Senior UX Content Designer

Responsibilities

Are you a seasoned Content Designer (m/f/d) with a passion for creating compelling, user‑centered content that enhances fitness experiences? Dive into a role where your content skills directly influence our innovation and user satisfaction. Join our team in Berlin or Munich and make a real impact on our innovative fitness solutions!

• Content Strategy & Design: You implement and validate content strategies while crafting clear, engaging content that enhances user experiences across our digital platforms.
• Cross‑Functional Collaboration: You partner with Product Design, Product Management, Engineering, and Marketing to integrate content throughout the design process, from wireframes to final experiences.
• Research & Optimization: You conduct user research and usability testing to gather insights and continuously improve content through data‑driven decisions.
• Content Standards & Localization: You maintain EGYM’s content style guide, apply brand voice and tone consistently, and create content with localization, translation, and accessibility requirements in mind.
• Team Enablement: You drive operational excellence by creating scalable content workflows, self‑service tools, and streamlined handoff processes for cross‑functional teams.
• Stakeholder Engagement: You collaborate with stakeholders to gather requirements, align on content needs, and communicate content strategies and decisions.

Your training goal for your first 6 months:

• Holistic Understanding: You gain a comprehensive understanding of the entire EGYM ecosystem, its products, and their interdependencies.
• Build Connections: You establish strong connections and routines with your team and direct stakeholders.
• Embrace the Vision: You fully embrace our long‑term and short‑term product vision, understanding how our product lines feed into it.
• Guidelines: You develop and document guidelines for our user‑facing interfaces with respect to the audience using it.
• Audit & Alignment: You conduct a comprehensive content audit to identify experience gaps and opportunities, while contributing to a centralized glossary to ensure terminology remains consistent across all EGYM platforms.

Benefits

• Development budget
• Internal trainings
• EN & DE language courses
• 30 days of holiday
• Flexible working hours
• Corporate Benefits
• Wellpass membership
• Inhouse gym
• Sabbatical
• Company & team events
• Hybrid work model
• Lease a bike

Experience

You have at least 5 years of experience in UX writing or content design.

Tools

You are proficient with content management systems, Figma, Miro, and AI‑powered support tools.

Languages

You communicate with professional fluency in English. German, French, or additional languages are a significant plus.

Attention to Detail

You pick up on things others miss, spotting inconsistencies, gaps, and opportunities that strengthen the overall product experience.

Writing & Content Strategy

You possess exceptional writing, editing, and proofreading skills and bring proven experience developing customer‑centric content strategies for B2B and B2B2C products.

Industry Fluency

You demonstrate a strong affinity for sports, fitness, and longevity, with a deep understanding of the industry’s language and terminology, enabling you to create authentic content for professional partners and end users.

Collaboration & Research

You combine strong interpersonal and problem‑solving skills with experience using user research and usability testing to inform content decisions.