Auf einen Blick
- Aufgaben: Erstelle verständliche Texte für interne und externe Kommunikation in der Wissenschaft.
- Unternehmen: Fraunhofer-Gesellschaft, führend in anwendungsorientierter Forschung.
- Vorteile: Flexible Arbeitszeiten, 30 Tage Urlaub und zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten.
- Weitere Informationen: Dynamisches Team mit Fokus auf Vielfalt und Chancengleichheit.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft durch spannende Aufgaben an der Schnittstelle von Wissenschaft und Gesellschaft.
- Qualifikationen: Abgeschlossenes Studium in Journalismus oder Geisteswissenschaften, erste redaktionelle Erfahrungen.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 40000 - 55000 € pro Jahr.
Ort: Karlsruhe
Die Fraunhofer-Gesellschaft ist eine der weltweit führenden Organisationen für anwendungsorientierte Forschung. 75 Institute entwickeln wegweisende Technologien für unsere Wirtschaft und Gesellschaft – genauer: 32 000 Menschen aus Technik, Wissenschaft, Verwaltung und IT. Wir am Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI unterstützen Entscheider*innen aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik dabei, optimale Voraussetzungen für technische, organisatorische oder gesellschaftliche Innovationen zu schaffen.
Hier sorgen Sie für Veränderung: An der Schnittstelle zwischen Forschung und Kommunikation unterstützen Sie uns als Redakteur*in für die interne und externe Kommunikation. Sie tragen dazu bei, wissenschaftliche Inhalte verständlich, präzise und zielgruppengerecht aufzubereiten. Komplexe wissenschaftliche Zusammenhänge recherchieren Sie eigenständig und darauf aufbauend verfassen Sie zielgruppenspezifische Texte (Print, Online, Newsletter, Intranet, Pressearbeit) – in enger Abstimmung mit unseren Wissenschaftler:innen am Institut. Sie betreuen das Microsoft SharePoint-basierte Intranet und unterstützen bei der Pflege der Institutswebseite. Medien- und Presseanfragen bearbeiten Sie selbstständig oder in Abstimmung mit Ihren wissenschaftlichen Kolleg:innen.
Hiermit bringen Sie sich ein:
- Abgeschlossenes journalistisches oder geisteswissenschaftliches Hochschulstudium, alternativ ein natur- oder ingenieurwissenschaftliches Hochschulstudium
- Erste Erfahrung in der redaktionellen Umsetzung komplexer Inhalte, etwa in Form eines journalistischen Volontariats, in der Wissenschaftskommunikation, der Öffentlichkeitsarbeit/PR oder in anderen einschlägigen Bereichen
- Kenntnisse bei der Arbeit mit Content-Management-Systemen wie z. B. Adobe Experience Manager, SharePoint, WordPress etc. sowie weiteren für diese Tätigkeit relevanten Tools und Programmen sind wünschenswert
- Gespür und Faible für kommunikationsrelevante, wissenschaftliche Themen unseres Instituts, schnelle Auffassungsgabe und proaktive Herangehensweise
- Flexibilität im Umgang mit wechselnden Themen und Prioritäten, ausgeprägte redaktionelle und kommunikative Kompetenz
- Strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit und hohe Eigeninitiative
Was wir für Sie bereithalten:
- Sinnstiftende Tätigkeiten: Spannende und vielfältige Aufgaben an der Schnittstelle von Wissenschaft, Politik und Wirtschaft, Mitgestaltung der Zukunft durch Forschung zu den großen Herausforderungen unserer Zeit.
- Exzellenz mit Relevanz: Einzigartige Möglichkeit, Wissenschaft mit höchstem Anspruch unmittelbar in Anwendungskontexte zu bringen.
- Weiterentwicklung und aktive Karriereplanung: Verantwortungsvolle Aufgaben, Raum für eigene Ideen und persönliche sowie fachliche Weiterentwicklung durch zielgerichtete Fortbildungsmaßnahmen und Karriereprogramme, gezielte Schulungen und Trainings.
- Familienfreundlichkeit: Ausgewogene Work-Life-Balance, Angebote im Bereich Kindernotbetreuung sowie Homecare/Eldercare.
- Flexibilität: Flexibles und mobiles Arbeiten innerhalb Deutschlands, 39 Std./Woche (Vollzeit) und 30 Tage Urlaub.
- Teamarbeit: Selbstständiges Arbeiten in motivierten Teams an anspruchsvollen Projekten innerhalb eines interdisziplinären Umfelds, abteilungsübergreifende Zusammenarbeit sowie ein familiäres Miteinander.
- Chancengleichheit: Wir leben Diversity und setzen daher möglichst auf ausgewogene Teams mit unterschiedlichen Geschlechtern, Altersstufen, Kulturen und Fachrichtungen.
- Top Ausstattung: Neueste funktionsgerechte Technik an unseren Standorten, Barrierefreiheit vor Ort, Bereitstellung von Hardware für mobiles Arbeiten.
- Weitere Vorteile und Zusatzleistungen: Eine Vergütung in Anlehnung an den TVöD Bund einschließlich der im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen sowie zahlreiche Sport- und Gesundheitsangebote, Deutschlandticket (Jobticket), Corporate Benefits, betriebliche Altersvorsorge (VBL).
Der Arbeitsort wird vorzugsweise das ISI in Karlsruhe sein, die Tätigkeit kann ebenso von unserem Institutsstandort in Leipzig aus durchgeführt werden. Wir wertschätzen und fördern die Vielfalt der Kompetenzen unserer Mitarbeitenden und begrüßen daher alle Bewerbungen – unabhängig von Alter, Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Behinderung sowie sexueller Orientierung und Identität. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Unsere Aufgaben sind vielfältig und anpassbar – für Bewerber*innen mit Behinderung finden wir gemeinsam Lösungen, die ihre Fähigkeiten optimal fördern. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 20 Stunden. Die Stelle ist auf 18 Monate befristet (Elternzeitvertretung). Anstellung, Vergütung und Sozialleistungen basieren auf dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Zusätzlich kann Fraunhofer leistungs- und erfolgsabhängige variable Vergütungsbestandteile gewähren.
Bereit für Veränderung? Dann bewerben Sie sich jetzt, und machen Sie einen Unterschied! Nach Eingang Ihrer Online-Bewerbung erhalten Sie eine automatische Empfangsbestätigung. Dann melden wir uns schnellstmöglich und sagen Ihnen, wie es weitergeht. Bei Fragen steht Ihnen der Fachbereich Recruiting gerne zur Verfügung: recruiting@isi.fraunhofer.de
Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI Kennziffer: 84494 Bewerbungsfrist: 14.06.2026
(Wissenschafts-)Redakteur*in für interne und externe Kommunikation (all genders) Arbeitgeber: Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI
Die Fraunhofer-Gesellschaft ist ein herausragender Arbeitgeber, der Ihnen die Möglichkeit bietet, an der Schnittstelle von Wissenschaft, Politik und Wirtschaft zu arbeiten. Mit einem starken Fokus auf persönliche und fachliche Weiterentwicklung, flexiblen Arbeitsmodellen und einer ausgewogenen Work-Life-Balance schaffen wir ein unterstützendes und familienfreundliches Arbeitsumfeld. Unsere interdisziplinären Teams in Karlsruhe fördern nicht nur Ihre Karriere, sondern auch die Vielfalt und Chancengleichheit, was uns zu einem attraktiven Ort für engagierte Talente macht.
Kontaktdaten:
Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI Recruiting-Team
StudySmarter Expertenrat🤫
Wir sind der Meinung, dass Sie so (Wissenschafts-)Redakteur*in für interne und externe Kommunikation (all genders) erhalten könnten
✨Tipp Nummer 1
Sei proaktiv! Nutze Networking-Events oder Online-Plattformen, um mit Leuten aus der Branche in Kontakt zu treten. Oft sind es persönliche Empfehlungen, die den entscheidenden Unterschied machen.
✨Tipp Nummer 2
Bereite dich auf Vorstellungsgespräche vor, indem du häufige Fragen und deine Antworten darauf übst. Zeige, dass du nicht nur die Anforderungen der Stelle verstehst, sondern auch, wie du zur Mission von Fraunhofer beitragen kannst.
✨Tipp Nummer 3
Nutze unsere Website für deine Bewerbung! Dort findest du alle Informationen und kannst sicherstellen, dass deine Unterlagen genau auf die Stelle zugeschnitten sind. Das zeigt dein Interesse und Engagement.
✨Tipp Nummer 4
Bleib flexibel und offen für Feedback. Wenn du nach einem Gespräch Rückmeldungen erhältst, nimm sie ernst und nutze sie, um dich weiterzuentwickeln. Das zeigt, dass du lernwillig bist und an deiner Karriere arbeiten möchtest.
Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um (Wissenschafts-)Redakteur*in für interne und externe Kommunikation (all genders) mit Bravour zu bestehen
Einige Tipps für deine Bewerbung 🫡
Mach es persönlich!:Zeig uns, wer du bist! Verwende in deinem Anschreiben eine persönliche Ansprache und erzähle uns, warum du genau zu Fraunhofer und dieser Position passt. Das macht deine Bewerbung einzigartig.
Sei präzise und klar!:Wir lieben klare Kommunikation! Achte darauf, dass deine Texte gut strukturiert sind und die wichtigsten Informationen schnell erkennbar sind. Vermeide lange Schachtelsätze und bleib beim Wesentlichen.
Beziehe dich auf die Stellenbeschreibung!:Schau dir die Anforderungen genau an und zeige, wie deine Erfahrungen und Fähigkeiten dazu passen. Nutze konkrete Beispiele aus deinem Werdegang, um deine Eignung zu untermauern.
Bewirb dich über unsere Website!:Der einfachste Weg zu uns führt über unsere Karriereseite. Dort kannst du deine Unterlagen direkt hochladen und sicherstellen, dass sie bei uns ankommen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch bei Fraunhofer-Institut für System- und Innovationsforschung ISI vorbereitet
✨Verstehe die Mission von Fraunhofer
Mach dich mit der Mission und den Werten der Fraunhofer-Gesellschaft vertraut. Überlege dir, wie deine Fähigkeiten und Erfahrungen zur Unterstützung ihrer Ziele beitragen können. Das zeigt dein Interesse und deine Motivation.
✨Bereite konkrete Beispiele vor
Denke an spezifische Projekte oder Erfahrungen, die deine redaktionellen Fähigkeiten und deine Kommunikationskompetenz unter Beweis stellen. Sei bereit, diese in der Interviewrunde zu teilen, um deine Eignung für die Stelle zu untermauern.
✨Kenntnis der Tools ist entscheidend
Informiere dich über die verwendeten Content-Management-Systeme wie SharePoint oder WordPress. Wenn du bereits Erfahrung mit diesen Tools hast, bringe das im Gespräch zur Sprache, um deine technische Eignung zu demonstrieren.
✨Fragen stellen ist wichtig
Bereite einige Fragen vor, die du dem Interviewer stellen kannst. Das zeigt nicht nur dein Interesse an der Position, sondern hilft dir auch, mehr über die Teamdynamik und die Herausforderungen der Rolle zu erfahren.
