Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d), Übersetzung
Jetzt bewerben
Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d), Übersetzung

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d), Übersetzung

Berlin Wissenschaftliche Mitarbeiter 36000 - 60000 € / Jahr (geschätzt) Home Office möglich (teilweise)
Jetzt bewerben
Deutscher Bundestag

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Unterstütze das Bundestagsteam bei Terminmanagement und internen Abläufen.
  • Arbeitgeber: Werde Teil eines engagierten Teams, das an grüner Politik arbeitet.
  • Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten.
  • Warum dieser Job: Gestalte aktiv politische Kommunikation und entwickle deine kreativen Fähigkeiten.
  • Gewünschte Qualifikationen: Interesse an Politik und Fähigkeit, komplexe Inhalte klar zu kommunizieren.
  • Andere Informationen: Bewerbungen von Frauen und Menschen mit Behinderung sind besonders erwünscht.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.

Unterstützung des Bundestagsteams beim Terminmanagement und internen Abläufen.

Fähigkeit, komplexe Inhalte in klare, zielgerichtete Botschaften zu übersetzen.

Interesse an grüner Politik, Lust auf politische Gestaltung und überzeugende Kommunikation.

Raum für eigenständiges Arbeiten, kreatives Denken und persönliche Entwicklung.

Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeit zum mobilen Arbeiten.

Vergütung in Anlehnung an TVöD Bund.

Wir streben eine gleichmäßige Stellenverteilung an, Bewerbungen von Frauen sind daher besonders erwünscht. Menschen mit schwerer Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d), Übersetzung Arbeitgeber: Deutscher Bundestag

Als Arbeitgeber im öffentlichen Dienst bieten wir Ihnen die Möglichkeit, aktiv an der politischen Gestaltung mitzuwirken und Ihre Fähigkeiten in einem dynamischen Team einzubringen. Unsere flexible Arbeitszeitgestaltung und die Option auf mobiles Arbeiten fördern eine ausgewogene Work-Life-Balance, während wir gleichzeitig Raum für kreative Ideen und persönliche Entwicklung schaffen. Zudem legen wir großen Wert auf Diversität und Chancengleichheit, was uns zu einem attraktiven Arbeitgeber für alle macht.
Deutscher Bundestag

Kontaktperson:

Deutscher Bundestag HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d), Übersetzung

Tip Nummer 1

Informiere dich gründlich über die aktuellen Themen der grünen Politik. Zeige in Gesprächen, dass du nicht nur Interesse hast, sondern auch gut informiert bist. Das wird dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.

Tip Nummer 2

Netzwerke mit Personen, die bereits im Bundestag oder in ähnlichen Institutionen arbeiten. Nutze Plattformen wie LinkedIn, um Kontakte zu knüpfen und mehr über die internen Abläufe zu erfahren. Oft können persönliche Empfehlungen den Unterschied machen.

Tip Nummer 3

Bereite dich auf mögliche Fragen zur Übersetzung komplexer Inhalte vor. Überlege dir Beispiele, wie du solche Inhalte in klare Botschaften umgewandelt hast. Dies zeigt deine Fähigkeit zur Kommunikation und dein kreatives Denken.

Tip Nummer 4

Nutze die Möglichkeit, während des Bewerbungsprozesses Fragen zu stellen. Zeige dein Interesse an der Position und dem Team, indem du nach den Herausforderungen und Zielen fragst. Das hinterlässt einen positiven Eindruck und zeigt dein Engagement.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d), Übersetzung

Fähigkeit zur Übersetzung komplexer Inhalte
Kommunikationsstärke
Interesse an grüner Politik
Organisationsfähigkeit
Flexibilität
Kreatives Denken
Eigenständiges Arbeiten
Teamfähigkeit
Politisches Verständnis
Zeitmanagement
Analytische Fähigkeiten
Überzeugungskraft

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf die geforderten Fähigkeiten, insbesondere die Fähigkeit, komplexe Inhalte klar zu kommunizieren. Überlege, wie du diese Anforderungen in deiner Bewerbung adressieren kannst.

Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du dein Interesse an grüner Politik und politischer Gestaltung darlegst. Zeige auf, warum du für die Position geeignet bist und welche Erfahrungen du mitbringst.

Lebenslauf anpassen: Passe deinen Lebenslauf an die spezifischen Anforderungen der Stelle an. Betone relevante Erfahrungen im Bereich Übersetzung und Kommunikation sowie deine Fähigkeit zum kreativen Denken und eigenständigen Arbeiten.

Korrekturlesen: Lass deine Bewerbung von jemand anderem Korrektur lesen, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei ist und professionell wirkt. Achte darauf, dass alle Informationen klar und präzise formuliert sind.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Deutscher Bundestag vorbereitest

Verstehe die Anforderungen der Stelle

Mach dich mit den spezifischen Aufgaben und Anforderungen des Wissenschaftlichen Mitarbeiters vertraut. Überlege dir, wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen in Bezug auf das Terminmanagement und die Übersetzung komplexer Inhalte passen.

Zeige dein Interesse an grüner Politik

Bereite dich darauf vor, über aktuelle Themen in der grünen Politik zu sprechen. Zeige, dass du nicht nur die politischen Inhalte verstehst, sondern auch eine Leidenschaft für politische Gestaltung und Kommunikation hast.

Bereite Beispiele für kreative Lösungen vor

Denke an Situationen, in denen du eigenständig gearbeitet oder kreative Lösungen für Probleme gefunden hast. Diese Beispiele können während des Interviews helfen, deine Fähigkeit zum kreativen Denken zu demonstrieren.

Frage nach den Möglichkeiten zur persönlichen Entwicklung

Zeige dein Interesse an persönlicher und beruflicher Weiterentwicklung, indem du Fragen zu Schulungen oder Entwicklungsmöglichkeiten im Unternehmen stellst. Das zeigt, dass du langfristig denkst und bereit bist, in deine Karriere zu investieren.

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/d), Übersetzung
Deutscher Bundestag
Jetzt bewerben
Deutscher Bundestag
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>