Auf einen Blick
- Aufgaben: Join us for a 6-month internship managing DELF exam processes and promoting French culture.
- Arbeitgeber: The Institut d'Études Françaises in Saarbrücken fosters Franco-German cultural relations through diverse programs.
- Mitarbeitervorteile: Enjoy a paid full-time internship with flexible hours and the chance to work in a vibrant cultural setting.
- Warum dieser Job: Gain hands-on experience in language promotion while connecting with educators and students in a dynamic environment.
- Gewünschte Qualifikationen: Fluent in French (C1) and German (B1-B2), with strong organizational skills and knowledge of Office tools.
- Andere Informationen: Work from Monday to Friday, with occasional Saturdays for exams; apply by December 13, 2024.
Nous recherchons pour une période de six mois (10/02-08/08/2025) un(e) stagiaire dans le domaine de la mission linguistique à L’Institut d’Études Françaises.
Situé à la Villa Europa à Sarrebruck, l’Institut d’Études Françaises (IEF) propose un programme culturel varié (conférences, concerts, cinéma, expositions, etc.) et élabore des projets pédagogiques autour de la langue et de la culture françaises. L’IEF est un centre d’examen DELF. Il est géré par la Fondation pour la coopération culturelle franco-allemande, une fondation sarroise de droit public dont la mission est de promouvoir les relations culturelles entre la France et l’Allemagne.
Missions :
Aide à la gestion du centre d’examens DELF-DALF dans tous ses aspects, de l’inscription du candidat à la remise des diplômes, et en particulier :
- Planification et organisation des sessions DELF PRIM, DELF SCOLAIRE, DELF-DALF TP, DELF intégré en Sarre
- Gestion des plateformes de données DELF-DALF (admin et GAEL) : inscription des candidats, édition des attestations d’inscription, attestations de réussite etc.
- Conseil et accompagnement aussi bien auprès des enseignants que des candidat.e.s (ateliers de promotion dans les écoles, déroulement de la session et des épreuves, choix des niveaux, etc.)
- Organisation de la passation des épreuves et des corrections
- Recrutement et encadrement pédagogique et organisationnel des examinateurs-correcteurs
Promotion de la langue française :
- Aide à la conception, organisation et modération de projets de promotion de la langue française
- Relations publiques : représentation de l’institut lors de manifestations en lien avec l’activité linguistique de l’Institut
- Mise à jour des contenus en lien avec l’activité linguistique de l’Institut sur le site Internet et les réseaux sociaux
Compétences requises :
- Bonne connaissance du Pack Office, de la gestion d’une base de données, d’outils de communication collaborative (ex : Teams)
- Niveau C1 pour le français (écrit et oral) et niveau B1-B2 pour l’allemand
Compétences souhaitables :
- Connaissances dans le domaine du Français Langue Étrangère
- Habilitation correcteur-examinateur DELF-DALF
Savoir-faire / qualités personnelles :
- Capacité à travailler en autonomie
- Capacité à adapter son discours en fonction des différents interlocuteurs : Ambassade, Ministère, Université,
- établissements scolaires
- Qualités relationnelles, goût du contact et du travail en équipe
- Rigueur et sens de l‘organisation
Conditions :
- Stage conventionné de minimum cinq, maximum six mois à temps plein (volume horaire négociable, rémunéré)
- Lieu de travail : Sarrebruck, Allemagne.
- Jours de travail : du lundi au vendredi (ainsi que les samedis d’examen, qui seront rattrapés)
- Entretiens des candidatures retenues sur la semaine du 17-18/12/2024.
Merci de faire parvenir CV et lettre de motivation en français, de préférence par mail jusqu’au 13/12/2024 à l’adresse
#J-18808-Ljbffr
Stage à la mission linguistique (Institut d'Études Françaises, Sarrebruck) Arbeitgeber: DFJW
Kontaktperson:
DFJW HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Stage à la mission linguistique (Institut d'Études Françaises, Sarrebruck)
✨Tip Number 1
Familiarise yourself with le DELF et le DALF. Comprendre les différents niveaux et les exigences des examens vous aidera à mieux conseiller les candidats et à gérer les sessions d'examen.
✨Tip Number 2
Mettez en avant vos compétences en gestion de bases de données. Avoir une bonne maîtrise des outils de gestion de données est essentiel pour l'inscription des candidats et la gestion des attestations.
✨Tip Number 3
Montrez votre passion pour la culture française. Participez à des événements culturels ou des projets liés à la langue française pour démontrer votre engagement et votre motivation.
✨Tip Number 4
Développez vos compétences en communication. Étant donné que le poste implique des relations publiques, être capable de s'adapter à différents interlocuteurs est crucial pour représenter l'institut efficacement.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Stage à la mission linguistique (Institut d'Études Françaises, Sarrebruck)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Rédige une lettre de motivation convaincante: Dans ta lettre de motivation, explique clairement pourquoi tu souhaites rejoindre l'Institut d'Études Françaises et comment tes compétences correspondent aux missions décrites. N'hésite pas à mentionner des expériences passées en lien avec la gestion d'examens ou la promotion de la langue française.
Soigne ton CV: Assure-toi que ton CV est à jour et met en avant tes compétences en gestion de bases de données, ainsi que ta maîtrise du français et de l'allemand. Mentionne également toute expérience pertinente dans le domaine de l'enseignement ou de l'organisation d'événements.
Vérifie les détails de l'application: Avant d'envoyer ta candidature, relis attentivement ta lettre de motivation et ton CV pour éviter les fautes d'orthographe ou de grammaire. Assure-toi que toutes les informations sont correctes et que tu as respecté la date limite d'envoi.
Prépare-toi pour l'entretien: Si ta candidature est retenue, prépare-toi pour l'entretien en te renseignant sur l'Institut d'Études Françaises et ses activités. Sois prêt à discuter de tes motivations et de tes compétences, ainsi qu'à poser des questions sur le stage.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei DFJW vorbereitest
✨Prépare ton CV et ta lettre de motivation
Assure-toi que ton CV et ta lettre de motivation soient bien adaptés à la mission linguistique. Mets en avant tes compétences en gestion de projets, ta connaissance du DELF-DALF et ton niveau de français C1.
✨Familiarise-toi avec l'Institut d'Études Françaises
Renseigne-toi sur les activités de l'IEF, ses projets pédagogiques et son rôle dans la promotion de la langue française. Cela te permettra de montrer ton intérêt et ta motivation lors de l'entretien.
✨Prépare des exemples concrets
Sois prêt à partager des expériences passées où tu as démontré tes compétences en organisation, en communication et en travail d'équipe. Des exemples concrets renforceront ta candidature.
✨Pose des questions pertinentes
Prépare quelques questions à poser à l'intervieweur sur le stage, les attentes et les projets futurs de l'Institut. Cela montrera ton engagement et ta curiosité pour le poste.