Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für innovative Softwareprojekte.
- Arbeitgeber: Eplan, ein führendes Familienunternehmen in der Engineering- und Softwarebranche.
- Mitarbeitervorteile: Flexibles Arbeitszeitmodell, mobile Arbeit, und zahlreiche Zusatzleistungen.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Technik und arbeite in einem dynamischen Team.
- Gewünschte Qualifikationen: Ausbildung als technischer Redakteur oder vergleichbare Qualifikation erforderlich.
- Andere Informationen: Langfristige Zusammenarbeit mit Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 58000 - 63000 € pro Jahr.
Wir sind Eplan. Engineeringprofi und Softwarespezialist, Industrieautomatisierer und digitaler Transformierer. Wir sind Teil der Friedhelm Loh Group. Familienunternehmen und Global Player, Innovationsführer und Top-Arbeitgeber. Zur Unterstützung unseres Teams in der Technischen Dokumentation suchen wir Sie zum nächstmöglichen Termin für unseren Standort in Monheim am Rhein (zwischen Düsseldorf und Köln).
Aufgaben
- Redaktionelle Betreuung eines oder mehrerer Entwicklungsteams
- Erfassung von Doku-relevanten Themen aus der Softwareentwicklung
- Zielgruppengerechte Erstellung & Pflege der Online-Hilfe für Eplan / Rittal Software
- Sicherstellung einer engen, kooperativen und standortübergreifenden Zusammenarbeit mit agilen Entwicklungsteams, User Experience & der Softwarelokalisierung
Profil
- Qualifizierte Ausbildung / Studium / Weiterbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation
- Berufserfahrung als technischer Redakteur gepaart mit Fachkenntnissen in einer oder mehrerer folgender Disziplinen wünschenswert: Maschinenbau, Energietechnik, Schaltschrankbau, Klimatechnik
- Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen / CCMS sowie sicherer Umgang mit der Adobe Creative Cloud (insbesondere Adobe Illustrator)
- Kenntnisse in XML, HTML und CSS
- Fähigkeit, sich in komplexe Themen einzuarbeiten und sich fehlendes Fachwissen selbstständig anzueignen
- Teamfähigkeit und eine eigenverantwortliche und qualitätsbewusste Arbeitsweise
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Wir bieten
- Wir gestalten die Zukunft: Weltweit erfolgreich, innovativ und vorausschauend - mit den Werten eines Familienunternehmens
- Zusammenarbeit denken wir langfristig: Wir handeln verantwortungsbewusst, setzen auf Teamgeist und bieten Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung (z. B. Loh Academy)
- Mehr Flexibilität für Beruf und Freizeit: Attraktives Arbeitszeitmodell mit Gleitzeitkonto und Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
- Vielfalt an Zusatzleistungen und Mitarbeiterangeboten, z. B. Betriebliche Altersversorgung, Corporate Benefits, Bike-Leasing, kostenfreie Getränke und Mitarbeiterparkplätze etc.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung, gerne unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellungen.
Technischer redakteur (m/w/d) - eplan gmbh & co. kg Arbeitgeber: EPLAN GmbH & Co. KG
Kontaktperson:
EPLAN GmbH & Co. KG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer redakteur (m/w/d) - eplan gmbh & co. kg
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze LinkedIn und andere Netzwerke, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Frag nach Informationen über die Firma oder mögliche offene Stellen – oft erfährt man so mehr als in einer Stellenanzeige.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf das Vorstellungsgespräch vor, indem du die Unternehmenswerte und -ziele von Eplan verstehst. Zeig, dass du nicht nur die Anforderungen erfüllst, sondern auch zur Unternehmenskultur passt.
✨Tipp Nummer 3
Nutze unsere Website für deine Bewerbung! Dort findest du nicht nur die aktuellen Stellenangebote, sondern auch viele Infos über uns als Arbeitgeber. Das zeigt dein Interesse und Engagement.
✨Tipp Nummer 4
Sei bereit, deine Fähigkeiten zu demonstrieren! Wenn du die Möglichkeit hast, bringe Beispiele deiner bisherigen Arbeiten mit, die zeigen, wie du komplexe Themen verständlich aufbereitet hast. Das macht einen bleibenden Eindruck!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer redakteur (m/w/d) - eplan gmbh & co. kg
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du genau zu Eplan passt. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.
Sei präzise und strukturiert: Achte darauf, dass deine Bewerbung klar und übersichtlich ist. Gliedere deine Unterlagen gut und verwende Absätze, damit wir schnell die wichtigsten Informationen finden können. Wir lieben es, wenn alles schön aufbereitet ist!
Betone deine Erfahrungen: Erzähle uns von deinen bisherigen Erfahrungen als technischer Redakteur und wie diese zu den Anforderungen der Stelle passen. Zeige uns, was du kannst und wie du unser Team unterstützen kannst – das zählt für uns!
Bewirb dich online!: Nutze unsere Website für deine Bewerbung. Das macht es für uns einfacher, alles zu verwalten und du bekommst direkt eine Bestätigung. Wir freuen uns auf deine Online-Bewerbung und darauf, dich kennenzulernen!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei EPLAN GmbH & Co. KG vorbereitest
✨Verstehe die Rolle
Mach dich mit den spezifischen Anforderungen des technischen Redakteurs vertraut. Lies die Stellenbeschreibung gründlich durch und überlege, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten zu den Aufgaben passen. So kannst du gezielt auf die Erwartungen des Unternehmens eingehen.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation und Teamarbeit zeigen. Sei bereit, diese während des Interviews zu teilen, um deine Eignung für die Position zu untermauern.
✨Technische Kenntnisse auffrischen
Stelle sicher, dass du mit den relevanten Tools und Technologien, wie XML-basierten Redaktionssystemen und der Adobe Creative Cloud, vertraut bist. Wenn du noch Fragen hast oder etwas nicht weißt, sei ehrlich und zeige deine Bereitschaft, dazuzulernen.
✨Fragen stellen
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt dein Interesse an der Position und dem Unternehmen. Frage zum Beispiel nach der Zusammenarbeit im Team oder den Herausforderungen, die in der technischen Dokumentation auftreten können.