Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle technische Dokumentationen und entwickle Benutzerinformationen für innovative Elektrowerkzeuge.
- Arbeitgeber: Die Festool Group ist ein familiengeführtes Unternehmen, das weltweit führende Elektrowerkzeuge herstellt.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten, Homeoffice, Mitarbeiterrabatte und viele weitere Corporate Benefits.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines dynamischen Teams und gestalte die digitale Zukunft der technischen Kommunikation mit.
- Gewünschte Qualifikationen: Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in Technischer Redaktion und erste relevante Berufserfahrung erforderlich.
- Andere Informationen: Du arbeitest in einem kreativen Umfeld mit modernsten Technologien und hast die Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Jedes Werkzeug kann immer nur so gut sein wie der Mensch, der dahintersteckt. Deshalb suchen wir bei der Festool Group Mitarbeitende, die gemeinsam mit ihren 3.000 Kolleginnen und Kollegen weltweit etwas bewegen wollen. Tauche ein in unsere Welt – und erlebe, wie stolz es macht, in einem Familienunternehmen die besten Elektrowerkzeuge der Welt zu bauen.
Als Technische:r Redakteur:in übernimmst du die eigenverantwortliche Erstellung der technischen Begleitdokumentation für definierte Produktgruppen. Du entwickelst unsere Anwenderdokumentation zielgerichtet weiter und treibst gemeinsam mit den Teamkolleg:innen die digitale Vernetzung der Informationsangebote für unsere Kunden voran.
- Erstellung von zielgruppengerechter technischer Produktinformationen (Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, etc.) im Redaktionssystem Noxum Publishing Studio
- Professionelles Texten und Visualisieren von Benutzerinformationen in enger Zusammenarbeit mit allen prozessbeteiligten Bereichen
- Berücksichtigen gesetzlicher und normativer Anforderungen und den Unternehmensvorgaben
- Übersetzungsmanagement und Koordinieren von externen Partnern
- Durchführen von redaktionellen Tätigkeiten (Korrektorat, Datenpflege im Redaktions- und PDM-System)
- Mitwirkung bei der Optimierung von Redaktionsprozessen und Weiterentwicklung der Anwenderdokumentation (Digitale Bedienungsanleitung)
Qualifikationen:
- Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung z.B. als Assistent:in Technische Kommunikation oder Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
- Du bringst erste relevante Berufserfahrung mit
- Gute Kenntnisse in der strukturierten und standardisierten Textproduktion in einem Redaktionssystem auf Basis von XML
- Ein technisches Verständnis sowie IT-Affinität setzen wir voraus
- Gute Kenntnisse in gängigen Grafikprogrammen sind wünschenswert
- Flexibilität, eigenverantwortliche und genaue Arbeitsweise sowie Kommunikations- und Durchsetzungsstärke
- Sehr gute Deutsch und gute Englischkenntnisse
Corporate Benefits:
- Events
- Flexible Arbeitszeiten
- Jobrad
- Kantine
- Mitarbeiterrabatt
- Kostenlose Parkmöglichkeiten
- Sport und Gesundheit
- Homeoffice
- Betriebliche Altersvorsorge und Zusatzversicherungen
- Tarifvertrag
Technische:r Redakteur:in (befristet auf 1 Jahr) Arbeitgeber: Festool Group
Kontaktperson:
Festool Group HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technische:r Redakteur:in (befristet auf 1 Jahr)
✨Tip Nummer 1
Nutze dein Netzwerk! Sprich mit ehemaligen Kollegen oder Kommilitonen, die bereits in der technischen Redaktion arbeiten. Sie können dir wertvolle Einblicke geben und möglicherweise sogar Empfehlungen aussprechen.
✨Tip Nummer 2
Informiere dich über die neuesten Trends in der technischen Dokumentation. Zeige in Gesprächen, dass du über aktuelle Entwicklungen Bescheid weißt und wie diese die Arbeit bei Festool beeinflussen könnten.
✨Tip Nummer 3
Bereite dich auf technische Fragen vor, die während des Vorstellungsgesprächs gestellt werden könnten. Zeige dein technisches Verständnis und deine IT-Affinität, indem du Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung einbringst.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, deine Kenntnisse in Grafikprogrammen zu demonstrieren. Vielleicht kannst du ein kleines Portfolio erstellen, das deine Fähigkeiten in der Visualisierung von Benutzerinformationen zeigt.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technische:r Redakteur:in (befristet auf 1 Jahr)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Stelle deine Motivation klar: Beginne dein Anschreiben mit einer klaren und überzeugenden Erklärung, warum du dich für die Position als Technische:r Redakteur:in bei der Festool Group interessierst. Zeige, dass du die Werte des Unternehmens verstehst und schätzt.
Hebe relevante Erfahrungen hervor: Betone in deinem Lebenslauf und Anschreiben deine bisherigen Erfahrungen in der technischen Redaktion oder verwandten Bereichen. Nenne spezifische Projekte oder Aufgaben, die deine Fähigkeiten im Umgang mit Redaktionssystemen und technischem Schreiben demonstrieren.
Zeige deine technischen Fähigkeiten: Stelle sicher, dass du deine Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen und Grafikprogrammen klar darstellst. Füge Beispiele hinzu, wie du diese Fähigkeiten in der Vergangenheit angewendet hast, um technische Dokumentationen zu erstellen.
Prüfe auf Rechtschreibung und Grammatik: Bevor du deine Bewerbung einreichst, überprüfe sie sorgfältig auf Rechtschreib- und Grammatikfehler. Eine fehlerfreie Bewerbung zeigt Professionalität und Sorgfalt, was besonders in der technischen Redaktion wichtig ist.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Festool Group vorbereitest
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da die Position als Technische:r Redakteur:in technisches Verständnis erfordert, solltest du dich auf Fragen zu technischen Themen und den spezifischen Produkten des Unternehmens vorbereiten. Informiere dich über die neuesten Entwicklungen in der Elektrowerkzeugbranche.
✨Zeige deine Erfahrung mit Redaktionssystemen
Stelle sicher, dass du Beispiele für deine Erfahrungen mit Redaktionssystemen, insbesondere Noxum Publishing Studio oder ähnlichen, parat hast. Erkläre, wie du strukturierte und standardisierte Texte erstellt hast und welche Herausforderungen du dabei gemeistert hast.
✨Kommunikationsfähigkeiten betonen
Da die Rolle enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen erfordert, solltest du deine Kommunikations- und Durchsetzungsstärke hervorheben. Bereite Beispiele vor, in denen du erfolgreich im Team gearbeitet hast oder Konflikte gelöst hast.
✨Fragen zur Unternehmenskultur stellen
Zeige dein Interesse an der Festool Group, indem du Fragen zur Unternehmenskultur und den Werten stellst. Dies zeigt, dass du nicht nur an der Position interessiert bist, sondern auch daran, wie du ins Team passt und zur Unternehmensmission beitragen kannst.
