Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle und aktualisiere technische Dokumentationen und Manuals.
- Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen mit einem dynamischen Team.
- Mitarbeitervorteile: Attraktives Gehalt, Weiterbildungsmöglichkeiten und ein kreatives Arbeitsumfeld.
- Andere Informationen: Teamorientierte Atmosphäre mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Technik und arbeite an spannenden Projekten.
- Gewünschte Qualifikationen: Technische Ausbildung oder Erfahrung in technischer Dokumentation erforderlich.
Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 40000 - 55000 € pro Jahr.
Nous sommes à la recherche d'un(e) Communicant Technique (H/F).
- Vous rédigez et mettez à jour la documentation technique.
- Vous préparez et diffusez les notices et manuels machines.
- Vous assurez la conformité documentaire selon les normes ISO et CE.
- Vous réalisez des traductions techniques (anglais, allemand ou italien).
- Vous collaborez avec les équipes techniques, ventes et marketing.
Formation technique ou en rédaction technique, avec expérience en rédaction de manuels techniques.
Bonne connaissance des machines-outils, des normes ISO/CE et maîtrise de l'anglais ainsi que de l'allemand et/ou italien.
Rigueur, organisation, discrétion et esprit d'équipe.
Ingénieur HES Arbeitgeber: FLEXSIS
Kontaktperson:
FLEXSIS HR Team
StudySmarter Bewerbungstipps 🤫
So bekommst du den Job: Ingénieur HES
✨Tipp Nummer 1
Netzwerken ist der Schlüssel! Nutze Plattformen wie LinkedIn, um mit Fachleuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Lass uns gemeinsam nach Möglichkeiten suchen, um deine Kontakte zu erweitern und potenzielle Arbeitgeber zu erreichen.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen übst und deine Antworten an die spezifischen Anforderungen der Stelle anpasst. Wir können dir helfen, deine Antworten zu verfeinern, damit du selbstbewusst auftrittst.
✨Tipp Nummer 3
Zeige deine Leidenschaft für die Technik! Während des Gesprächs kannst du Beispiele aus deiner bisherigen Arbeit einbringen, die deine Fähigkeiten in der technischen Kommunikation und Dokumentation unter Beweis stellen. Lass uns gemeinsam deine besten Erfolge herausarbeiten.
✨Tipp Nummer 4
Vergiss nicht, dich über das Unternehmen zu informieren! Wenn du weißt, was sie tun und welche Werte sie vertreten, kannst du gezielt zeigen, wie du ins Team passt. Wir unterstützen dich gerne dabei, die richtigen Informationen zu finden.
Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Ingénieur HES
Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach deine Hausaufgaben!: Bevor du mit deiner Bewerbung anfängst, schau dir unsere Website genau an. Verstehe, was wir bei StudySmarter machen und wie du in die Rolle des Communicant Technique passt. Das hilft dir, deine Motivation klar zu formulieren.
Sei präzise und strukturiert!: Achte darauf, dass deine Dokumentation klar und gut strukturiert ist. Verwende Überschriften, Absätze und Aufzählungen, um deine Fähigkeiten und Erfahrungen übersichtlich darzustellen. Das zeigt uns, dass du die Anforderungen an technische Dokumentation verstehst.
Sprich unsere Sprache!: Da du mit verschiedenen Teams zusammenarbeiten wirst, ist es wichtig, dass du deine Sprachkenntnisse in Englisch, Deutsch und/oder Italienisch hervorhebst. Zeige uns, dass du in der Lage bist, technische Inhalte in diesen Sprachen zu kommunizieren.
Bewirb dich direkt über unsere Website!: Wir empfehlen dir, deine Bewerbung direkt über unsere Website einzureichen. So stellst du sicher, dass sie schnell und effizient bei uns ankommt. Und vergiss nicht, ein persönliches Anschreiben beizufügen, das deine Begeisterung für die Position zeigt!
Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei FLEXSIS vorbereitest
✨Mach dich mit der technischen Dokumentation vertraut
Bevor du zum Interview gehst, solltest du dich intensiv mit den Arten von technischer Dokumentation auseinandersetzen, die in der Branche üblich sind. Schau dir Beispiele für Handbücher und technische Notizen an, um ein Gefühl dafür zu bekommen, was erwartet wird.
✨Sprich die Sprache der Normen
Da Kenntnisse über ISO- und CE-Normen wichtig sind, solltest du dich mit diesen Standards vertraut machen. Bereite dich darauf vor, spezifische Fragen dazu zu beantworten und vielleicht sogar Beispiele zu nennen, wie du diese Normen in der Vergangenheit angewendet hast.
✨Bereite Übersetzungsbeispiele vor
Da Übersetzungen ein Teil des Jobs sind, bringe einige Beispiele deiner bisherigen Übersetzungen mit. Zeige, dass du nicht nur die Sprachen beherrschst, sondern auch das technische Vokabular verstehst.
✨Teamarbeit betonen
Da die Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams wichtig ist, bereite einige Beispiele vor, wie du in der Vergangenheit erfolgreich im Team gearbeitet hast. Zeige, dass du kommunikativ bist und gut mit anderen zusammenarbeiten kannst.