Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Leite ein Team in der technischen Dokumentation und koordiniere spannende Projekte.
- Arbeitgeber: Die DURAG GROUP ist ein innovatives Unternehmen in Hamburg, das sich für eine saubere Umwelt einsetzt.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und zahlreiche Firmen-Events.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der technischen Dokumentation in einem dynamischen Team mit flachen Hierarchien.
- Gewünschte Qualifikationen: Technisches Studium und über 5 Jahre Erfahrung in der technischen Dokumentation erforderlich.
- Andere Informationen: Betriebliche Zuschüsse zur Kinderbetreuung und FitnessFirst-Mitgliedschaft sind inklusive.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 48000 - 72000 € pro Jahr.
Die DURAG GROUP ist Teil einer inhabergeführten Unternehmensgruppe mit Sitz in Hamburg. Mit unseren Produkten und Lösungen für die Prozess- und Umweltmesstechnik, Zündsystemen, Sensoren und Überwachungslösungen für industrielle Verbrennungsprozesse, und Überwachungslösungen für Straßentunnel, leisten wir mit unserer Arbeit täglich einen wichtigen Beitrag für eine saubere und sichere Umwelt. DURAG GmbH, Hamburg Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d) Ihre Aufgaben Fachliche und disziplinarische Führung des Teams der Technischen Dokumentation (Standort Hamburg) Fachliche Koordination und Beratung der Technischen Redakteure an weiteren Standorten der DURAG GROUP Koordination und Planung der Aufgaben im Team und mit externen Dienstleistern Weiterentwicklung von Methoden/Prozessen, des Terminologie-Managements und von Vorlagen für Technische Dokumente in Absprache mit dem Team Erstellen von Betriebs- und Service-Anleitungen in Text/Bild unter Berücksichtigung normativer Anforderungen und interner redaktioneller Vorgaben Abstimmung mit den Fachabteilungen Übersetzungsmanagement Beobachtung der Markt- und Kundenbedürfnisse in Bezug auf Technische Dokumentation Überwachung normativer Anforderungen an Produktdokumentation Ihre Qualifikationen Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium mit Zusatzausbildung zum Technischen Redakteur oder ein abgeschlossenes Studium in Technischer Dokumentation Sie verfügen über mehr als 5 Jahre Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation Sie besitzen Führungsstärke und sind eine teamorientierte und kommunikationsstarke Persönlichkeit mit einem hohen Maß an Eigeninitiative und Selbstständigkeit Sie denken analytisch und können komplexe Sachverhalte klar strukturieren und verständlich darstellen Sie arbeiten zielorientiert und kundenorientiert Sie bringen Erfahrung im Projektmanagement mit Sie haben Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen (SCHEMA ST4 von Vorteil) und Bildbearbeitungsprogrammen (Corel Draw Technical Suite Kenntnisse von Vorteil) Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse in MS Office Sie verfügen über ein ausgezeichnetes Ausdrucksvermögen in Deutsch und Englisch (in Wort und Schrift) Was wir Ihnen bieten Flexible Arbeitszeiten und eine leistungsgerechte Vergütung 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaubstage Regelmäßige Weiterbildungen, jährliche Mitarbeitergespräche und individuelle Förderungen Kurze Entscheidungswege und Gestaltungsspielraum für Ihre Ideen in einer flachen Hierarchie Prämien im Rahmen von Jubiläen, Geburten und Hochzeiten Betriebliche Zuschüsse zur Kinderbetreuung, HVV-ProfiTicket, FitnessFirst-Mitgliedschaft und Bikeleasing Firmen- und Teamevents, u. a. Sommerfest, Gesundheitstag inklusive kostenloser Grippeschutzimpfung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit. Victoria Ahrendt Tel.: +49 40 554218-1950
Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d) Arbeitgeber: DURAG GmbH
Kontaktperson:
DURAG GmbH HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Bekannten, die in der Technischen Dokumentation arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke in die Unternehmenskultur und die spezifischen Anforderungen bei DURAG geben.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Trends und Technologien in der Technischen Dokumentation. Zeige in Gesprächen, dass du auf dem neuesten Stand bist und bereit, innovative Methoden einzuführen, um die Dokumentationsprozesse zu verbessern.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf mögliche Fragen zur Führungskompetenz vor. Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeit zur Teamleitung und zur Koordination von Projekten unter Beweis stellen.
✨Tip Nummer 4
Zeige deine Kommunikationsstärke! Bereite dich darauf vor, wie du komplexe technische Informationen klar und verständlich präsentieren kannst. Dies ist besonders wichtig für die Rolle des Teamleiters in der Technischen Dokumentation.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Teamleiter Technische Dokumentation (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über die DURAG GROUP und ihre Produkte. Besuche die offizielle Website, um mehr über die Unternehmenswerte, die angebotenen Lösungen und die spezifischen Anforderungen der Stelle zu erfahren.
Anpassung des Lebenslaufs: Gestalte deinen Lebenslauf so, dass er die relevanten Erfahrungen und Qualifikationen für die Position als Teamleiter Technische Dokumentation hervorhebt. Betone deine Führungserfahrung und Kenntnisse in der technischen Dokumentation.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du darlegst, warum du die ideale Person für diese Position bist. Gehe auf deine Führungsstärke, Teamorientierung und analytischen Fähigkeiten ein und erläutere, wie du zur Weiterentwicklung der Technischen Dokumentation beitragen kannst.
Überprüfung der Unterlagen: Bevor du deine Bewerbung abschickst, überprüfe alle Dokumente auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Achte darauf, dass dein Ausdruck in Deutsch und Englisch klar und professionell ist, um einen positiven Eindruck zu hinterlassen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei DURAG GmbH vorbereitest
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da die Position einen starken technischen Hintergrund erfordert, solltest du dich auf Fragen zu technischen Dokumentationen und den verwendeten Tools vorbereiten. Überlege dir Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation unter Beweis stellen.
✨Führe Beispiele für Führungsstärke an
Die DURAG GROUP sucht nach jemandem mit Führungsstärke. Bereite konkrete Beispiele vor, in denen du dein Team erfolgreich geleitet hast oder wie du Herausforderungen im Team gemeistert hast. Zeige, dass du teamorientiert und kommunikationsstark bist.
✨Kenntnisse über Normen und Anforderungen
Informiere dich über die relevanten normativen Anforderungen in der technischen Dokumentation. Sei bereit, darüber zu sprechen, wie du diese in deiner bisherigen Arbeit berücksichtigt hast und wie du sicherstellst, dass die Dokumentation den Standards entspricht.
✨Fragen zur Unternehmenskultur stellen
Zeige dein Interesse an der DURAG GROUP, indem du Fragen zur Unternehmenskultur und den Werten stellst. Dies zeigt, dass du nicht nur an der Position interessiert bist, sondern auch daran, wie du ins Team passt und zur Unternehmensmission beitragen kannst.
