Legal Counsel im Bereich der Naturwissenschaften (m/w/d)

Die ETH Zürich ist eine der weltweit führenden technisch-naturwissenschaftlichen Hochschulen. Innerhalb des Vizepräsidiums für Wissenstransfer und Wirtschaftsbeziehungen unterstützt die Forschungsvertragsgruppe Forschende dabei, ihre Projekte mit nationalen und internationalen Partnern auf ein sicheres rechtliches Fundament zu stellen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine lösungsorientierte Persönlichkeit als Legal Counsel.

Ihre Rolle an der Schnittstelle zwischen Forschung und Recht

In dieser Position sind Sie Teil eines kleinen Teams «Naturwissenschaften» innerhalb der Forschungsvertragsgruppe und bearbeiten rechtliche Fragen und Verträge für Forschungsprojekte in ausgewählten fachlichen Zuständigkeitsbereichen, insbesondere Materialwissenschaften, Chemie und Maschinenbau. Sie beraten Forschende sowie zentrale Stellen der ETH Zürich und begleiten Projekte an der Schnittstelle von Wissenschaft, Technologieentwicklung und Anwendung. Dabei arbeiten Sie regelmässig an Vorhaben mit technischem und wirtschaftlichem Bezug, insbesondere im Zusammenhang mit Forschungskooperationen, Industriepartnerschaften, Material- und Technologietransfer sowie projektbezogenen Know-how-Fragestellungen.

Ihre Tätigkeit umfasst die selbständige Ausarbeitung, Prüfung und Verhandlung von Verträgen mit nationalen und internationalen Partnern sowie die rechtliche Begleitung komplexer projektbezogener Fragestellungen.

• Erarbeitung, Prüfung und Verhandlung von Verträgen für Forschungsprojekte, insbesondere in den Bereichen Materialwissenschaften, Chemie und Maschinenbau, mit nationalen und internationalen Partnern (z.B. Forschungskooperationen, Industriekooperationen, Materialtransfer, Technologietransfer und Vertraulichkeitsvereinbarungen).
• Beratung und Unterstützung der Forschenden bei rechtlichen und vertraglichen Fragestellungen im Zusammenhang mit technologieorientierten Forschungsprojekten, insbesondere bei Kooperationen mit Industriepartnern und anderen akademischen Einrichtungen.
• Enge Zusammenarbeit mit zentralen Schnittstellen, insbesondere dem Rechtsdienst, ETH transfer und weiteren internen Fachstellen, zur Sicherstellung kohärenter rechtlicher Lösungen.
• Koordination mit internen und externen Stakeholdern, einschliesslich Forschenden, Industriepartnern, Hochschulen, Forschungsinstitutionen und weiteren Projektpartnern.
• Mitwirkung bei der Weiterentwicklung und Standardisierung von Prozessen für technologieorientierte Forschungsprojekte innerhalb der ETH Zürich, mit Fokus auf effiziente, rechtssichere und praxistaugliche Abläufe.
• Konzeption und Durchführung von Informationsveranstaltungen und Schulungen für Forschende zu rechtlichen Aspekten von Forschungsverträgen, Industriekooperationen und technologieorientierten Projekten.
• Aktive Mitgestaltung des Vertragsportfolios, insbesondere in den Bereichen Materialwissenschaften, Chemie und Maschinenbau, innerhalb der Forschungsvertragsgruppe.

Wir suchen eine integrative Persönlichkeit, die komplexe Sachverhalte schnell durchdringt und Freude an der engen Zusammenarbeit in einem diversen Umfeld hat.

Ausbildung: Sie verfügen über einen Schweizer Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften.

Erfahrung: Von Vorteil ist Erfahrung in einem industriellen Umfeld oder an der Schnittstelle zwischen Industrie und Hochschule. Idealerweise bringen Sie ein Verständnis dafür mit, wie unterschiedliche Interessen in Forschungskooperationen rechtlich und praktisch zusammengeführt werden können.

Kompetenzen: Sie besitzen ausgezeichnete analytische und konzeptionelle Fähigkeiten, Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen sowie die Fähigkeit, sich schnell in neue Themen einzuarbeiten und flexibel mit komplexen Sachverhalten umzugehen. Eine schnelle Auffassungsgabe und ein hohes Mass an Eigenverantwortung zeichnen Sie ebenso aus wie eine effiziente und exakte Arbeitsweise.

Sprachen: Sie kommunizieren und verhandeln stilsicher in Deutsch und Englisch (Wort und Schrift). Französischkenntnisse sind von Vorteil.

Mindset: Sie arbeiten effizient, exakt und lösungsorientiert und verfügen über einen ausgeprägten Teamgeist und hohe Sozialkompetenz. Sie verfügen über das im Drittmittelwesen einer Hochschule notwendige Gespür, wo Wissenschaftler rasch und pragmatisch unterstützt werden müssen. Durch das Formulieren von klaren und eindeutigen vertraglichen Regelungen legen Sie die Basis für die spätere praktische Umsetzung der Forschungsergebnisse. Sie sind in der Lage, ein heterogenes Portfolio an Geschäften eigenständig zu organisieren und termingerecht zu erledigen. Indem Sie zügig, lösungsorientiert und umsichtig arbeiten, ermöglichen Sie den Forschenden die Durchführung ihrer exzellenten Projekte. Wenn Sie darüber hinaus Interesse an naturwissenschaftlichen, technischen und wirtschaftlichen Zusammenhängen haben, bringen Sie ideale Voraussetzungen mit.

Werden Sie Teil der ETH Zürich, die nicht nur Ihre berufliche Entwicklung unterstützt, sondern auch aktiv zu positiven Veränderungen in der Gesellschaft beiträgt. Wir engagieren uns für eine nachhaltige und klimaneutrale Hochschule.

Arbeitsort: Ein grosses, erfahrenes Team von Juristen; zahlreiche Vergünstigungen, wie z.B. ÖV-Abonnemente und Car Sharing, ein breites Sportangebot des ASVZ, Kinderbetreuung sowie attraktive Vorsorgeleistungen; flexibles Arbeiten und Möglichkeit für Homeoffice.

Diversität und Nachhaltigkeit sind uns wichtig: Im Einklang mit unseren Werten unterstützt die ETH Zürich eine inklusive Kultur. Wir fördern Chancengleichheit, schätzen Vielfalt und pflegen ein Arbeits- und Lernumfeld, in dem die Rechte und die Würde aller Mitarbeitenden und Studierenden respektiert werden. Auf unserer Webseite zur Chancengleichheit und Vielfalt erfahren Sie, wie wir ein faires und offenes Umfeld sicherstellen, in dem sich alle entwickeln und entfalten können. Nachhaltigkeit ist für uns ein zentraler Wert – wir arbeiten konsequent an einer klimaneutralen Zukunft.

Die ETH Zürich ist eine der besten technisch-naturwissenschaftlichen Hochschulen der Welt. Wir sind bekannt für unsere exzellente Lehre, wegweisende Grundlagenforschung und den direkten Transfer von neuen Erkenntnissen in die Gesellschaft. Über 30'000 Menschen aus mehr als 120 Ländern finden bei uns ein Umfeld, das eigenständiges Denken fördert, und ein Klima, das zu Spitzenleistungen inspiriert. Im Herzen Europas und weltweit vernetzt entwickeln wir gemeinsam Lösungen für die globalen Herausforderungen von heute und morgen.