Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Lehre in Englisch und Übersetzung, Prüfungen durchführen und Studierende betreuen.
- Arbeitgeber: TH Köln, eine innovative Hochschule mit interdisziplinärem Ansatz.
- Mitarbeitervorteile: Vollzeitstelle, Gehalt nach TV-L 13, inklusive Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Sprachvermittlung an einer dynamischen Hochschule.
- Gewünschte Qualifikationen: Masterabschluss in Sprachen, TEFL-Qualifikation und mindestens vier Jahre Berufserfahrung.
- Andere Informationen: Engagierte Kultur für Gleichstellung und internationale Zusammenarbeit.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 63000 € pro Jahr.
TH Köln ist eine der innovativsten Fachhochschulen und Mitglied des Hochschulverbunds UAS 7. Wir bieten 21.000 Studierenden und 1.000 Wissenschaftler:innen aus Deutschland und dem Ausland ein inspirierendes Lern-, Forschungs- und Arbeitsumfeld in den Bereichen Ingenieurwissenschaften und Geisteswissenschaften sowie Sozial- und Naturwissenschaften. TH Köln gestaltet soziale Innovation - dies ist unser Ansatz für die Herausforderungen der Gesellschaft.
Verantwortlichkeiten
- Sie unterrichten die Module Kompetenzerweiterung und Englischübersetzung auf verschiedenen Niveaus im Bachelor-Programm Multilinguale Kommunikation und, falls erforderlich, auch in geringerem Umfang Module im Bereich Fachübersetzung und Transkreation im Master-Programm Multilinguale Fachkommunikation und Fachübersetzung am Institut für Übersetzung und mehrsprachige Kommunikation.
- Sie halten Kurse in Deutsch und Englisch.
- Sie führen Prüfungen durch und betreuen sowie bewerten schriftliche Arbeiten.
- Sie beteiligen sich aktiv an der Weiterentwicklung der für Ihr Lehrgebiet relevanten Module sowie an der Selbstverwaltung der Fakultät und am Institutsmanagement.
Qualifikationen
- Ein Masterabschluss in Sprachen oder Fremdsprachen, eine Qualifikation im Fremdsprachenunterricht (TEFL-Qualifikation: DELTA-Zertifikat oder Diplom in TEFL) und mindestens vier Jahre relevante Berufserfahrung in den genannten Bereichen.
- Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung im Unterricht an einer Universität.
- Sie haben die Fähigkeit, Ihr eigenes Denken und Handeln mit den langfristigen Zielen der Universität in Einklang zu bringen, sowie die Fähigkeit, zuverlässig Lösungen interdisziplinär und kooperativ zu entwickeln.
- Sie sind Muttersprachler:in Englisch oder haben ein muttersprachliches Niveau in der Sprache und haben idealerweise längere Zeit in einem englischsprachigen Land gelebt.
- Erfahrung oder ein Interessenschwerpunkt in innovativen, interdisziplinären und projektbasierten Lehr-/Lernmethoden – insbesondere im Hinblick auf aktuelle Technologien in der sprachbezogenen künstlichen Intelligenz – wäre von Vorteil.
- Sie verfügen über Fachkenntnisse in anglophonen Sprachkontexten (vorzugsweise im Bereich 'Global Englishes') und die Fähigkeit, internationale und transkulturelle Aspekte kompetent in Ihren Unterricht zu integrieren.
Die Position ist in die Entgeltgruppe 13 TV-L eingestuft, Vollzeit (39,83 Stunden/Woche mit einer Lehrverpflichtung von 20 SWS/Semesterstunden).
Chancengleichheit
Wir fördern eine Kultur der Ermächtigung und Zusammenarbeit. Internationale Wissenschaftsstandards, Geschlechtergerechtigkeit und Inklusion sind die Leitprinzipien unserer Personalentwicklung. Wir setzen uns für Chancengleichheit ein und streben an, den Anteil von Frauen in Forschung und Lehre zu erhöhen. Daher werden Bewerbungen von Frauen bei gleicher Eignung, Qualifikation und beruflicher Expertise gemäß dem Gesetz zur Gleichstellung von Frauen und Männern in Nordrhein-Westfalen (Landesgleichstellungsgesetz) bevorzugt behandelt. Menschen mit Behinderungen und Personen mit vergleichbarem Status werden ebenfalls bei gleicher Eignung bevorzugt.
Weitere Informationen zum Stellenprofil, zum Rekrutierungsprozess und zur Bewerbung sind hier verfügbar.
Teaching Fellow for Teaching English as a Foreign Language Arbeitgeber: F03
Kontaktperson:
F03 HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Teaching Fellow for Teaching English as a Foreign Language
✨Netzwerken, Netzwerken, Netzwerken!
Nutze jede Gelegenheit, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Besuche Veranstaltungen, Workshops oder Webinare und sprich mit anderen Lehrenden oder Fachleuten. Oft sind es persönliche Kontakte, die uns den entscheidenden Vorteil verschaffen.
✨Sei proaktiv!
Warte nicht darauf, dass Stellenanzeigen veröffentlicht werden. Kontaktiere direkt die Fakultäten oder Institute, die dich interessieren, und frage nach möglichen Möglichkeiten. Zeige dein Interesse und deine Motivation – das kommt immer gut an!
✨Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor!
Informiere dich über die TH Köln und ihre Programme. Überlege dir, wie du deine Erfahrungen und Qualifikationen am besten präsentieren kannst. Übe häufige Interviewfragen und sei bereit, deine Lehrmethoden und Ansätze zu diskutieren.
✨Bewirb dich über unsere Website!
Wenn du eine passende Stelle gefunden hast, bewirb dich direkt über unsere Website. Das macht den Prozess einfacher und zeigt, dass du dich mit unserer Institution auseinandergesetzt hast. Lass uns gemeinsam die Zukunft der Lehre gestalten!
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Teaching Fellow for Teaching English as a Foreign Language
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Bewerbung persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache, um deine Motivation und Leidenschaft für das Unterrichten von Englisch als Fremdsprache zu vermitteln. Lass uns wissen, warum du die perfekte Ergänzung für unser Team bist!
Betone deine Qualifikationen: Stell sicher, dass du deine relevanten Abschlüsse und Erfahrungen klar hervorhebst. Wenn du einen DELTA-Zertifikat oder ähnliche Qualifikationen hast, vergiss nicht, diese zu erwähnen. Wir suchen nach jemandem mit einem starken Hintergrund in der Sprachvermittlung!
Sei konkret bei deinen Erfahrungen: Erzähle uns von konkreten Beispielen aus deiner Lehrtätigkeit. Hast du innovative Lehrmethoden eingesetzt? Wie hast du Studierende motiviert? Solche Details helfen uns, ein besseres Bild von dir zu bekommen.
Bewirb dich über unsere Website: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass alle Informationen an die richtige Stelle gelangen und du keine wichtigen Schritte im Bewerbungsprozess verpasst!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei F03 vorbereitest
✨Mach dich mit der Institution vertraut
Informiere dich über die TH Köln und ihre Werte. Verstehe, wie sie soziale Innovationen fördert und welche Rolle du als Teaching Fellow dabei spielen kannst. Das zeigt dein Interesse und deine Motivation.
✨Bereite dich auf fachspezifische Fragen vor
Erwarte Fragen zu deinen Erfahrungen im Bereich des Fremdsprachunterrichts und zur Anwendung innovativer Lehrmethoden. Überlege dir konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Qualifikationen unterstreichen.
✨Demonstriere interdisziplinäres Denken
Da die Stelle interdisziplinäre Ansätze erfordert, sei bereit, darüber zu sprechen, wie du in der Vergangenheit mit anderen Fachbereichen zusammengearbeitet hast. Zeige, dass du Lösungen entwickeln kannst, die verschiedene Perspektiven integrieren.
✨Präsentiere deine Sprachkenntnisse
Da die Position sowohl Deutsch als auch Englisch erfordert, sei bereit, in beiden Sprachen zu kommunizieren. Übe, deine Gedanken klar und präzise auszudrücken, um deine Sprachbeherrschung zu demonstrieren.