Redakteur Englisch | m/w/d
Jetzt bewerben

Redakteur Englisch | m/w/d

Bonn Vollzeit 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Jetzt bewerben
D

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und bearbeite digitalen Video-Content für internationale Partner.
  • Arbeitgeber: Die Deutsche Welle ist Deutschlands internationaler Medienanbieter mit Inhalten in über 30 Sprachen.
  • Mitarbeitervorteile: Flexible Arbeitszeiten, Homeoffice-Möglichkeiten und ein umfangreiches Bildungsprogramm warten auf dich.
  • Warum dieser Job: Gestalte inspirierende Inhalte in einem dynamischen, internationalen Umfeld und entwickle deine Fähigkeiten weiter.
  • Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossenes Hochschulstudium und Erfahrung im Bereich Digital Video oder Social Media erforderlich.
  • Andere Informationen: Vielfalt und Chancengleichheit sind uns wichtig – alle Bewerbungen sind willkommen!

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

braucht Support. Redakteur*in (w/m/d) – Digital Video-Content für DW Premium Library Wir suchen für die Direktion Distribution, Marketing and Technology innerhalb der Vertriebsredaktion Content for Distribution am Standort Berlin zum 1. August 2025 bzw. nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Redakteur*in (w/m/d) – Digital Video-Content für DW Premium Library in freier Mitarbeit, zunächst befristet bis 31.Unter der Marke “DW Premium” produziert die Deutsche Welle digitalen Video-Content zur Platzierung bei internationalen reichweitenstarken Premiumpartnern in zahlreichen Sprachen. Die Inhalte stammen aus sämtlichen Ressorts der DW, darunter Wissenschaft, Wirtschaft, Umwelt, Lifestyle, Human Interest etc. und werden in Form von zeitlosen digitalen Videoreihen über den Vertrieb der DW an Social Media-, Online-, und VOD/OTT-Partner als Ergänzung der Reichweitenstrategie über eigene Kanäle weitergegeben. Neben der Übernahme und Anpassung bereits vorhandener Inhalte setzt DW Premium Library auch in enger Abstimmung mit dem Vertrieb Eigen- und Koproduktionen mit DW-eigenen Redaktionen und Partnern um. DW Premium Library ist Teil der Vertriebsredaktion Content for Distribution. eigenverantwortliche redaktionelle Tätigkeit in allen Ressorts von DW Premium Library enge Zusammenarbeit mit den Fach- und Sprach-Redaktionen bei der Konzeption und Produktion vertriebsrelevanter digitaler Videos redaktionelle Abnahme von Online-/Social Media-Produkten samt zugehöriger Metadaten Planung, Durchführung und Abnahme auf Deutsch und Englisch abgeschlossenes Hochschulstudium und Volontariat oder vergleichbare journalistische Ausbildung mehrjährige Berufserfahrung als abnehmende*r Redakteur*in im Bereich Digital Video / Social Media sowie in der Konzeption, Produktion und Akquise von Video-Content für digitale Ausspielwege gute Deutsch- und Englischkenntnisse inspirierende und herausfordernde Aufgaben in einem internationalen Medienunternehmen flexible Arbeitszeiten und Beschäftigungsmodelle für Homeoffice umfangreiches Bildungsprogramm sowie individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten attraktive Vergütung nach Tarif mit Zusatzversicherungen Als Mitarbeitende der Deutschen Welle identifizieren wir uns mit den vom Deutsche-Welle-Gesetz vorgegebenen Werten. Die Deutsche Welle (DW) ist der Auslandssender Deutschlands, verbreitet weltweit journalistische Angebote – multimedial und in mehr als 30 Sprachen. Wir fördern Diversität und Chancengleichheit. Ihre Bewerbung ist bei uns willkommen, ungeachtet Ihrer Nationalität, kulturellen, ethnischen oder sozialen Herkunft, einer Behinderung, Ihrer sexuellen Orientierung, Ihres Geschlechts oder Ihres Alters. August 2025. Deutsche Welle Deutsche Welle

Redakteur Englisch | m/w/d Arbeitgeber: Deutsche Welle

Die Deutsche Welle ist ein hervorragender Arbeitgeber, der inspirierende und herausfordernde Aufgaben in einem internationalen Medienumfeld bietet. Mit flexiblen Arbeitszeiten, umfangreichen Bildungsprogrammen und individuellen Weiterentwicklungsmöglichkeiten fördert die DW nicht nur die berufliche Entfaltung ihrer Mitarbeitenden, sondern legt auch großen Wert auf Diversität und Chancengleichheit. Als Teil eines dynamischen Teams in Berlin haben Sie die Möglichkeit, an der Produktion von hochwertigem digitalen Video-Content mitzuwirken und Ihre kreativen Ideen in einem unterstützenden Umfeld einzubringen.
D

Kontaktperson:

Deutsche Welle HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Redakteur Englisch | m/w/d

Tipp Nummer 1

Nutze dein Netzwerk! Sprich mit Leuten, die bereits in der Medienbranche arbeiten oder sogar bei der Deutschen Welle. Oftmals können persönliche Empfehlungen den Unterschied machen und dir einen Fuß in die Tür verschaffen.

Tipp Nummer 2

Informiere dich über aktuelle Trends im digitalen Video-Content. Zeige in Gesprächen, dass du die Entwicklungen in der Branche verfolgst und innovative Ideen zur Verbesserung des Contents hast.

Tipp Nummer 3

Bereite dich auf mögliche Interviews vor, indem du Beispiele für deine bisherigen Arbeiten sammelst. Sei bereit, über spezifische Projekte zu sprechen, an denen du gearbeitet hast, und wie du Herausforderungen gemeistert hast.

Tipp Nummer 4

Zeige deine Sprachkenntnisse aktiv! Wenn du die Möglichkeit hast, in einem Gespräch oder Interview auf Englisch zu kommunizieren, nutze diese Chance, um deine Fähigkeiten unter Beweis zu stellen und zu zeigen, dass du für die internationale Ausrichtung der DW geeignet bist.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Redakteur Englisch | m/w/d

Redaktionelle Fähigkeiten
Kenntnisse in digitalem Video-Content
Erfahrung in Social Media
Konzeption und Produktion von Videoinhalten
Akquise von Video-Content
Deutschkenntnisse auf hohem Niveau
Englischkenntnisse auf hohem Niveau
Zusammenarbeit mit Fachredaktionen
Planung und Durchführung von Projekten
Metadatenmanagement
Analytisches Denken
Flexibilität und Anpassungsfähigkeit
Kommunikationsfähigkeiten
Teamarbeit

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Stelle deine Motivation klar: Beginne dein Bewerbungsschreiben mit einer klaren und überzeugenden Darstellung deiner Motivation für die Position als Redakteur*in bei der Deutschen Welle. Erkläre, warum du dich für digitalen Video-Content interessierst und was dich an der DW Premium Library reizt.

Hebe relevante Erfahrungen hervor: Betone in deinem Lebenslauf und Anschreiben deine mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Digital Video und Social Media. Nenne spezifische Projekte oder Erfolge, die deine Fähigkeiten in der Konzeption und Produktion von Video-Content unter Beweis stellen.

Zeige Sprachkenntnisse: Da gute Deutsch- und Englischkenntnisse gefordert sind, solltest du diese in deinem Lebenslauf deutlich hervorheben. Erwähne auch, wie du diese Sprachen in deinem bisherigen Berufsleben eingesetzt hast, insbesondere in redaktionellen Kontexten.

Prüfe auf Vollständigkeit: Bevor du deine Bewerbung einreichst, stelle sicher, dass alle erforderlichen Dokumente vollständig sind. Dazu gehören dein Lebenslauf, ein Motivationsschreiben und eventuell Arbeitsproben. Achte darauf, dass alles gut strukturiert und fehlerfrei ist.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Deutsche Welle vorbereitest

Bereite dich auf die Inhalte vor

Informiere dich über die verschiedenen Ressorts der Deutschen Welle und deren digitalen Video-Content. Zeige im Interview, dass du ein gutes Verständnis für die Themen hast, die du bearbeiten würdest.

Sprich über deine Erfahrungen

Teile konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung als Redakteur*in im Bereich Digital Video oder Social Media. Betone, wie du erfolgreich Inhalte konzipiert und produziert hast.

Zeige deine Sprachkenntnisse

Da gute Deutsch- und Englischkenntnisse gefordert sind, sei bereit, Fragen in beiden Sprachen zu beantworten. Demonstriere deine Sprachfähigkeiten, indem du fließend und präzise kommunizierst.

Frage nach den Herausforderungen

Stelle Fragen zu den spezifischen Herausforderungen, die mit der Rolle verbunden sind. Dies zeigt dein Interesse an der Position und deine Bereitschaft, dich den Anforderungen zu stellen.

Redakteur Englisch | m/w/d
Deutsche Welle
Jetzt bewerben
D
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>