Interessiert?

Dann senden Sie bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres möglichen Einstiegstermins und Gehaltsvorstellung vorzugsweise per Mail an: .
Bitte versenden Sie alle Unterlagen komplett in einer PDF-Datei mit einer Dateigröße von höchstens 5 MB. Wir freuen uns auf Sie!

Sie haben Fragen zur Stelle oder zu DENIOS? Wenden Sie sich auch gerne telefonisch an uns: 05731 753-595.

#J-18808-Ljbffr