Il contributo che può dare
Registrare, pianificare, preparare sul piano tecnico e attribuire mandati di traduzione
Mantenere una visione d'insieme di tutti i progetti e mandati
Fungere da interlocutore principale per i traduttori e la committenza
Comunicare giornalmente in più lingue
Che cosa La contraddistingue
Diploma universitario (SUP / università) in traduzione, terminologia o tecnologie linguistiche
Esperienza pluriennale nella gestione di mandati o di progetti
Capacità di organizzare e pianificare in modo professionale
Ottime conoscenze dell'utilizzo di strumenti di traduzione assistita e di gestione di mandati, familiarità con altri strumenti usuali del settore e con l'IA
Rapidità di apprendimento nonché modo di lavorare agile, orientato alle soluzioni e responsabile
Buone conoscenze attive di almeno una seconda lingua ufficiale e, se possibile, conoscenze passive di una terza lingua ufficiale
Che cosa offriamo
Lavorare per la Svizzera
Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
Vivere la diversità
La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
In forma sul posto di lavoro
Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
Sabine Rappo Conca +41 58 46 57143
#J-18808-Ljbffr
Registrare, pianificare, preparare sul piano tecnico e attribuire mandati di traduzione
Mantenere una visione d'insieme di tutti i progetti e mandati
Fungere da interlocutore principale per i traduttori e la committenza
Comunicare giornalmente in più lingue
Che cosa La contraddistingue
Diploma universitario (SUP / università) in traduzione, terminologia o tecnologie linguistiche
Esperienza pluriennale nella gestione di mandati o di progetti
Capacità di organizzare e pianificare in modo professionale
Ottime conoscenze dell'utilizzo di strumenti di traduzione assistita e di gestione di mandati, familiarità con altri strumenti usuali del settore e con l'IA
Rapidità di apprendimento nonché modo di lavorare agile, orientato alle soluzioni e responsabile
Buone conoscenze attive di almeno una seconda lingua ufficiale e, se possibile, conoscenze passive di una terza lingua ufficiale
Che cosa offriamo
Lavorare per la Svizzera
Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
Vivere la diversità
La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
In forma sul posto di lavoro
Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
Sabine Rappo Conca +41 58 46 57143
#J-18808-Ljbffr
Kontaktdaten:
Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC Recruiting-Team