Finde einen Job 
Finde eine Ausbildung 
Top Arbeitgeber 
Top Universitäten 
Für Unternehmen Auf einen Blick
- Aufgaben: Übernehme spannende Dokumentationsprojekte und gestalte Inhalte eigenständig.
- Arbeitgeber: Fischer Computertechnik ist ein innovatives IT-Unternehmen mit weltweiten Kunden.
- Mitarbeitervorteile: Genieße flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, in einem dynamischen Team zu arbeiten.
- Warum dieser Job: Werde Teil eines wachsenden Unternehmens und entwickle deine Fähigkeiten in einem kreativen Umfeld.
- Gewünschte Qualifikationen: Studium in Technik oder Kommunikation, gute Deutsch- und Englischkenntnisse erforderlich.
- Andere Informationen: Bewerbungen sind ab sofort willkommen, sende uns deine Unterlagen!
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 36000 - 60000 € pro Jahr.
Fischer Computertechnik Vertriebs GmbH & Co. KG , mit Sitz in Bingen am Rhein, ist ein Unternehmen für IT Projekte im Bereich Information- /Content-Management, seit 15 Jahren erfolgreich am Markt tätig mit einem starken Aufwärtstrend und Weltmarktführern als Kunden.
Für unser Team suchen wir für unsere Standorte in 64646 Heppenheim und 74357 Bönnigheim ab sofort je einen Technischen Redakteur (m/w/d).
Zu Ihren Aufgaben gehören:
- Übernahme von Dokumentationsprojekten, eigenständige Planung und fristgerechte Umsetzung
- Erstellen von verständlichen und übersetzungsgerechten, normenkonformen Informationen
- Bearbeiten von Fotos, Zeichnungen, Grafiken und Animationen
- Koordination von Übersetzungen sowie eigenständige Englisch-Übersetzung von kurzen Texten
- Mitarbeit bei der Weiterentwicklung von Informationsprodukten und Prozessen
- Unterstützung bei der modularen Strukturierung des CMS
Ihr Profil:
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technik-, Kommunikation oder Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik ggf. mit Weiterbildung zum technischen Redakteur oder über eine vergleichbare Qualifikation
- Gute Kenntnisse in XML Editoren, in der Arbeit mit einem Redaktionssystem (TIM) und in Office Anwendungen
- Sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend vorausgesetzt, gute Englisch- und weitere Fremdsprachenkenntnisse sind wünschenswert
- Schnelle Auffassungsgabe, ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie ein hohes Maß an Kundenorientierung, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein
Wenn Sie sich von unserer Stellenausschreibung angesprochen fühlen, dann zögern Sie nicht länger und senden Sie uns Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres möglichen Eintrittstermins.
z. Hd. Herrn Löbelt
Salzstraße 20
55411 Bingen am Rhein
#J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur (m/w/d) Arbeitgeber: Fischer Computertechnik Vertriebs GmbH und Co KG
Kontaktperson:
Fischer Computertechnik Vertriebs GmbH und Co KG HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d)
✨Tip Nummer 1
Informiere dich über die spezifischen Dokumentationsprojekte, die Fischer Computertechnik aktuell bearbeitet. Zeige in deinem Gespräch, dass du ein Verständnis für ihre Produkte und Dienstleistungen hast und wie du zur Verbesserung ihrer Dokumentation beitragen kannst.
✨Tip Nummer 2
Bereite Beispiele deiner bisherigen Arbeiten vor, insbesondere solche, die deine Fähigkeiten im Umgang mit XML-Editoren und Redaktionssystemen demonstrieren. Dies zeigt nicht nur deine Erfahrung, sondern auch dein Engagement für die Rolle.
✨Tip Nummer 3
Nutze dein Netzwerk, um mehr über die Unternehmenskultur von Fischer Computertechnik zu erfahren. Wenn du jemanden kennst, der dort arbeitet oder gearbeitet hat, frage nach deren Erfahrungen und Tipps, die dir helfen könnten, dich besser auf das Interview vorzubereiten.
✨Tip Nummer 4
Sei bereit, über deine Team- und Kommunikationsfähigkeiten zu sprechen. Da diese Eigenschaften in der Stellenbeschreibung hervorgehoben werden, ist es wichtig, konkrete Beispiele aus deiner Vergangenheit zu nennen, die deine Eignung unter Beweis stellen.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d)
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Unternehmensrecherche: Informiere dich über die Fischer Computertechnik Vertriebs GmbH & Co. KG. Besuche ihre Website, um mehr über ihre Projekte, Werte und die Unternehmenskultur zu erfahren.
Anpassung der Bewerbungsunterlagen: Stelle sicher, dass dein Lebenslauf und dein Anschreiben auf die spezifischen Anforderungen der Stelle als Technischer Redakteur zugeschnitten sind. Betone relevante Erfahrungen und Fähigkeiten, die du in der Dokumentation und im Umgang mit Redaktionssystemen hast.
Motivationsschreiben: Verfasse ein überzeugendes Motivationsschreiben, in dem du erklärst, warum du dich für diese Position interessierst und wie deine Qualifikationen und Erfahrungen zu den Anforderungen des Unternehmens passen.
Vollständige Unterlagen einreichen: Achte darauf, dass du alle geforderten Unterlagen, einschließlich Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittstermin, vollständig und korrekt einreichst. Überprüfe alles sorgfältig, bevor du deine Bewerbung abschickst.
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei Fischer Computertechnik Vertriebs GmbH und Co KG vorbereitest
✨Bereite dich auf technische Fragen vor
Da die Position einen technischen Hintergrund erfordert, solltest du dich auf Fragen zu deinem Studium und deinen Kenntnissen in Technik, Kommunikation oder verwandten Bereichen vorbereiten. Sei bereit, Beispiele aus deiner bisherigen Erfahrung zu nennen.
✨Zeige deine Kenntnisse in Dokumentationstools
Stelle sicher, dass du mit XML-Editoren und Redaktionssystemen wie TIM vertraut bist. Bereite dich darauf vor, deine Erfahrungen mit diesen Tools zu erläutern und wie du sie in früheren Projekten eingesetzt hast.
✨Kommunikationsfähigkeiten betonen
Da die Rolle eine ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit erfordert, solltest du konkrete Beispiele für erfolgreiche Teamarbeit und effektive Kommunikation in deinen vorherigen Positionen parat haben.
✨Englischkenntnisse hervorheben
Gute Englischkenntnisse sind wünschenswert, also sei bereit, über deine Erfahrungen mit der Übersetzung von Texten oder der Arbeit in einem internationalen Umfeld zu sprechen. Dies zeigt deine Vielseitigkeit und Anpassungsfähigkeit.
