Technischer Redakteur Information Development (m/w/d)

Technischer Redakteur Information Development (m/w/d)

Berlin Vollzeit 49500 - 60500 € / Jahr (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
FERCHAU GmbH Niederlassung Berlin Süd

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen für innovative Hardware- und Softwareprodukte.
  • Unternehmen: FERCHAU GmbH, ein führendes Unternehmen in der IT-Branche.
  • Vorteile: Unbefristeter Vertrag, betriebliche Altersvorsorge und zahlreiche Rabatte.
  • Weitere Informationen: Dynamisches Team mit exzellenten Entwicklungsmöglichkeiten.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Technologie und entwickle deine Fähigkeiten weiter.
  • Qualifikationen: Studium in technischer Kommunikation oder Ingenieurwesen und Erfahrung in Content-Management-Systemen.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 49500 - 60500 € pro Jahr.

Technologien auf das nächste Level zu heben, sich Herausforderungen zu stellen und an den Innovationen von morgen zu arbeiten - dafür benötigen wir bei FERCHAU Expert:innen wie dich: als ambitionierte:r Kolleg:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Anbieter und Entwickler von IT-Lösungen und übernehmen Verantwortung für komplexe Entwicklungsprojekte. Mit deiner langjährigen Erfahrung macht dir so schnell keiner etwas vor. Den digitalen Wandel begleitest du von Anfang an und du weißt genau, welchen Einfluss IT auf die wirtschaftliche Entwicklung in Zukunft haben wird. Du möchtest auf dem Laufenden bleiben und bist immer interessiert an neuen Entwicklungen.

Das ist zukünftig dein Job:

  • Erstellung zielgruppengerechter technischer Dokumentationen für Hardware- und Softwareprodukte
  • Nutzung von XML-basierten Redaktionssystemen wie Schema ST4 oder TIM
  • Eigenständige Recherche und Informationsgewinnung durch Entwicklungsunterlagen, Produktsimulationen sowie Interviews mit Fachabteilungen
  • Umsetzung definierter Informationsarchitekturen und modularer Dokumentationskonzepte
  • Mitarbeit im gesamten Prozess der Dokumentationserstellung bis zur Publikation und Übergabe an Übersetzungen
  • Anwendung aktueller Standards wie S1000D, iiRDS oder DITA bei der Textproduktion
  • Enge Zusammenarbeit mit Redaktionsteams, Entwicklung, Konstruktion und internen Stakeholder:innen
  • Kontinuierliche Optimierung von Dokumentationsprozessen und -produkten im Teamumfeld

Deine Vorteile bei uns:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
  • Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Mehr als der GVP: Wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.

Das bringst du mit:

  • Abgeschlossenes Studium in technischer Kommunikation, Ingenieurwesen, Naturwissenschaften oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in Content-Management-Systemen wie COSIMA oder Docufy TopicPilot sowie Methoden wie Single Source Publishing
  • Kenntnisse im Umgang mit Versionsverwaltungstools (z. B. Git) und Änderungsmanagementsystemen
  • Praxis im Schreiben nach redaktionellen Richtlinien und Normen der technischen Dokumentation
  • Nachweisbare Projekterfahrung in komplexem Umfeld sowie bei langlebigen Produkten
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse auf fachsprachlichem Niveau
  • Vertrautheit mit Methoden des topic-basierten Schreibens und Cross Media Publishing
  • Erfahrung in der Arbeit nach Prozessen gemäß ISO/IEC/IEEE 26514 wünschenswert

Unser Angebot ist wie für dich gemacht? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer VA34-24063-BRB bei Herrn Luca Lombardi. Wir matchen: dein Potenzial und unsere Möglichkeiten. Challenge accepted? Starten wir gemeinsam das nächste Level und entwickeln die Zukunft!

Technischer Redakteur Information Development (m/w/d) Arbeitgeber: FERCHAU GmbH Niederlassung Berlin Süd

FERCHAU ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitenden nicht nur einen unbefristeten Arbeitsvertrag und betriebliche Altersvorsorge bietet, sondern auch zahlreiche Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung. In einem dynamischen und unterstützenden Teamumfeld in einer innovativen Branche hast du die Chance, an spannenden Projekten für namhafte Kunden zu arbeiten und dabei von attraktiven Zusatzleistungen wie Sonderurlaub und Einkaufsvergünstigungen zu profitieren.

FERCHAU GmbH Niederlassung Berlin Süd

Kontaktdaten:

FERCHAU GmbH Niederlassung Berlin Süd Recruiting-Team

StudySmarter Expertenrat🤫

Wir sind der Meinung, dass du so Technischer Redakteur Information Development (m/w/d) erhalten könntest

Engagier dich in Entwickler-Communities!

Lass uns mal ehrlich sein: In der Software-Entwicklung sind Netzwerke Gold wert! Tummel dich in GitHub-Projekten, nehme an lokalen Meetups oder Hackathons teil und vernetze dich mit anderen Entwicklern. So steigerst du nicht nur deine Sichtbarkeit, sondern lernst auch die neuesten Trends und Technologien kennen.

Zeig deine Fähigkeiten!

Erstelle ein Portfolio, das deine besten Projekte und Code-Examples zeigt. Nichts überzeugt mehr als ein praktischer Beweis deiner Skills. Das kann auch helfen, bei FERCHAU GmbH Niederlassung Berlin Süd anzuklopfen, wenn du dich auf die Stelle als Technischer Redakteur Information Development (m/w/d) bewirbst – so wissen sie gleich, was sie von dir erwarten können!

Nutze Jobplattformen speziell für Tech-Jobs!

Plattformen wie Stack Overflow Jobs oder AngelsList sind perfekte Orte, um Vollzeitstellen in der Software-Entwicklung zu finden. Hier sind viele tolle Unternehmen auf der Suche nach Talenten wie uns, also schau regelmäßig vorbei und bewirb dich direkt über die Website.

Such dir Mentoren und Feedback!

Hol dir Feedback von erfahrenen Entwicklern, die dir Tipps geben können, was Recruiter wirklich suchen. Ob über LinkedIn oder persönliche Kontakte: Menschen, die sich in der Branche auskennen, können enorm wertvoll sein, um dir zu helfen, dich optimal auf deine Bewerbung bei FERCHAU GmbH Niederlassung Berlin Süd vorzubereiten!

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um Technischer Redakteur Information Development (m/w/d) mit Bravour zu bestehen

Technische Dokumentation
XML-basierte Redaktionssysteme
Recherche und Informationsgewinnung
Informationsarchitekturen
Modulare Dokumentationskonzepte
S1000D
iiRDS

Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡

Highlights deiner Coding-Skills:In der Software-Entwicklung kommt es auf konkrete Fähigkeiten an. Vergiss nicht, relevante Programmiersprachen und Frameworks in deinen Lebenslauf aufzunehmen. Zeig uns, was du kannst – vielleicht mit einem Link zu deinem GitHub-Profil oder einer Übersicht deiner Side Projects, die deine Programmierkenntnisse illustrieren.

Dokumentation deiner Erfolge:Gerade bei einer Vollzeitstelle in der Software-Entwicklung sind konkrete Ergebnisse Gold wert. Nenn uns Zahlen und Ergebnisse aus deinen vorherigen Projekten. Hast du den Code optimiert oder Systemfehler behoben? Solche Erfolge zeigen, dass du die Sprache der Entwickler sprichst und einen echten Mehrwert bringst.

Attraktive Projektbeschreibungen:Wenn du an Projekten gearbeitet hast, die hervorstechen, beschreibe sie ausführlich in deinem Lebenslauf. Was war das Problem, das du gelöst hast? Welche Technologien hast du eingesetzt? Das gibt uns einen klaren Einblick in deine Herangehensweise und Problemlösungsfähigkeiten.

Motivation zeigen:In deinem Anschreiben solltest du deine Motivation für die Stelle im Bereich Software-Entwicklung bei FERCHAU GmbH Niederlassung Berlin Süd klar herausstellen. Warum sprichst gerade du die Anforderungen für diese Vollzeitrolle an? Mach deutlich, was dich an der Arbeit bei uns reizt und wie du über das rein Technische hinaus wachsen möchtest.

Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei FERCHAU GmbH Niederlassung Berlin Süd vorbereitet

Technische Vorbereitung auf die Coding-Challenges

In der Software-Entwicklung sind technische Fragen oft ein zentraler Teil des Interviews. Macht euch mit Plattformen wie LeetCode oder HackerRank vertraut, um eure Problemlösungsfähigkeiten zu trainieren. Zeigt im Interview viel Selbstbewusstsein beim Erklären eurer Ansätze!

Das eigene Portfolio im besten Licht präsentieren

Stellt sicher, dass ihr ein aussagekräftiges Portfolio habt, das einige eurer besten Projekte zeigt. Seid bereit, darüber zu sprechen, was eure Rolle war, welche Technologien ihr verwendet habt und welche Herausforderungen es gab. Das gibt den Interviewern einen Einblick in eure praktische Erfahrung.

Teamfähigkeit und Kommunikation betonen

In einer Vollzeit-Position wird Kommunikation im Team sehr wichtig sein. Seid bereit, Beispiele aus der Vergangenheit zu teilen, in denen ihr effektiv im Team gearbeitet habt. Dies zeigt, dass ihr nicht nur technische Fähigkeiten habt, sondern auch gut ins Team passt.

Vorbereitung auf Fragen zur Software-Architektur

Bereitet euch darauf vor, Fragen zur Software-Architektur zu beantworten. Themen wie RESTful APIs, Microservices und Cloud-Architekturen können Teil eures Interviews sein. Zeigt euer Verständnis durch Diskussionen und Beispiele aus eurer bisherigen Arbeit oder Projekte.