Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Unterstütze Geflüchtete durch Übersetzungen und interkulturelle Kommunikation.
- Arbeitgeber: European Homecare GmbH, ein soziales Dienstleistungsunternehmen mit über 30 Jahren Erfahrung.
- Mitarbeitervorteile: Leistungsgerechte Vergütung, Fahrtkostenerstattung und Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Andere Informationen: Flexible Minijob-Stunden und die Möglichkeit für Quereinsteiger*innen.
- Warum dieser Job: Mach einen Unterschied im Leben von Geflüchteten und arbeite in einem interkulturellen Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Deutschkenntnisse auf C1-Niveau und sehr gute Kenntnisse in einer weiteren Sprache.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 13 - 16 € pro Stunde.
Die European Homecare GmbH ist ein soziales Dienstleistungsunternehmen, das seit über 30 Jahren im Auftrag der öffentlichen Hand tätig ist. Bundesweit betreuen wir in rund 100 Einrichtungen mit ca. 2.000 Mitarbeitenden Asylbewerber*innen und obdachlose Menschen in den Bereichen Betreuung, Unterbringung und Versorgung.
Für unser Projekt „Wegweiserkurse für Geflüchtete“ suchen wir engagierte Sprachmittler (m/w/d) auf Minijobbasis (ca. 4 Stunden pro Woche). Die Einsätze erfolgen auf Stundenbasis und werden entsprechend vergütet. Auch Quereinsteiger*innen sind ausdrücklich willkommen. Die Kurse dienen der Erstorientierung für in Friedland lebende Geflüchtete verschiedener Altersgruppen. Als Sprachmittler unterstützen Sie insbesondere das zweistündige Nachmittagsmodul „Leben in Deutschland“.
Ihre Aufgaben
- Sprachliche Unterstützung der Lehrkraft durch Übersetzung der Kursinhalte in die jeweilige Muttersprache der Teilnehmenden
- Übersetzung von Fragen, Antworten und Beiträgen während Diskussionen
- Unterstützung bei der Vermittlung von landeskundlichen und alltagsrelevanten Themen
- Enge Zusammenarbeit mit der Lehrkraft bei organisatorischen und inhaltlichen Fragestellungen
Qualifikationen
- Deutschkenntnisse auf C1-Niveau (oder alternativ ein deutscher Schulabschluss, einen Ausbildungsabschluss oder Hochschulabschluss)
- Sehr gute Kenntnisse in mindestens einer der folgenden Sprachen: Albanisch, Amharisch, Arabisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Georgisch, Kurdisch, Mazedonisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Somali, Spanisch, Swahili, Tigrinia oder Türkisch
- Ausgeprägte Sozialkompetenz, Kommunikationsstärke und interkulturelles Verständnis
- Zuverlässige, selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
- Quereinsteiger*innen mit entsprechender Sprachkompetenz sind herzlich willkommen
Wir bieten Ihnen
- Leistungsgerechte Vergütung auf Stundenbasis
- Übernahme der Fahrtkosten
- Eine abwechslungsreiche, sinnstiftende Tätigkeit in einem interkulturellen Umfeld
- Vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Coachings sowie regelmäßige Feedbackgespräche zur persönlichen und interkulturellen Weiterentwicklung
Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.
Sprachmittler (m/w/d) auf Minijob-Basis Arbeitgeber: European Homecare
Kontaktperson:
European Homecare HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Sprachmittler (m/w/d) auf Minijob-Basis
✨Netzwerken, Netzwerken, Netzwerken!
Nutze jede Gelegenheit, um mit Leuten aus der Branche ins Gespräch zu kommen. Besuche Veranstaltungen, Workshops oder Online-Webinare, um Kontakte zu knüpfen und dich über die neuesten Trends zu informieren.
✨Sei proaktiv!
Warte nicht darauf, dass die Stellenanzeigen zu dir kommen. Recherchiere Unternehmen, die dich interessieren, und kontaktiere sie direkt. Zeig dein Interesse und frage nach möglichen Minijob-Angeboten.
✨Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor!
Informiere dich über das Unternehmen und die spezifischen Anforderungen der Stelle. Übe häufige Interviewfragen und bereite eigene Fragen vor, um dein Interesse zu zeigen und einen guten Eindruck zu hinterlassen.
✨Bewirb dich über unsere Website!
Wir bei StudySmarter haben eine Vielzahl von Stellenangeboten. Nutze unsere Plattform, um dich einfach und schnell zu bewerben. So erhöhst du deine Chancen, den Job zu bekommen!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Sprachmittler (m/w/d) auf Minijob-Basis
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Sei du selbst!: Wir möchten dich kennenlernen, also sei authentisch in deiner Bewerbung. Zeig uns, wer du bist und was dich motiviert, Sprachmittler zu werden. Deine Persönlichkeit zählt!
Sprich die Sprache der Stelle: Achte darauf, dass deine Bewerbung die Anforderungen aus der Stellenbeschreibung widerspiegelt. Verwende ähnliche Begriffe und Formulierungen, um zu zeigen, dass du die Rolle verstehst und gut dazu passt.
Mach es übersichtlich: Halte deine Unterlagen klar und strukturiert. Ein übersichtlicher Lebenslauf und ein prägnantes Anschreiben helfen uns, schnell einen guten Eindruck von dir zu bekommen. Weniger ist manchmal mehr!
Bewirb dich direkt bei uns: Nutze unsere Website für deine Bewerbung. So stellst du sicher, dass wir alles direkt erhalten und du keine wichtigen Informationen verpasst. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei European Homecare vorbereitest
✨Sprich die Sprache der Stelle
Stelle sicher, dass du die geforderten Sprachkenntnisse und kulturellen Hintergründe gut verstehst. Bereite dich darauf vor, wie du deine eigenen Erfahrungen in diesen Bereichen einbringen kannst.
✨Zeige deine Sozialkompetenz
Da die Rolle viel mit Menschen zu tun hat, ist es wichtig, deine Kommunikationsfähigkeiten und dein interkulturelles Verständnis zu demonstrieren. Überlege dir Beispiele aus der Vergangenheit, wo du erfolgreich mit verschiedenen Kulturen gearbeitet hast.
✨Bereite Fragen vor
Überlege dir im Voraus einige Fragen, die du dem Interviewer stellen möchtest. Das zeigt dein Interesse an der Position und hilft dir, mehr über die Unternehmenskultur und die Erwartungen zu erfahren.
✨Sei authentisch und selbstbewusst
Sei du selbst während des Interviews. Zeige deine Leidenschaft für die Arbeit als Sprachmittler und wie wichtig dir die Unterstützung von Geflüchteten ist. Authentizität kommt immer gut an!