Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau
Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau

Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau

Oelde Vollzeit 45000 - 65000 € / Jahr (geschätzt) Home Office möglich (teilweise)
Go Premium
G

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Erstelle und pflege technische Dokumentationen für innovative Maschinenbauprojekte.
  • Arbeitgeber: Innovatives Unternehmen im Maschinenbau mit modernem Produktionsgelände.
  • Mitarbeitervorteile: Attraktive Vergütung, unbefristeter Vertrag, flexible Arbeitszeiten und Weiterbildungsmöglichkeiten.
  • Andere Informationen: Dynamisches Team mit vielen Entwicklungsmöglichkeiten und einem sicheren Arbeitsplatz.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Technik und arbeite mit neuen Technologien.
  • Gewünschte Qualifikationen: Technische Ausbildung oder Studium und Erfahrung in der Dokumentation.

Das voraussichtliche Gehalt liegt zwischen 45000 - 65000 € pro Jahr.

An unserem Standort in Oelde fertigen wir hochmoderne Zentrifugen und Trenntechnologien auf einem 85.000 m² großen Produktionsgelände. Unsere Lösungen – darunter Separatoren, Dekanter und komplette Systemlösungen – ermöglichen die effiziente Trennung von Flüssigkeiten und Feststoffen und unterstützen weltweit unterschiedlichste Industrien.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d).

Responsibilities / Tasks
  • Erstellung und Pflege modular aufgebauter Informationsprodukte im Redaktionssystem in Abstimmung mit beteiligten Fachbereichen wie Konstruktion und Service
  • Begleitung des gesamten Dokumentationsprozesses – von der Recherche über die Erstellung, der Übergabe an die Übersetzung bis zur Publikation und der digitalen Weiterverarbeitung
  • Erstellen von branchenspezifischen Kundendokumentationen für Standardanlagen und umfangreiche Customized-Anwendungen
  • Aktive Beteiligung an der Weiterentwicklung digitaler Dokumentationsprodukte und -prozesse unter Einsatz neuer Technologien und KI
Your Profile / Qualifications
  • Technische Ausbildung oder technisches Studium bzw. eine Qualifikation als Technischer Redakteur
  • Erste Berufserfahrung in der Dokumentationserstellung als technischer Redakteur im Maschinenbau
  • Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift (C1) sowie gute Englischkenntnisse
  • Erfahrung mit einem Redaktionssystem auf XML-Basis von Vorteil
  • Versierter Umgang mit MS Office Programmen sowie Adobe Acrobat; SAP-Kenntnisse sind wünschenswert
  • Idealerweise Kenntnisse über relevante Normen, Richtlinien und Gesetze der technischen Dokumentation
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis im Bereich Maschinenbau
  • Interesse an der Anwendung digitaler Technologien
  • Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise mit ausgeprägter Team- und Kommunikationsfähigkeit
Was wir bieten:
  • Attraktive Vergütung nach dem Tarifvertrag der Metall- und Elektroindustrie
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag mit 30 Urlaubstagen pro Jahr
  • Flexibles Arbeiten: Möglichkeit zum mobilen Arbeiten an bis zu zwei Tagen pro Woche
  • Moderne Benefits: u. a. Fahrradleasing über JobRad, hochwertige IT-Ausstattung, betriebliche Altersvorsorge
  • Kantine mit abwechslungsreichen und hochwertigen Speisen
  • Individuelle Entwicklungsmöglichkeiten: Umfangreiche Weiterbildung und strukturierte Einarbeitung
  • Zukunftssicherheit: Arbeiten in einem innovativen, global erfolgreichen Unternehmen

Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird bei der Stellenausschreibung auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung verzichtet. Die Stellenausschreibung richtet sich aber ausdrücklich an alle Menschen, gleich welchen Geschlechtes sowie auch an Menschen ohne Geschlechtseintrag.

Did we spark your interest? Then please click apply above to access our guided application process.

Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau Arbeitgeber: GEA

Als Arbeitgeber in Oelde bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Teil eines innovativen Unternehmens zu werden, das hochmoderne Zentrifugen und Trenntechnologien entwickelt. Unsere offene und teamorientierte Arbeitskultur fördert individuelle Entwicklungsmöglichkeiten und den Einsatz neuer Technologien, während flexible Arbeitszeiten und attraktive Benefits wie Fahrradleasing und betriebliche Altersvorsorge für eine ausgewogene Work-Life-Balance sorgen. Bei uns finden Sie nicht nur einen unbefristeten Arbeitsplatz, sondern auch die Chance, aktiv an der Zukunft der Maschinenbauindustrie mitzuarbeiten.
G

Kontaktperson:

GEA HR Team

StudySmarter Bewerbungstipps 🤫

So bekommst du den Job: Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau

Tipp Nummer 1

Mach dir eine Liste von Fragen, die du im Vorstellungsgespräch stellen möchtest. Das zeigt dein Interesse und hilft dir, mehr über das Unternehmen und die Position zu erfahren.

Tipp Nummer 2

Bereite dich auf typische Interviewfragen vor, aber sei auch bereit, deine eigenen Erfahrungen und Fähigkeiten in den Vordergrund zu stellen. Wir wollen sehen, wie du zur Stelle als Technischer Redakteur passt!

Tipp Nummer 3

Nutze Networking-Plattformen, um Kontakte in der Branche zu knüpfen. Oft erfährt man durch persönliche Empfehlungen von offenen Stellen oder erhält wertvolle Tipps für die Bewerbung.

Tipp Nummer 4

Bewirb dich direkt über unsere Website! So hast du die besten Chancen, dass deine Bewerbung schnell und unkompliziert bearbeitet wird. Lass uns gemeinsam an deiner Karriere arbeiten!

Diese Fähigkeiten machen dich zur top Bewerber*in für die Stelle: Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau

Technische Ausbildung oder technisches Studium
Erfahrung in der Dokumentationserstellung
Sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache (C1)
Gute Englischkenntnisse
Erfahrung mit einem Redaktionssystem auf XML-Basis
Versierter Umgang mit MS Office Programmen
Kenntnisse in Adobe Acrobat
SAP-Kenntnisse
Kenntnisse über relevante Normen, Richtlinien und Gesetze der technischen Dokumentation
Ausgeprägtes technisches Verständnis im Bereich Maschinenbau
Interesse an der Anwendung digitaler Technologien
Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
Team- und Kommunikationsfähigkeit

Tipps für deine Bewerbung 🫡

Mach es persönlich!: Zeig uns, wer du bist! Verwende eine freundliche und authentische Sprache in deinem Anschreiben. Erzähl uns, warum du dich für die Stelle als Technischer Redakteur interessierst und was dich motiviert.

Betone deine Erfahrungen: Gib uns einen Überblick über deine bisherigen Erfahrungen im Maschinenbau und der technischen Dokumentation. Zeige auf, wie deine Fähigkeiten und Kenntnisse zu den Anforderungen der Stelle passen.

Sei strukturiert: Achte darauf, dass deine Bewerbung klar und übersichtlich ist. Verwende Absätze und Aufzählungen, um wichtige Informationen hervorzuheben. Das macht es uns leichter, deine Qualifikationen schnell zu erfassen.

Nutze unsere Website: Wir empfehlen dir, dich direkt über unsere Website zu bewerben. Dort findest du alle notwendigen Informationen und kannst sicherstellen, dass deine Bewerbung vollständig ist. Wir freuen uns auf deine Unterlagen!

Wie du dich auf ein Vorstellungsgespräch bei GEA vorbereitest

Mach dich mit dem Unternehmen vertraut

Informiere dich über die Produkte und Technologien des Unternehmens. Verstehe, wie ihre Zentrifugen und Trenntechnologien funktionieren und welche Industrien sie bedienen. Das zeigt dein Interesse und hilft dir, gezielte Fragen zu stellen.

Bereite Beispiele vor

Denke an konkrete Beispiele aus deiner bisherigen Berufserfahrung, die deine Fähigkeiten als technischer Redakteur im Maschinenbau unter Beweis stellen. Zeige, wie du Dokumentationsprozesse erfolgreich begleitet hast und welche Technologien du dabei eingesetzt hast.

Sprich die Sprache der Technik

Da sehr gute Deutschkenntnisse gefordert sind, solltest du sicherstellen, dass du technische Begriffe und Formulierungen beherrschst. Übe, deine Gedanken klar und präzise auszudrücken, um Missverständnisse zu vermeiden.

Frage nach den nächsten Schritten

Am Ende des Interviews kannst du nach dem weiteren Verlauf des Auswahlprozesses fragen. Das zeigt dein Interesse an der Position und gibt dir gleichzeitig wertvolle Informationen über die nächsten Schritte.

Technischer Redakteur (m/w/d) im Maschinenbau
GEA
Standort: Oelde
Premium gehen

Schneller zum Traumjob mit Premium

Deine Bewerbung wird als „Top Bewerbung“ bei unseren Partnern gekennzeichnet
Individuelles Feedback zu Lebenslauf und Anschreiben, einschließlich der Anpassung an spezifische Stellenanforderungen
Gehöre zu den ersten Bewerbern für neue Stellen mit unserem AI Bewerbungsassistenten
1:1 Unterstützung und Karriereberatung durch unsere Career Coaches
Premium gehen

Geld-zurück-Garantie, wenn du innerhalb von 6 Monaten keinen Job findest

>