Auf einen Blick
- Aufgaben: Übersetze spannende Inhalte im Bereich Lebenswissenschaften und arbeite unabhängig an globalen Projekten.
- Unternehmen: Wachsendes globales Unternehmen im Bereich Übersetzungsdienste mit Fokus auf Lebenswissenschaften.
- Vorteile: Flexibles Arbeiten, Möglichkeit zur Selbstständigkeit und Teil einer internationalen Gemeinschaft zu sein.
- Weitere Informationen: Alle Standorte werden berücksichtigt, individuelle Freelancer sind willkommen.
- Warum dieser Job: Nutze deine Sprachfähigkeiten, um einen echten Einfluss in der Lebenswissenschaftsbranche zu haben.
- Qualifikationen: Fließend in Nepali und Englisch, Erfahrung in der Übersetzung von Lebenswissenschaften erforderlich.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 20 - 30 € pro Stunde.
Are you a freelance translator with a passion for life sciences content?
Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists.
The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Nepali.
You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target languages and markets in the most effective and timely fashion.
- Position
- Freelance Translator – English to Nepali
Responsibilities
Deliver high‑quality translation of life sciences content, including clinical trial documents, across global markets, meeting tight deadlines and working independently.
Requirements
- Native fluency in Nepali (spoken and written)
- Fluency in English (spoken and written)
- At least 1 year of experience translating, reviewing and editing life sciences content such as clinical trial documents. Document types must be clearly outlined in the CV.
- University degree in translation or linguistics and at least 2 years of translation experience, OR no university degree but at least 5 years of translation experience.
- Ability to work independently under tight deadlines.
- Experience with translation management systems and CAT tools.
- Prior experience with a translation and localisation company is desirable but not essential.
- Locations
All locations will be considered.
- Application
- Submit application in
English and include your rates. Individual freelancers only – agencies will not be accepted.
IQVIA is a leading global provider of advanced analytics, technology solutions and clinical research services to the life sciences industry. Learn more at https://jobs. iqvia. com
#J-18808-Ljbffr
