Team lead Technical Content Services (TCS) (m/w/d) 80-100%
Team lead Technical Content Services (TCS) (m/w/d) 80-100%

Team lead Technical Content Services (TCS) (m/w/d) 80-100%

Vollzeit 54000 - 84000 € / Jahr (geschätzt) Kein Home Office möglich
Go Premium
dormakaba International Holding AG

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Leite ein Team von Experten für technische Dokumentation und UI-Validierung.
  • Arbeitgeber: Dormakaba ist ein führendes Unternehmen im Bereich Zugangslösungen mit über 100 Jahren Erfahrung.
  • Mitarbeitervorteile: Attraktives Gehalt, Entwicklungsmöglichkeiten und Mitarbeiterunterstützungsprogramme.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der technischen Dokumentation in einem innovativen, agilen Umfeld.
  • Gewünschte Qualifikationen: Bachelor- oder Masterabschluss in Technischer Kommunikation und mindestens 7 Jahre Erfahrung.
  • Andere Informationen: Wir fördern Chancengleichheit und Vielfalt in unserem Unternehmen.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 54000 - 84000 € pro Jahr.

dormakaba is one of the top three companies worldwide in the market for access and security solutions. We bring more than 100 years of experience and presence in over 60 countries. We offer innovative, comprehensive access control solutions for buildings, facilities, and locations, as well as employee and corporate data collection solutions.

As a global company that pursues very clear growth goals, we need employees who want to advance themselves and the company.

Are you passionate about technical content and experienced in leading high-performing teams? Join us asTeam Lead Technical Documentationin Rümlang and help shape the future of our technical documentation and UI validation on a global scale. In this role, you will lead a team of experts and ensure the delivery of high-quality content that supports our products and enhances the user experience.

A job that matters: your tasks

  • Team Leadership & Collaboration:
    You will lead a team of technical documentation specialists in Switzerland, Germany, and Bulgaria. You’ll foster a culture of innovation and collaboration while integrating the team into an agile working environment (SAFe).
  • Coordination & Quality Assurance:
    You will be responsible for planning, prioritizing, and delivering high-quality content across multiple product backlogs—always in line with regulatory, editorial, and terminological standards, and in close coordination with Product Owners, Program Leads, and Product Managers.
  • Process Optimization & Tool Management:
    You will identify automation opportunities, further develop processes and standards, and drive the evolution and harmonization of the tool landscape for technical documentation (e.g., Component CMS).
    Together with other global TCS Team Leads, you will actively shape and support transformation and change management processes to sustainably improve efficiency, quality, and team engagement.
  • Stakeholder & Partner Management:
    You will work closely with internal stakeholders and manage relationships with external service providers to coordinate capacities and ensure the quality of translations, UI texts, and documentation.

An experience that matters: your skills

  • You hold a Bachelor\’s or Master\’s degree in Technical Communication, Technical Writing, or a related field,
    or a higher vocational qualification or university degree with additional certification in technical documentation.
  • You have at least7 years of experiencein technical documentation.
  • You bring5+ years of leadership experience, ideally in software documentation and/or UI validation.
  • You are experienced in agile environments (SCRUM, Kanban, SAFe); experience in business transformation is a plus.
  • You have a proven track record of successfully leading distributed, cross-location teams.
  • You are fluent inGerman and English.

A workplace that matters: our offering

  • Best opportunities in a globally operating company with a family business culture
  • Attractive salary package
  • Development opportunities
  • Employee support program
  • Monetary benefits (online discount system for shopping, travel, insurance etc.)

dormakaba is an employer that is committed to equal opportunities, inclusion and diversity. We take measures to ensure equal opportunity for all applications without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, national origin, disability or other legally protected characteristics.

WE DO NOT ACCEPT DOSSIERS FROM RECRUITMENT AGENCY FOR THIS POSITION

#J-18808-Ljbffr

Team lead Technical Content Services (TCS) (m/w/d) 80-100% Arbeitgeber: dormakaba International Holding AG

dormakaba ist ein hervorragender Arbeitgeber, der eine familienfreundliche Unternehmenskultur mit den besten Möglichkeiten in einem global agierenden Unternehmen verbindet. In Rümlang bieten wir nicht nur ein attraktives Gehaltspaket und Entwicklungsmöglichkeiten, sondern auch ein unterstützendes Mitarbeiterprogramm sowie monetäre Vorteile, die das Leben unserer Mitarbeiter bereichern. Bei uns haben Sie die Chance, in einem innovativen Umfeld zu arbeiten, das Vielfalt und Chancengleichheit fördert und Ihnen ermöglicht, Ihre Karriere aktiv mitzugestalten.
dormakaba International Holding AG

Kontaktperson:

dormakaba International Holding AG HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Team lead Technical Content Services (TCS) (m/w/d) 80-100%

Tip Nummer 1

Nutze dein Netzwerk, um Informationen über die Unternehmenskultur und die Erwartungen an die Rolle zu sammeln. Sprich mit aktuellen oder ehemaligen Mitarbeitern von dormakaba, um Einblicke zu gewinnen, die dir helfen können, dich besser auf das Vorstellungsgespräch vorzubereiten.

Tip Nummer 2

Bereite dich darauf vor, konkrete Beispiele für deine Führungserfahrung zu teilen. Überlege dir, wie du in der Vergangenheit Teams geleitet hast, insbesondere in agilen Umgebungen, und welche Erfolge du dabei erzielt hast.

Tip Nummer 3

Informiere dich über aktuelle Trends und Technologien im Bereich technische Dokumentation und UI-Validierung. Zeige während des Gesprächs, dass du über die neuesten Entwicklungen informiert bist und wie diese in die Arbeit bei dormakaba integriert werden können.

Tip Nummer 4

Sei bereit, Fragen zur Prozessoptimierung und zum Tool-Management zu beantworten. Überlege dir, wie du bestehende Prozesse verbessern und Automatisierungsmöglichkeiten identifizieren würdest, um die Effizienz und Qualität der technischen Dokumentation zu steigern.

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Team lead Technical Content Services (TCS) (m/w/d) 80-100%

Führungskompetenz
Technische Dokumentation
Agile Methoden (SCRUM, Kanban, SAFe)
Prozessoptimierung
Qualitätssicherung
Teamarbeit und Zusammenarbeit
Stakeholder-Management
Kommunikationsfähigkeiten
Erfahrung in der Softwaredokumentation
Fließend in Deutsch und Englisch
Kenntnisse in Tool-Management (z.B. Component CMS)
Erfahrung in der Geschäftstransformation
Interkulturelle Kompetenz
Analytisches Denken

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Unternehmensrecherche: Informiere dich über dormakaba und deren Produkte. Besuche die offizielle Website, um mehr über die Unternehmenskultur, die angebotenen Lösungen und die aktuellen Entwicklungen im Bereich Zugangskontrolle zu erfahren.

Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er deine 7 Jahre Erfahrung in der technischen Dokumentation und deine 5+ Jahre Führungserfahrung hervorhebt. Betone relevante Fähigkeiten, insbesondere in agilen Umgebungen und bei der Leitung verteilter Teams.

Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du deine Leidenschaft für technische Inhalte und deine Erfahrungen in der Teamführung darlegst. Erkläre, wie du zur Verbesserung der Qualität und Effizienz der technischen Dokumentation beitragen kannst.

Prüfung der Unterlagen: Überprüfe alle eingereichten Dokumente auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Achte darauf, dass dein Lebenslauf und das Motivationsschreiben klar strukturiert und fehlerfrei sind, bevor du deine Bewerbung über unsere Website einreichst.

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei dormakaba International Holding AG vorbereitest

Verstehe die Unternehmenskultur

Informiere dich über die Werte und die Kultur von dormakaba. Zeige im Interview, dass du die Bedeutung von Teamarbeit und Innovation verstehst und wie du diese in deiner bisherigen Karriere gefördert hast.

Bereite konkrete Beispiele vor

Denke an spezifische Situationen aus deiner Vergangenheit, in denen du erfolgreich ein Team geleitet oder technische Dokumentation optimiert hast. Diese Beispiele helfen dir, deine Erfahrungen greifbar zu machen und deine Eignung für die Rolle zu unterstreichen.

Kenntnis agiler Methoden

Da die Position in einem agilen Umfeld angesiedelt ist, solltest du mit SCRUM, Kanban und SAFe vertraut sein. Bereite dich darauf vor, wie du diese Methoden in deiner bisherigen Arbeit angewendet hast und welche Vorteile sie für dein Team gebracht haben.

Fragen stellen

Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Dies zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Frage beispielsweise nach den aktuellen Herausforderungen im Team oder wie dormakaba die Entwicklung seiner Mitarbeiter unterstützt.

Team lead Technical Content Services (TCS) (m/w/d) 80-100%
dormakaba International Holding AG
Premium gehen

Schneller zum Traumjob mit Premium

Deine Bewerbung wird als „Top Bewerbung“ bei unseren Partnern gekennzeichnet
Individuelles Feedback zu Lebenslauf und Anschreiben, einschließlich der Anpassung an spezifische Stellenanforderungen
Gehöre zu den ersten Bewerbern für neue Stellen mit unserem AI Bewerbungsassistenten
1:1 Unterstützung und Karriereberatung durch unsere Career Coaches
Premium gehen

Geld-zurück-Garantie, wenn du innerhalb von 6 Monaten keinen Job findest

dormakaba International Holding AG
Ähnliche Positionen bei anderen Arbeitgebern
Europas größte Jobbörse für Gen-Z
discover-jobs-cta
Jetzt entdecken
>