Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und arbeite mit innovativen Technologien.
- Arbeitgeber: Ein führendes Unternehmen in der Automobilbranche mit über 50 Jahren Erfahrung.
- Mitarbeitervorteile: Hybrides Arbeiten, spannende Projekte und ein kreatives Arbeitsumfeld.
- Warum dieser Job: Wachse in einem dynamischen Team und gestalte die Zukunft der Wehrtechnik.
- Gewünschte Qualifikationen: Technisches Verständnis und Erfahrung in der technischen Redaktion sind erforderlich.
- Andere Informationen: Wir schätzen Vielfalt – Geschlecht, Alter oder Herkunft spielen keine Rolle.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Technischer Redakteur* für Dokumentation Defense / Wehrtechnik
Im Vehicle Engineering treiben wir mit Innovationsgeist und über 50 Jahren Expertise die Produktentwicklung für die Automobilbranche voran. Für eine erfolgreiche Entwicklung in der Zukunft setzen wir auf Ihr Know-how.
Daran werden Sie wachsen:
- Erstellung von technischen Dokumentationen, wie Bedienungsanweisungen und Prüf-, Wartungs- und Instandsetzungsbeschreibungen, nach Kundenvorgaben (S1000D, ASD, IETD,…)auf Grundlage von TZ-Sätzen und 3D Daten
- Erstellung von Ersatzteilkatalogen / Ersatzteilurlisten nach S2000M und arbeiten mit Logistic Support Analysis (LSA) gemäß S3000L
- Erstellen von Arbeitsanweisungen, Qualitätssicherungsplänen für IETD / Datenmodule, inkl.optionalBildern / Grafiken aus 2D Vektor PTC IsoDraw / Ilustrator, 3D CATIA und Creo View
- Datenmanagement, eigenständiges abfragen, bearbeiten und bewerten von digitalen und analogen Datensätzen, Umgang und Erstellung von Formularen und Masken
- Arbeit mit Redaktions- und Terminologieleitfaden, sowie Pflege und Prüfung der Dokumentationen auf Normen- und Richtlinienkonformität
- Zusammenarbeit mit internen Abteilungen und externen Auftraggebern (Projekt und Dokumentation) sowie Unterauftragnehmern
Damit bringen Sie uns voran:
- Technisches Verständnis durch eine abgeschlossene Ausbildung in der Technischen Redaktion / Dokumentation, Maschinenbau, Elektrotechnik, Ingenieurswissenschaften, Informatik oder in einem anderen, ähnlichen Fachbereich
- Kenntnisse der ASD S1000D, S2000M und S3000L wünschenswert
- Berufspraxis im Umgang mit Redaktionssystemen (wünschenswert Abortext Editor, Framemaker, Indesign) und MS Office
- Erfahrung in der Arbeit mit QuILS, Apart, MadCap, MATCONF
- Erfahrung in der Spezifizierung und Realisierung von Projekten im Defense Umfeld
- Affinität zur Technik und Fähigkeit, sich schnell in neue Technologien einzuarbeiten
*Geschlecht, Alter, Nationalität und Religion sind für uns nicht relevant – was zählt, bist du.
Bereit für den nächsten Schritt? Lass uns über Deine Zukunft sprechen.
Das klingt nach Deiner nächsten Herausforderung?
Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!
#J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur* für Dokumentation Defense / Wehrtechnik Vollzeit | Ingolstadt | Hybrides[...] Arbeitgeber: EDAG ENGINEERING GROUP AG
Kontaktperson:
EDAG ENGINEERING GROUP AG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur* für Dokumentation Defense / Wehrtechnik Vollzeit | Ingolstadt | Hybrides[...]
✨Tip Nummer 1
Nutze dein technisches Verständnis, um in Gesprächen mit den Personalverantwortlichen zu glänzen. Bereite dich darauf vor, spezifische Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung zu nennen, die deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation unter Beweis stellen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Trends und Technologien im Bereich der Wehrtechnik. Zeige während des Vorstellungsgesprächs, dass du nicht nur die Anforderungen der Stelle verstehst, sondern auch, wie du zur Weiterentwicklung des Unternehmens beitragen kannst.
✨Tip Nummer 3
Vernetze dich mit Fachleuten aus der Branche, insbesondere im Bereich der technischen Redaktion und Wehrtechnik. Nutze Plattformen wie LinkedIn, um Kontakte zu knüpfen und möglicherweise Insider-Informationen über die Unternehmenskultur und -erwartungen zu erhalten.
✨Tip Nummer 4
Bereite dich auf technische Tests oder praktische Aufgaben vor, die Teil des Auswahlprozesses sein könnten. Übe das Erstellen von technischen Dokumentationen oder Ersatzteilkatalogen, um sicherzustellen, dass du die geforderten Standards erfüllst.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur* für Dokumentation Defense / Wehrtechnik Vollzeit | Ingolstadt | Hybrides[...]
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Verstehe die Anforderungen: Lies die Stellenbeschreibung sorgfältig durch und achte auf spezifische Anforderungen wie Kenntnisse in S1000D, S2000M und S3000L. Stelle sicher, dass du diese Punkte in deiner Bewerbung ansprichst.
Erstelle eine maßgeschneiderte Bewerbung: Gestalte dein Anschreiben so, dass es deine relevanten Erfahrungen und Fähigkeiten hervorhebt. Zeige, wie deine technische Ausbildung und Berufserfahrung dich für die Rolle des Technischen Redakteurs qualifizieren.
Dokumente vorbereiten: Stelle sicher, dass du alle erforderlichen Dokumente wie Lebenslauf, Anschreiben und relevante Zeugnisse bereit hast. Achte darauf, dass alles aktuell und professionell formatiert ist.
Bewerbung einreichen: Reiche deine Bewerbung über die Website von StudySmarter ein. Überprüfe vor dem Absenden, ob alle Informationen korrekt und vollständig sind, um einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei EDAG ENGINEERING GROUP AG vorbereitest
✨Technisches Verständnis zeigen
Bereite dich darauf vor, dein technisches Wissen und Verständnis zu demonstrieren. Sei bereit, spezifische Beispiele aus deiner Ausbildung oder Berufserfahrung zu nennen, die deine Fähigkeiten in der technischen Redaktion und Dokumentation unter Beweis stellen.
✨Kenntnisse über Normen und Richtlinien
Informiere dich über die relevanten Normen wie S1000D, S2000M und S3000L. Zeige im Interview, dass du mit diesen Standards vertraut bist und erkläre, wie du sie in deinen bisherigen Projekten angewendet hast.
✨Erfahrungen mit Redaktionssystemen hervorheben
Wenn du Erfahrung mit Redaktionssystemen wie Abortext Editor, Framemaker oder Indesign hast, bringe diese unbedingt zur Sprache. Erkläre, wie du diese Tools genutzt hast, um technische Dokumentationen zu erstellen und zu verwalten.
✨Teamarbeit betonen
Da die Zusammenarbeit mit internen Abteilungen und externen Auftraggebern wichtig ist, solltest du Beispiele für erfolgreiche Teamprojekte anführen. Betone deine Kommunikationsfähigkeiten und wie du zur Lösung von Problemen im Team beigetragen hast.
