Auf einen Blick
- Aufgaben: Leite die Dramaturgie für sorbische und deutsche Theaterproduktionen und arbeite kreativ an neuen Formaten.
- Unternehmen: Das einzige bikulturelle Theater Deutschlands mit einem engagierten Team.
- Vorteile: Vielfältige Aufgaben, kreative Freiheit und ein verantwortungsvolles Arbeitsumfeld.
- Weitere Informationen: Flexible Arbeitszeiten und ein dynamisches Team warten auf dich!
- Warum dieser Job: Gestalte die Theaterlandschaft aktiv mit und bringe innovative Ideen auf die Bühne.
- Qualifikationen: Abschluss in Dramaturgie oder Theaterwissenschaften und sehr gute Sorbisch-Kenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 49500 - 60500 € pro Jahr.
Das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen ist ein Eigenbetrieb des Landkreises Bautzen mit ca. 130 Beschäftigten sowie Mitarbeiter/innen auf Gastvertragsbasis. Es ist das einzige professionelle bikulturelle Theater Deutschlands und bietet seinem Publikum in den Sparten Schauspiel und Puppentheater ein Spielplanangebot in deutscher und sorbischer Sprache an.
Im Deutsch-Sorbischen Volkstheater Bautzen ist ab sofort die Stelle als Dramaturg/in für sorbisches und deutsches Schauspiel ausgeschrieben.
Ihre Aufgaben:
- hauptverantwortliche Dramaturgie-Tätigkeit für sorbischsprachige Produktionen und deren Übernahme in die deutsche Sprache im Schauspiel und Puppentheater
- Zusammenarbeit mit Übersetzern und Autoren
- Betreuung von Uraufführungen und Auftragswerken
- Mitgestaltung des Spielplans
- Entwicklung und Konzeption von neuen Formaten
- redaktionelle Arbeiten (u.a. Programmhefte, Jahreshefte, Leporello)
- Stückeinführungen, Nachgespräche sowie Öffentliche Proben
Ihr Profil:
- Hochschul- bzw. Fachhochschulabschluss möglichst im Bereich Dramaturgie oder Theaterwissenschaften
- sehr gute Sorbisch-Kenntnisse (Ober- oder Niedersorbisch)
- kreatives, selbständiges und konzeptionelles Arbeiten, Flexibilität und Einsatzbereitschaft
- Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Engagement und Verantwortungsbewusstsein
- selbstverständlicher Umgang mit digitalen Kommunikationsmitteln
Wir bieten eine interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit. Die Beschäftigung erfolgt nach NV Bühne. Der Arbeitsort ist Bautzen. Anerkannte Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Dramaturg/in für sorbisches und deutsches Schauspiel (m/w/d) Arbeitgeber: Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen ist ein herausragender Arbeitgeber, der nicht nur ein kreatives und inspirierendes Arbeitsumfeld bietet, sondern auch die Möglichkeit, aktiv an der Förderung der sorbischen Kultur mitzuwirken. Mit einem engagierten Team von rund 130 Mitarbeitern und einer einzigartigen bikulturellen Ausrichtung fördert das Theater die persönliche und berufliche Entwicklung seiner Angestellten durch vielfältige Projekte und innovative Formate. Die Lage in Bautzen ermöglicht zudem eine enge Verbindung zur Region und ihren Traditionen, was die Arbeit hier besonders bereichernd macht.
Kontaktdaten:
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen Recruiting-Team
