Auf einen Blick
- Aufgaben: Werde Expert*in im Übersetzen und Dolmetschen mit einer praxisnahen Ausbildung.
- Unternehmen: Euro Akademie bietet eine innovative Ausbildung im Bereich internationale Unternehmenskommunikation.
- Vorteile: Studium im Ausland, Praktika und Unterstützung bei der Karriereplanung.
- Weitere Informationen: Drei Jahre Ausbildung und Studium mit exzellenten Partnerhochschulen.
- Warum dieser Job: Gestalte deine internationale Karriere in einem spannenden, multikulturellen Umfeld.
- Qualifikationen: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und sehr gute Englischkenntnisse erforderlich.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 38000 - 55000 € pro Jahr.
Kurzbeschreibung
Wenn du Expertin oder Experte im Übersetzen und Dolmetschen werden möchtest, bietet dir die Euro Akademie eine solide kaufmännische Ausbildung, gefolgt von einem Bachelor-Studium im Ausland.
Beschreibung
Kaufmännische Ausbildung plus Bachelor-Studium
Wenn dich Sprachen, Kultur und die Geschichte fremder Länder interessieren und du über ein ausgeprägtes schriftliches sowie mündliches Ausdrucksvermögen verfügst, könnte eine kaufmännische Ausbildung mit dem Schwerpunkt "Fremdsprachen und Korrespondenz" in Verbindung mit einem anschließenden Bachelor-Studium für dich passend sein. Du erwirbst die Fähigkeit, in den gewählten Fremdsprachen fließend zu kommunizieren und setzt dich intensiv mit den kulturellen und geschichtlichen Hintergründen unterschiedlichster Nationalitäten und den Anforderungen an die internationale Unternehmenskommunikation auseinander.
Das Konzept der Euro Akademie mit "Ausbildung im Inland, Studium im Ausland" bietet dir die Möglichkeit, Ausbildung und Studienzeit schnell zu kombinieren, wobei Praktika und Auslandsaufenthalte integriert sind.
Ausbildung, Studium & Karriere
Über das Netzwerk BUSINET - Global Business Education Network kannst du von Kooperationsabkommen mit Hochschulpartnern profitieren, die Ausbildungsinhalte mit den Studieninhalten des Bachelor-Programms abstimmen. So wird ein nahtloser Übergang zwischen der Ausbildung im Inland und dem Studium im Ausland gewährleistet. Den Leistungen, die du an der Euro Akademie erbringst, werden Credit Points entsprechend den ECTS zugewiesen, was deinen Einstieg in das entsprechende Semester an den Partnerhochschulen ermöglicht.
Nach deinem erfolgreichen Abschluss bist du darauf vorbereitet, schriftliche Texte in eine andere Sprache zu übertragen. Du erstellst Fachübersetzungen und kannst dich auf Themen wie Wirtschaft, Technik, Recht, Medizin oder Naturwissenschaften spezialisieren. Darüber hinaus überträgst du als Dolmetscher*in mündlich gesprochene Inhalte häufig simultan bei Konferenzen, Messen, Verhandlungen oder Vorträgen. Eine internationale Karriere bei mittelständischen oder global tätigen Unternehmen ist möglich.
Denkbar sind Positionen als:
- Übersetzer*in
- Dolmetscher*in
- Lektor*in
- Terminolog*in
- Sachbearbeiter*in mit dem Schwerpunkt Export / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Auch die Arbeit im Sprachendienst und der Kommunikationsabteilung von Unternehmen, in Ministerien, Behörden oder internationalen Organisationen, wie dem Auswärtigen Amt oder dem Bundessprachenamt, ist eine Option. Eine akademische Laufbahn steht dir ebenfalls offen.
Inhalt
- Drei Fremdsprachen: Englisch, Spanisch, Französisch
- Deutsch / Kommunikation
- Wahlsprache Chinesisch (auf Anfrage)
Übersetzen / Dolmetschen:
- Übersetzungstechniken
- Fachkunde & Fachterminologie
- Landeskunde
- Interkulturelle Kommunikation
- Berufliche Orientierung
- International Business Communication
Kaufmännische Grundlagen:
- Wirtschaft
- Management
- Bürokommunikation
- Marketing & Eventmanagement
- Wirtschaftsethik
- Allgemeine Fächer
Dauer Ausbildung und Studium: 3 Jahre, davon 2 Jahre an der Euro Akademie, letzte zwei Semester an der ausländischen Partnerhochschule.
Zugangsvoraussetzungen
- Erfolgreich absolvierte zweijährige Ausbildung an der Euro Akademie zum*r kaufmännischen Assistent*in
- Fachhochschulreife (mindestens schulischer Teil) oder Abitur
- Sehr gute Englischkenntnisse, Kenntnisse in einer weiteren Fremdsprache wünschenswert
- Motivationsschreiben
- Bereitschaft zu Auslandsaufenthalten
Praktika
Praktika im In- und Ausland ergänzen deine Ausbildung. Wir unterstützen bei der Suche nach einem geeigneten Praktikumsplatz und beraten zu Fördermöglichkeiten wie Erasmus+.
Abschluss
Staatlich geprüfte*r Kaufmännische*r Assistent*in, Fremdsprachen und Korrespondenz, Bachelor of Arts (Hons).
Partnerhochschulen
Im Anschluss an die zweijährige Ausbildung an der Euro Akademie Hannover setzt du dein Studium je nach Spezialisierungswunsch an unseren Partnerhochschulen fort:
- International Business Communication (University of Central Lancashire)
- International Business Communication with a Modern Foreign Language (University of Central Lancashire)
- English for International Corporate Communication with a Modern Foreign Language (University of Central Lancashire)
- International Business Management (Cardiff Metropolitan University)
- Management (New College Durham)
- Business (Dublin Business School)
- International Business with Languages (Stenden University)
Aufbauoptionen
Verschiedene Partnerhochschulen der Euro Akademie bieten Absolvent*innen die Möglichkeit, im Anschluss an den Bachelor-Abschluss einen Master zu erwerben:
- International Business Communication (University of Central Lancashire)
- Interpreting and Translation (University of Central Lancashire)
- International Business Management (Cardiff Metropolitan University)
- Public Relations (University of Sunderland)
- Journalism and Public Relations (Griffith College)
Bachelor of Arts (Hons) International Business Communication - Übersetzen&Dolmetschen Arbeitgeber: Euro Akademie
Die Euro Akademie ist ein hervorragender Arbeitgeber, der dir nicht nur eine fundierte kaufmännische Ausbildung bietet, sondern auch die Möglichkeit, im Ausland zu studieren und internationale Erfahrungen zu sammeln. Mit einem starken Fokus auf interkulturelle Kommunikation und praxisnahe Praktika unterstützt die Euro Akademie deine persönliche und berufliche Entwicklung in einem dynamischen und unterstützenden Umfeld. Die enge Zusammenarbeit mit renommierten Partnerhochschulen und die Integration von Auslandsaufenthalten machen diese Ausbildung besonders wertvoll für deine zukünftige Karriere.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so Bachelor of Arts (Hons) International Business Communication - Übersetzen&Dolmetschen erhalten könnten
✨Nutze Hochschulmessen und Karriere-Events
Besuche Hochschulmessen und Karriere-Events, die sich auf e-Learning und digitale Bildung konzentrieren. Hier kannst du direkt mit Vertretern von Unternehmen wie Euro Akademie ins Gespräch kommen und mehr über duale Studienmöglichkeiten erfahren.
✨Engagiere dich in Fachcommunities
Setze dich in Fachcommunities und Online-Foren für digitale Bildung ein. Das kann dir helfen, Kontakte zu knüpfen und von anderen Studierenden oder Fachleuten Tipps zu erhalten, die dich auf das duale Studium vorbereiten.
✨Praktische Erfahrungen sammeln
Praktische Erfahrungen sind besonders wichtig. Überlege, ein Praktikum oder einen Werkstudentenjob in einem relevanten Bereich zu machen, um deine Fähigkeiten zu erweitern und deinen CV zu stärken, bevor du dich bei Euro Akademie bewirbst.
✨Bewerbung direkt über unsere Website
Vergiss nicht, dich direkt über die Website von Euro Akademie zu bewerben! So hast du die besten Chancen, in die engere Auswahl zu kommen und deinen Traumplatz im dualen Studium zu sichern.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Bachelor of Arts (Hons) International Business Communication - Übersetzen&Dolmetschen mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Zeige deine Begeisterung für digitale Bildung!:In deiner Bewerbung für das duale Studium im Bereich E-Learning solltest du unbedingt betonen, warum dich die digitale Bildung fasziniert. Vielleicht hast du schon selbst Erfahrungen mit E-Learning-Plattformen gemacht oder innovative Ideen, wie man das Lernen digital verbessern kann? Lass uns wissen, was dich antreibt!
Portfolios sind Gold wert!:Falls du bereits an Projekten oder Studien gearbeitet hast, die im Bereich E-Learning relevant sind, vergiss nicht, sie in deine Bewerbung aufzunehmen. Ein Portfolio, das deine bisherigen Arbeiten zeigt – sei es in Form von Präsentationen, Artikeln oder sogar eigenen E-Learning-Inhalten – kann uns beeindrucken und deine Fähigkeiten unter Beweis stellen.
Verbindung zur Praxis herstellen:Da das duale Studium Theorie und Praxis kombiniert, wäre es hilfreich, wenn du in deinem Lebenslauf oder Anschreiben deine bisherigen Praktika oder Projekte erwähnst, die zeigen, dass du bereits Erfahrungen in beiden Bereichen gesammelt hast. Dies könnte beispielsweise ein Tutorium oder ein Projekt zur Erstellung von E-Learning-Inhalten gewesen sein.
Bewerbung über unsere Website:Vergiss nicht, dass du dich am besten direkt über unsere Website bei Euro Akademie bewerben kannst. Dort findest du auch weitere Informationen zu dem dualen Studium und was wir von dir erwarten, also schau unbedingt vorbei und überzeuge uns mit deiner kreativen Bewerbung!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Euro Akademie vorbereitet
✨Zeig dein Interesse an E-Learning!
Sprich bei deinem Interview für das duale Studium bei Euro Akademie über deine Leidenschaft für digitale Bildung. Zeig, dass du dich mit aktuellen Trends in E-Learning-Plattformen auskennst und vielleicht sogar einige innovative Ideen hast, wie man das Lernen noch spannender gestalten könnte!
✨Bring dein Portfolio mit!
Falls du bereits Projekte oder Arbeiten im Bereich E-Learning erstellt hast, bring sie mit oder stelle sie online zur Verfügung. Das zeigt nicht nur dein Engagement, sondern auch deine praktischen Fähigkeiten! Denk daran, dass das duale Studium stark auf praktische Erfahrungen setzt.
✨Technisches Know-how ist gefragt!
Bereite dich darauf vor, technische Fragen zu beantworten, die sich auf gängige Tools und Software im E-Learning beziehen. Du könntest nach deiner Erfahrung mit Plattformen wie Moodle oder LearnDash gefragt werden. Wir sollten sicherstellen, dass wir unsere technischen Fähigkeiten klar präsentieren.
✨Fragen zur Studiensituation!
Bereite einige Fragen zu der Kombination aus Studium und praktischer Ausbildung vor. Wie sind die Abläufe in dem dualen Studium bei Euro Akademie? Welche Unterstützung wird dir während deiner Zeit gegeben? Damit zeigst du, dass du dich aktiv mit dem Format auseinandersetzt und dir Gedanken über dein zukünftiges Lernen machst.
