Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und aktualisiere technische Handbücher für Präzisionsanlagen.
- Unternehmen: Innovatives Unternehmen mit einem dynamischen Team.
- Vorteile: Marktübliche Gehälter, Weiterbildungsmöglichkeiten und ein kreatives Arbeitsumfeld.
- Weitere Informationen: Tolle Karrierechancen in einem unterstützenden Umfeld.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Technik und arbeite an spannenden Projekten.
- Qualifikationen: Ausbildung oder Erfahrung in technischer Dokumentation und gute Englischkenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 46200 - 64680 € pro Jahr.
Gemeinsam mit unserem Team sind Sie für die Erstellung und Aktualisierung von technischen Handbüchern und Dokumentationen für unsere Präzisionsanlagen verantwortlich.
Was dich erwartet:- Informationsrecherche für die EVG Produktdokumentation (digital, persönlich, bereichsübergreifend)
- Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche
- Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien
- eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung entsprechend unternehmensweiter Vorgaben
- Weiterentwicklung von redaktionellen Standards
- eigenständige Übernahme von Projekten
- Koordination von Lektoraten und Übersetzungsaufträgen
- Integration von Zuliefererdokumenten
- Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen
- abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
- alternativ mehrjährige und einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
- Erfahrung mit Redaktionssystemen
- Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools
- sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge
- hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation
- sehr gute Englischkenntnisse
Übers Gehalt sprechen wir am liebsten persönlich, aber so viel können wir schonmal verraten: Wir orientieren uns selbstverständlich an marktüblichen Gehältern - das heißt, abhängig von der Position und Ausbildung ist bereits beim Einstieg eine Überbezahlung zum Kollektivvertrag möglich. Für diese Position bieten wir ein jährliches Bruttogehalt von mindestens 46.900 EUR. Je nach Qualifikation und Erfahrung gibt’s entsprechend auch mehr!
Technischer Redakteur (m/w/x) Arbeitgeber: EV Group (EVG)
Die Landesholding Burgenland bietet nicht nur eine sinnstiftende Tätigkeit in einem sozial verantwortlichen Umfeld, sondern auch ein dynamisches Arbeitsklima, das Innovation und persönliches Wachstum fördert. Unsere Mitarbeiter:innen profitieren von umfangreichen Weiterbildungsmöglichkeiten und einer starken Teamkultur, die auf Zusammenarbeit und gegenseitiger Unterstützung basiert. Zudem liegt unser Standort in Eisenstadt, einer Stadt mit hoher Lebensqualität, die sowohl berufliche als auch private Zufriedenheit ermöglicht.
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass du so Technischer Redakteur (m/w/x) erhalten könntest
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze LinkedIn und andere Netzwerke, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Frag nach Informationen über offene Stellen oder Tipps für den Bewerbungsprozess.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine eigenen Fragen an das Unternehmen bereit hast. Zeig, dass du wirklich interessiert bist und die Firma gut kennst!
✨Tipp Nummer 3
Nutze unsere Website, um dich direkt zu bewerben. Das zeigt dein Interesse und gibt uns die Möglichkeit, dich schneller zu erreichen. Außerdem kannst du so sicherstellen, dass deine Bewerbung alle wichtigen Informationen enthält.
✨Tipp Nummer 4
Bleib dran und sei geduldig! Der Jobmarkt kann herausfordernd sein, aber lass dich nicht entmutigen. Halte deine Augen offen für neue Möglichkeiten und bleib aktiv in deiner Suche.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur (m/w/x) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!:Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst. Das macht deine Bewerbung einzigartig und hebt dich von anderen ab.
Betone deine Erfahrungen:Erzähle uns von deinen bisherigen Erfahrungen in der technischen Dokumentation. Wenn du mit Redaktionssystemen oder Bildbearbeitungstools gearbeitet hast, lass es uns wissen! Wir wollen sehen, was du drauf hast.
Sprache ist wichtig:Da wir auch Betriebsanleitungen in Englisch erstellen, achte darauf, dass dein Englisch in der Bewerbung gut rüberkommt. Zeig uns deine Sprachkenntnisse, indem du relevante Abschnitte auf Englisch formulierst!
Bewirb dich über unsere Website:Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell bei uns ankommt und du alle notwendigen Informationen bereitstellst. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei EV Group (EVG) vorbereitet
✨Mach dich mit den Produkten vertraut
Bevor du zum Interview gehst, solltest du dir die Zeit nehmen, die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens genau zu verstehen. Informiere dich über die technischen Handbücher und Dokumentationen, die sie anbieten, und über die spezifischen Anforderungen, die an einen technischen Redakteur gestellt werden.
✨Bereite Beispiele vor
Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation unter Beweis stellen. Zeige, wie du erfolgreich mit Fachbereichen zusammengearbeitet hast oder wie du Projekte eigenverantwortlich umgesetzt hast.
✨Sprich über deine Sprachkenntnisse
Da sehr gute Englischkenntnisse gefordert sind, sei bereit, darüber zu sprechen, wie du diese in der Praxis angewendet hast. Vielleicht hast du bereits Betriebsanleitungen auf Englisch erstellt oder Übersetzungsprojekte koordiniert – bring das zur Sprache!
✨Frage nach den redaktionellen Standards
Zeige dein Interesse an der Weiterentwicklung von redaktionellen Standards, indem du Fragen dazu stellst. Das zeigt, dass du nicht nur die Anforderungen erfüllst, sondern auch aktiv zur Verbesserung der Prozesse beitragen möchtest.
