Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen für mobile Geräte und arbeite eng mit Entwicklern zusammen.
- Arbeitgeber: Diehl Defence ist ein innovatives Familienunternehmen im Verteidigungssektor.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten, interne Weiterbildung und ein starkes Gesundheitsmanagement.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines dynamischen Teams und gestalte die Zukunft der Technologie mit.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium oder Ausbildung als Technischer Redakteur; erste Erfahrungen sind von Vorteil.
- Andere Informationen: Standort ist Überlingen am Bodensee, unbefristete Vollzeitstelle ab sofort verfügbar.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Das sind Ihre Aufgaben
- Die Erstellung von zielgruppenorientierter Technischer Dokumentation für mobile Endgeräte gehört zu Ihren Hauptaufgaben.
- Dabei verwenden Sie ein Content Management System.
- Die Neuerstellung der Inhalte der Technischen Dokumentation erfolgt auf Basis von Entwicklungsunterlagen, Spezifikationen und Wartbarkeitsanalysen in direkter Zusammenarbeit mit den Entwicklern, Ingenieuren und dem Endnutzer.
- Sie aktualisieren die bestehende Technische Dokumentation aus Rückmeldungen und Erfahrungen des Endnutzers und unterstützen bei der Erstellung von projektspezifischen Dokumentationsleitfäden.
- Sie sind für die Prüfung der Technischen Dokumentation am Produkt in enger Abstimmung mit dem Kunden zuständig.
- Sie optimieren die Dokumentationsinhalte nach Informationsaustausch mit dem Bereich Produkttraining und durch Beurteilung von Produkt-Mock-Ups hinsichtlich Usability.
Das bringen Sie mit
- Ein Studium oder eine Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) bilden die ideale Voraussetzung für diese Position.
- Wünschenswert wären erste Erfahrungen (gerne auch über Praktika) in der Erstellung von Technischer Dokumentation mit einem Content Management System.
- Idealerweise bringen Sie Kenntnisse zu den Standards und Spezifikationen im militärischen Umfeld mit (ASD S1000D und ASD S2000M).
- Sie sind technologiebegeistert und verstehen es, mit Ihren sehr guten Deutsch- und Englischkenntnissen komplexe Vorgänge in Wort und Schrift aufzubereiten.
- Dies tun Sie mit XML-Editor, Corel-/Adobe- und MS-Office-Programmen.
Standort: Überlingen am Bodensee
Einstiegslevel: Direkteinstieg - Mit Berufserfahrung
Arbeitszeit: Vollzeit
Arbeitsverhältnis: unbefristet
Teilkonzern: Diehl Defence
Start: ab sofort
Das sind Ihre möglichen Vorteile
- Berufliche & persönliche Weiterentwicklung
- Flexible Arbeitszeiten
- Familienunternehmen
- Interne Weiterbildungsprogramme
- Betriebliches Gesundheitsmanagement
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Diehl Defence
Kontaktperson:
Diehl Defence HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kommilitonen oder Kollegen, die bereits in der technischen Redaktion arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Kontakte zu Entscheidungsträgern bei uns herstellen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Trends und Technologien in der technischen Dokumentation. Zeige in Gesprächen, dass du auf dem neuesten Stand bist und bereit bist, innovative Ansätze zu verfolgen, um die Dokumentation zu optimieren.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf technische Gespräche vor! Verstehe die Grundlagen der Produkte, für die du Dokumentationen erstellen würdest. Dies zeigt dein Interesse und deine Fähigkeit, komplexe Informationen verständlich zu machen.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Begeisterung für das Unternehmen und die Branche! Informiere dich über Diehl Defence und deren Projekte. Ein gutes Verständnis für unsere Mission und Werte kann dir helfen, dich von anderen Bewerbern abzuheben.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Zielgruppenorientierte Dokumentation: Achte darauf, dass deine Bewerbung zeigt, dass du in der Lage bist, technische Dokumentationen zielgruppengerecht zu erstellen. Verwende Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung, um deine Fähigkeiten zu untermauern.
Kenntnisse im Content Management System: Erwähne in deinem Lebenslauf oder Anschreiben, welche Erfahrungen du mit Content Management Systemen hast. Wenn du spezifische Systeme kennst, die in der Branche verwendet werden, hebe diese hervor.
Technisches Verständnis: Zeige dein technisches Verständnis und deine Begeisterung für Technologie. Beschreibe, wie du komplexe Vorgänge in verständliche Texte umwandeln kannst, und nenne konkrete Beispiele, wo du dies bereits erfolgreich umgesetzt hast.
Sprachkenntnisse: Betone deine sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse. Du kannst dies durch Zertifikate oder durch die Angabe von Projekten, in denen du in beiden Sprachen gearbeitet hast, belegen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Diehl Defence vorbereitest
✨Vorbereitung auf technische Fragen
Stelle sicher, dass du die Grundlagen der technischen Dokumentation verstehst und bereit bist, spezifische Fragen zu beantworten. Informiere dich über die verwendeten Content Management Systeme und sei bereit, deine Erfahrungen damit zu teilen.
✨Kenntnisse über Standards zeigen
Wenn du Kenntnisse über militärische Standards wie ASD S1000D und ASD S2000M hast, bringe diese aktiv ins Gespräch. Dies zeigt dein Engagement und deine Eignung für die Position.
✨Beispiele aus der Praxis
Bereite konkrete Beispiele aus deinen bisherigen Erfahrungen vor, die deine Fähigkeiten in der Erstellung technischer Dokumentation demonstrieren. Zeige, wie du Feedback von Nutzern in deine Arbeit integriert hast.
✨Kommunikationsfähigkeiten betonen
Da die Rolle enge Zusammenarbeit mit Entwicklern und Endnutzern erfordert, solltest du deine Kommunikationsfähigkeiten hervorheben. Bereite dich darauf vor, zu erklären, wie du komplexe Informationen klar und verständlich aufbereiten kannst.
